Резник Джейкс Фокс Леруж


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Самодельные малотиражные издания» > Резник, Джейкс, Фокс, Леруж, К. Мур, Т. Ли, Дж. Кэмпбелл, Гамильтон, собрание сочинений А.Меррита, проект Майкла Гуларта и сборник "Фантастические приключения" - новинки Издательства Северо-Запад!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Резник, Джейкс, Фокс, Леруж, К. Мур, Т. Ли, Дж. Кэмпбелл, Гамильтон, собрание сочинений А.Меррита, проект Майкла Гуларта и сборник «Фантастические приключения» — новинки Издательства Северо-Запад!

Статья написана 15 октября 2021 г. 15:42

Добрый день, уважаемые фантлабовцы!

Только-только рассказала о вышедших новинках Издательства «Северо-Запад» («Конан-буканьер « (из Собрания сочинений «История жизни варвара Конана»), «Воин и вор» Гарднера Фокса,  «Серебряный дым. Истории, рожденные Калутой» (из серии «Книжная графика. Истории,  рожденные...») как спешу поделиться целым ворохом новостей о ближайших планах Издательства!

***

Итак, 

1 Ушли в печать:

«Богиня Ганимеда» Майкла Резника

«Назовите мое имя в Атлантиде» Джона Джейкса

«Конан-бродяга» том 4 (в томе порядка 400 иллюстраций!)

***


2 Готовятся в печать элитки:

«Кровавая опера» Танит Ли

«Острова в космосе» Джона Кэмпбелла

«Капитан Будущее» т3 Эдмонда Гамильтона

Сборник «Фантастические приключения»

***

3 Готовятся в печать:

«Война вампиров» Гюстава Леружа

«Джарел из Джойри» Кэтрин Мур

***

4 Открыта подписка на Собрания сочинений А.Меррита.

Первые тома выходят в декабре, условия подписки аналогичны Собранию сочинений «История жизни варвара Конана» с поправкой на количество томов.  Порядок выхода томов не совпадает с их номерами.

***

5 Планируются Собрания сочинений Б.Стокера, У.Ходжсона, О.Кляйна, Ф. Аткинса (Ф.Эш), С.Вейнбаума.

***

6 Также объявляем сбор заявок на серию иллюстрированных романов Майкла Гуларта по комиксам Ричарда Корбена (пер. с испанского), 320 страниц (5 книг):

Неверленд

Мир мутантов

Кровавая звезда

Арабские ночи

Бодисея

***

По всем вопросам пишите в лс и на szizdat@gmail.com.





507
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 16:16
Ходжсона решили выпустить??
Я вас обожаю, товарищи! Сколько у него того, что даже не переводили!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 16:18
 


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 18:31
Мне бы столько оптимизма...


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 16:25
А у Меррита много иллюстраций?


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 16:51
Вот Ходжсон — это интересно.
В каком варианте планируется — элитка или массовый каталог?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 23:47

цитата Seidhe

Вот Ходжсон — это интересно.
В каком варианте планируется — элитка или массовый каталог?


Все СС будут только в элитке. Отдельные романы через какое-то время будут выставлены на Литресе, что-то уйдет в 1с на озвучку (аудиокниги). Все СС будут в похожем оформлении. К сожалению иллюстрированных книг (по 300-400 картинок, как Конан) не будет, хотя мы постараемся максимально иллюстрировать книги. Если интересуют иллюстрированные книги, то обратите внимание на Майкла Гуларта (молодой испанский автор). Все его произведения в духе Тяжелого Металла (не музыки, а литературного течения).


цитата godstowers

Подскажите, а сколько томов Меррита планируется?


Что до Меррита, то это будет десятитомник (примерное содержание томов на задней сторонке эскиза обложки. И там будет ВЕСЬ Меррит. Все переводы новые. Допечаток СС не будет. После Меррита скорее всего будет Стокер. У него тоже несколько романов не переведенные. Переводы всех вышеперечисленных авторов (У.Ходжсона, О.Кляйна, Ф. Аткинса (Ф.Эш), С.Вейнбаума) готовы. Но обо всем в свое время...
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 06:04

цитата lidin

Если интересуют иллюстрированные книги, то обратите внимание на Майкла Гуларта (молодой испанский автор). Все его произведения в духе Тяжелого Металла (не музыки, а литературного течения).

Что это за неведомый МТА Майкл Гуларт, переписывающий чужие истории? Практически все (если не все) упомянутые комиксы Ричард Корбен рисовал для журнала Heavy Metal и у каждого из них есть автор текста — там, где он требовался.
Neverwhere — расширение истории про Дэна. Текста там, насколько помню, вообще нет, потому что повествование без диалогов.
Bloodstar — адаптация «Долины червя» Говарда. Текст — John Jakes & John Pocsik.
The Bodyssey. Текст — Simon Revelstroke
И тд.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 09:21
Тем не менее нашими иностранными партнерами (книги будут выходить одновременно и у нас и за рубежом) нам был предложен такой проект. Мы выставили его... Поскольку книги иллюстрированные, быть может он заинтересует читателей, хотя если честно переводить с испанского нам будет дороговато, тем более, что при нашей политике мы постараемся не задирать цены. Если это окажется никому не интересным, то ждите выхода книг на испанском. Может кто-то другой купит права...
По самому автору. Я к сожалению по испански не читаю, но отзывы самые хорошие, впрочем, иначе, мы бы за этот проект и браться не стали. А что до физической личности автора, то судя по американскому имени, это скорее всего псевдоним одного из популярных испанских авторов НФ. У них тоже предпочитают американцев. Что до самих книг, то это книги написанные по мотивам комиксов, картинками из них же иллюстрированными...
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 10:00
А как его в оригинале зовут? Даже на Амазоне сходу ничего подходящего не находится
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 10:35
Michael Goulart

Но, боюсь, на Амазоне его еще нет. За границей его выпустят в январе-феврале (это самое ранее), впрочем, как и мы.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 10:42
Ясно, спасибо! Прямо-таки интересно, во что превратится красочно экранизированная история Дэна
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 15:12
Очень радостная новость! Буду ждать Стокера. Печатают его постоянно, в том числе и в Литературных памятниках, но все одно и то же. Хорошо, что такие планы есть!
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 15:53

цитата godstowers

Очень радостная новость! Буду ждать Стокера. Печатают его постоянно, в том числе и в Литературных памятниках, но все одно и то же. Хорошо, что такие планы есть!
И мы бы тоже не взялись — старый автор, архаичный язык... Потому все издают 1 и тоже. Но к нам пришел новый переводчик с большим блоком готовых вещей, которые он переводил для своего удовольствия, в стол. Поэтому сейчас и радуем наших читателей.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 17:48
Надеюсь, вы про Юрия Ростиславовича говорите? 8:-0
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 17:51
Поэтому мне и нравится Северо-Запад. С 90-х годов читаю его издания. Многие вещи и не издавались в то время, кроме как этим издательством. Хорошо, что и сейчас эта тенденция сохраняется.

Буду ждать Стокера. Не стану загадывать, боюсь как бы не сорвалось.


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 17:33
Снова радуете. Возьму Джейкса и Гамильтона.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 19:13
Отметила Вас)).
 


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 20:34
Не подскажите -сколько иллюстраций в книге Меррита?
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 12:40

цитата luckyss

Не подскажите -сколько иллюстраций в книге Меррита?

цитата lidin

К сожалению иллюстрированных книг (по 300-400 картинок, как Конан) не будет, хотя мы постараемся максимально иллюстрировать книги.


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 18:04
Всё ужасно интересно. Но. Цена космическая. Абрахама Меррита, кстати, будет Престиж Бук выпускать в пятитомнике вот-вот уже.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 12:38

цитата Petr

Цена космическая.
Для вас все, что выше нуля руб., включая доставку, будет дорого. А еще лучше, чтоб доплачивали :-)))

цитата Petr

Меррита, кстати, будет Престиж Бук выпускать
Вот туда вопросы по кач-ву и полноте переводов и адресуйте. А у нас они все новые.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 15:15
Не согласен. Цена не очень высокая. Вспомните издание Баума от Престиж Бук, цены в издательстве от 1000, а в интернет-магазинах 1500-2000. А по качеству есть ряд претензий. Думаю, что и Меррит будет издаваться по не меньшей цене. В Северо-Западе средняя цена 600. Правда иногда опечаток больше, чем текста.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 15:41

цитата godstowers

Не согласен. Цена не очень высокая. Вспомните издание Баума от Престиж Бук, цены в издательстве от 1000, а в интернет-магазинах 1500-2000. А по качеству есть ряд претензий. Думаю, что и Меррит будет издаваться по не меньшей цене. В Северо-Западе средняя цена 600. Правда иногда опечаток больше, чем текста.
Верно, цены мы стараемся не задирать до тех пор, пока это не делает наша типогр. Кач-во печати там стабильно высокое, тем более они только что поменяли часть оборудования и расширили линейку форматов. Все ценники всегда можно уточнить у Марины. С некач-ной кор-рой боремся постоянно, как и др. изд-ва. Сам неоднократно ловил и возвращал на доработку некоторые наши книги, хотя, по идее, это не моя задача.


Ссылка на сообщение15 октября 2021 г. 22:04
Здравствуйте!

Подскажите, а сколько томов Меррита планируется?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 12:30

цитата godstowers

Подскажите, а сколько томов Меррита планируется?

цитата lidin

Что до Меррита, то это будет десятитомник (примерное содержание томов на задней сторонке эскиза обложки. И там будет ВЕСЬ Меррит. Все переводы новые.


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 12:44

цитата Игорь СЗ

Для вас все, что выше нуля руб., включая доставку, будет дорого
Да. :-D Но не всегда. Рад вас здесь всех видеть.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 15:27

цитата Petr

Рад вас здесь всех видеть.
Аналогично. Никогда не возражал против лесных санитаров (=читателей-критиков) :-). Они помогают делать наши книги лучше. Лично обещал Львову, что замечания по опечаткам, высказанные без хамства, будем принимать со смирением :-(.
Но вы в последнее время повадились критиковать наши не вышедшие книги, а это совсем др. дело. Налицо предвзятое к нам отношение.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 15:47
Не было такого.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 15:59

цитата Petr

Не было такого.

цитата Petr

Да. Перевод от СЗ конечно же передаст все тонкости. :-D
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 16:46
И де тут критика?
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 18:02

цитата Petr

И де тут критика?
Как где: книга не вышла, а вы уже сомневаетесь в кач-ве перевода. И это при том, что переводчик тоже новый.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2021 г. 18:19
Вам показалось. Не вы давайте желаемое за действительное. Я всегда морально поддерживал СЗ, это ваша Янина пришла и начала тень на плетень наводить.


⇑ Наверх