Как сообщил литературовед Богдан Стасюк, в газете украинцев Пряшевщины / Чехословакия /, от 5 декабря 1986,, есть заметка о переводе чешской романа В. Владка «Потомки скифов» («Чтобы понять друг друга»).
Як повідомив літературознавець Богдан Стасюк, у газеті українців Пряшівщини /Чехословаччина/ , від 5 грудня 1986 р.,, є про переклад чеською роману В. Владка «Нащадки скіфів» («Щоб зрозуміти один одного»).