Великобритания, Канада, Ирландия, 2015, 112 мин.
Реж. Джон Кроули
В ролях Сирша Ронан, Эмори Коэн, Донал Глисон, Джим Бродбент, Джули Уолтерс, Брид Бреннан, Джейн Бреннан, Фиона Глэскотт, Джессика Паре, Эйлин О’Хиггинс
Мелодрама
Оценка 7.5 (136 693) Моя оценка 8 (отлично)
Другие названия «Бруклин: Любовь без границ» (Южная Америка), «Бруклин: Любовь между двумя мирами» (Германия), «Бруклин: Новый дом» (Мексика)
Производство Wildgaze Films, BBC Films, Parallel Film Productions, BAI (in association with), BBC Films (developed with the support of), BFI Film Fund (in association with), Broadcasting Authority of Ireland (support), Bun and Ham Productions, Crédit d'Impôt Cinéma et Télévision (with the participation of), Finola Dwyer Productions, HanWay Films (in association with), Ingenious Productions (in association with), Item 7, Quebec Film and Television Tax Credit (support), Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) (in association with), SODEC (with the participation of), Screen Ireland (as Irish Film Board), The Government of Ireland (with the participation of), Téléfilm Canada (with the participation of).
Экранизация романа Колма Тойбина (он написал историю о жительнице своего родного города). .
Фильм номинировался на Оскар в трех категориях: лучший фильм, лучший адаптированный сценарий (Ник Хорнби) и лучшую женскую роль (Сирша Ронан). Всего же собрал около 200 наград и номинаций.
1950-е. Эйлиш Лейси после школы работала в магазине одной вредной старой скотины мисс Келли в нкебольшом ирландском городке.
У нее появилась возможность уехать в Нью-Йорк.
Хорошо, что на корабле над провинциальной девчонкой взяла шефство ирландка, уже пожившая в Америке, и обещавшая больше никогда не возвращаться в Ирландию. («Ты же не потаскуха. Хотя с такими вещами потаскуха из тебя не выйдет»).
Девушке помог священник, уехавший когда-то из ее родного городка («Мне хочется быть ирландской девушкой в Ирландии. — Поверь, это пройдет. Тоска по дому — это болезнь).
Днем Эйлиш работает продавщицей в универмаге, а по вечерам священник ее записал на курсы бухгалтеров (и оплатил первый семестр обучения).
Постепенно жизнь в Бруклине. На танцах она знакомится с парнем. Правда, он не ирландец, а итальянец («Он постоянно говорит о бейсболе или о маме? — Нет — Тогда держись за него. Таких итальянцев в Нью-Йорке больше нет»).
Жизнь налаживается, но вдруг внезапно умирает Роуз, сестра главной героини.
И девушке придется поехать в Ирландию, а затем выбирать между новой страной и старой. И даже между двумя мужчинами.
Актерский состав. Снял картину ирландский режиссер Джон Кроули («Щегол», «Разрыв», «Замкнутая цепь»).
В фильме снялись звезды и известные актеры четырехкратная номинантка на Оскар ирландка Сирша Ронан (Эйлиш Лейси), потомок евреев-эмигрантов из России Эмори Коэн (Тони Фьорелло) («Голодные призраки», «Игрок», «Победители хаоса»), Донал Глиссон (Джим Фаррелл, ухажер из родного городка) (фильмы о Гарри Поттере, «Железная хватка»), Джим Бродбент (священник, помогающий героине), Джули Уолтерс (миссис Киоу), ирландка Ева Бертистл (Джорджина) («Нежный поцелуй», «Ночной дозор»), канадка Эмили Бетт Рикардс (Патти) (сериалы «Стрела», «Легенды завтрашнего дня»), ирландка Нора Джейн Нун (Шейла) («Спуск», «Судный день»), канадка Джессика Паре (мисс Фортини) («Наполеон», «Одержимость», «Троцкий»), Майкл Зеген (Маурицио, брат Тони) («Девушка по соседству», «Штурмуя Вудсток»). Писатель Колм Тойбин сыграл в эпизоде — человек в очереди эмигрантов на пограничном контроле.
Интересно. Изначально главную героиню должна была сыграть Руни Мара (девушка с татуировкой Дракона). На мой взгляд, замена к лучшему. Ронан играет обычную провинциальную девчонку, которую жизнь «в центре мира» кое-чему научила, а от Мары все время бы ждал когда сорвет крышу.
Джули Уолтерс согласилась сняться в роли хозяйки пансиона для молодых ирландок потому что была большой поклонницей романа.
Цитаты «Рождество в Америке портит индейка. На вкус как опилки».
Почему смотреть стоит (плюсы). Хорошая мелодрама про хороших людей.
Фильм не зря собрал множество наград и номинаций.
Показ во время фестиваля независимого кино «Санденс» завершился бурной овацией зала.
Редкий случай когда картину тепло приняли и критики, и обычные зрители (как правило, либо одно, либо другое).
Хороший актерский состав.
Правильную историю сумели правильно рассказать, не потонув в мелодраматизме и показав живых людей со слабостями, недостатками и так далее.
Почему смотреть не стоит (минусы). Фильм неторопливый. Если вам не достаточно жизненной истории о жизни простой эмигрантки в Нью-Йорке, а хочется чего-то эффектного, острого и щекочущего нервы, данный фильм можно спокойно пропустить.
Авторы сознательно ничего не обостряли, даже сексуальная сцена тихая и спокойная получилась.
Итог. Хорошо сделанная мелодрама, милый фильм для всей семьи.
О романе и его авторе. Колм Тойбин (ирл. Colm Tóibín Колм Тоби́нь; род. 30 мая 1955, Эннискорти, Ленстер) — ирландский писатель, журналист, литературный критик. Пишет на английском языке.
Brooklyn (Бруклин) Роман вышел в 2009. Роман завоевал премию Коста, а в 2011 номинировался на Дублинскую литературную премию.
На польском роман был впервые издан в 2009.
На русском роман был издан в 2017 (Москва, Фантом-пресс).