Мервин Пик Горменгаст


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vadimnet» > Мервин Пик «Горменгаст» Горменгаст -Цикл из трех романов о жизни Титуса Гроанского, действие которых происходит в замке Горменгаст.
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Мервин Пик «Горменгаст» Горменгаст -Цикл из трех романов о жизни Титуса Гроанского, действие которых происходит в замке Горменгаст.

Статья написана 24 апреля 2021 г. 11:44

Вкусный готический роман

   Первый роман цикла «Титус Гроан» (Titus Groan) вышел в 1946 году, второй — «Горменгаст»(Gormenghast) в 1950 году, и третий — «Одиночество Титуса» (Titus Alone) был опубликован в 1959. К циклу примыкает небольшая повесть «Мальчик во мгле», опубликованная значительно позже в 1976 году уже после смерти Мервина Пика. Писатель умер в ноябре 1968 г., и лишь после смерти книги о Горменгасте получили мировую известность.

   Роман повествует о взрослении Титуса Гроана , семьдесят седьмого граф горменгастского, наследника замка и титула. С одной стороны его жизнь -олицетворение власти, с другой всё его существование замкнуто в бесконечном и бессмысленном круговороте правил и традиций.

Конечно у парня тяжёлая жизнь, только наивные люди с подачи Вудхауса полагают, что жизнь родовой знати непрерывный праздник. Но Вудхаус шутил, придумывая своих персонажей. Настоящих графов воспитывают как скаковых лошадей, жёстко и безжалостно. Вот и Титус мечтает хоть на несколько часов оказаться на свободе, сбежать от грозного замка, давящего его своей неизмеримой массой.

   Если подходить к литературе, как к «духовной пище» попробую начать с понятных «пищевых» примеров.

Есть забегаловки, где можно наскоро перекусить. Многие детективы, триллеры и женские романы похожи на такие .

Есть рестораны, куда приходят сытно и вкусно поесть. Таких добротных, но не являющихся шедеврами книг не мало .

Существуют особые ( обычно со звёздами Мишлена) заведения, где еда сложна и недоступна пониманию простого человека. Такая «элитарная», высокая литература конечно тоже существует (Джойс, Фолкнер, Камю и др.).

Здесь остановлюсь, читатель может сам продолжить классификацию.

Но! Есть рестораны, где присутствуют АТМОСФЕРА.

Недавно был в таком. Столик стоял в парке у подножья руин неведомо чего, но чего-то крайне загадочного. Вокруг стрекотали цикады. За соседнем столиком дама, увешанная драгоценностями (наверняка «герцогиня») ссорилась со своим моложавым спутником(альфонс? пират? или Джеймс Бонд?). Рядом приятная пара романтично объяснялась в любви. Мэтр, похожий на мужа английской королевы, скупо и бережно наливал крохотную каплю бесценного вина в необъятно огромные бокалы. Вину было сиротливо и оно требовало немедленно употребить его. Темнело, и звёзды присоединились к компании светлячков и всевозможных фонариков среди кустов и цветов. Тёплый ветерок чуть заметно гладил пламя свечи на столе. Честно говоря, не помню, что конкретно ел. Помню, что вкусно. А ещё это был один из лучших вечеров в моей жизни.

Такова трилогия Мервина Пика «Горменгаст». Там есть АТМОСФЕРА. Роман не понравится любителям остросюжетной литературы, не удивит он и ценителей философии.

Но он «вкусный» для тех, кто получает наслаждение от красивых фраз, неожиданных сравнений и образов. Безусловно он понравится хорошим писателям. Думаю Терри Пратчет нашёл в «Горменгасте» образы своих академиков незримого университета. А Дж. К. Роулинг подчерпнула здесь немало идей и образов для романов о Гарри Поттере.

Многие сетуют на огромный объём книг Горменгаста, где легко заблудиться в поисках понимания сюжета, вместе с блуждающими по коридорам древнего замка героями. На мой взгляд, — это плюс. Если вам нравится читать про то, как мох прорастает сквозь вековой камень полуразрушенных колон, как бродит эхо по древним коридорам — книга для вас. Мне, например, приятно бесконечно смаковать вкусный текст, похожий на бокал густого красного вина.

Обычно профессиональные критики в поисках главных героев этого романа называют юного графа Титуса или злодея Стирпайка или даже сам замок Горменгаст.

На мой взгляд главное в романе — АТМОСФЕРА, которая представляет собой сон мрачного замка, а его герои -персонажи кошмарных сновидений. За призрачной завесой сна прячется такая же призрачная реальность, тягучая, туманная, весьма далёкая от настоящей, пусть даже и готической, жизни. Здесь странные события, происходящие в ещё более загадочном мире. Здесь плетутся невероятные интриги, празднуют странные праздники, происходят мрачные убийства, но всё это как-то нереально, в дымке затянутого и тревожного сновидения. Именно поэтому роман принадлежит фантастической литературе. Хотя на первый взгляд — обычный готический роман, атмосфера которого как-то уж слишком затягивает, подобно зыбучим пескам.

Отмечу отличный перевод Сергея Ильина. Сейчас это к сожалению редкость.





897
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 11:55
Отличная трилогия, для меня как горячего поклонника британской литературы просто великолепные книжки, о которых действительно стоит рассказать почтеннейшей публике.
Я как раз на днях получил книжку рассказов Пика «Мальчик во тьме», отличное на мой взгляд дополнение к «Горменгасту» (и рисунки автора там тоже классные!)
Спасибо за рецензию :beer:


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 12:29
Жаль только, что книг нигде не найти...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 12:38
Сам покупал через ebay подержанные английские издания, конечно, срок доставки большой (2-3 месяца), но терпение все еще неплохая добродетель 8-)
 


Ссылка на сообщение25 апреля 2021 г. 11:08
alexlazer Конечно, чтение на языке оригинала — совсем другое дело. К сожалению, я не обладаю таким совершенным знанием языка.


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 16:13
Рецензия на книгу, написанная лакомкой: вкусно, сочно, остро и свежо, не без перчика и тает на языке, бурчит в животе, приятное послевкусие и отлично рыгается, если слишком много скушать.
Ну, я не знаю, не уверен, что впечатления от книг можно передавать языком ресторанного критика. Какая-то в этом есть фальшь.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 18:32
У вас получился отличный литературно-кулинарный отзыв на мою литературно-кулинарную рецензию. И я не вижу в этом никакой фальши, просто наверное мы оба любим вкусно поесть)))
 


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 19:01
Я люблю покушать, но именно поэтому не смешиваю эти два дела — чтение и еду.

PS. Книга Мервина Пика замечательная.


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 19:05
Очень жаль, что Мервин Пик не сумел продолжить эту историю по причине ранней смерти. Он ведь задумывал куда больше, чем трилогию. Пару лет назад купил себе трилогию и маленькую книжку с рассказами Мальчик во мгле. К сожалению, все еще не добрался до чтения, но мне приятно, что эти книги есть в моей библиотеке.


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 21:14
Читал еще в первом полноценном издании от Симпозиума, атмосферы не отнять, конечно, но чтиво не для всех
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 апреля 2021 г. 11:05
eos Вам повезло. Я мечтаю приобрести первые издания «Симпозиума». Сейчас это огромная редкость.


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 22:00

цитата

Данная рубрика — это не лента всех-всех-всех рецензий, опубликованных на Фантлабе.

Помните, что Ваш критический текст должен соответствовать минимальным требованиям данной рубрики:

рецензия должна быть на профильное (фантастическое) произведение,
объём не менее 2000 символов без пробелов,
в тексте должен быть анализ, а не только пересказ сюжета и личное мнение нравится/не нравится (это должна быть рецензия, а не отзыв),
рецензия должна быть грамотно написана хорошим русским языком,
при оформлении рецензии обязательно должна быть обложка издания и ссылка на нашу базу (можно по клику на обложке)
Классическая рецензия включает следующие важные пункты:

1) Краткие библиографические сведения о книге;

2) Смысл названия книги;

3) Краткая информация о содержании и о сюжете;

4) Критическая оценка произведения по филологическим параметрам, таким как: особенности сюжета и композиции; индивидуальный язык и стиль писателя, др.;

5) Основной посыл рецензии (оценка книги по внефилологическим, общественно значимым параметрам, к примеру — актуальность, достоверность, историчность и т. д.; увязывание частных проблем с общекультурными);

6) Определение места рецензируемого произведения в общем литературном ряду (в ближайшей жанровой подгруппе, и т. д.).

Три кита, на которых стоит рецензия: о чем, как, для кого. Она информирует, она оценивает, она вводит отдельный текст в контекст общества в целом.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 апреля 2021 г. 22:26
С.Соболев Спасибо за замечания. Понял, что мне ещё надо учиться правильно делать рецензии. Постараюсь учесть критику.


⇑ Наверх