До 1991 г.» Аэроторпеды...» упоминались:
1934 «За міцний творчий зв«язок письменника з читачем!» Центр. б-ка юного читача. Х. 10.04.34
]
]
1934 Володимир Владко. Аероторпеди повертають назад. Дитвидав. Х.-О. Сдано в печать 5.VIII.34 г.
1961 Володимир Владко. Аргонавти Всесвіту. Держвидав УРСР. К. («У світі пригод») О. Білецький «Творчість Володимира Владка»:Аеротрпеди повертають назад (с. 1 — з одруківкою — 1933 р. замість 1934), с. 12 про щоб він не писав..про світову війну (А.П.Н.) с. 13- у романі А.П.Н яскраво показано сутичку двох технік.
«Одна, що сподівалася дістати перемогу, базуючися лише на машинах; якнайменше людей, бо кожна людина може зрадити, може піддатися більшовицькій агітації. Якнайменше людей, якнайбільше певності в машині — таке гасло першої техніки.
І друга техніка, поєднана з живою людиною, сполучена з непереборною силою бійців, які знали, що вони йдуть дати відсіч лютим ворогам, яких треба знищити, щоб потім повернутися до своїх фабрик і заводів, радгоспів і колгоспів — вільно працювати, будувати, жити в своїй трудовій країні. Дві техніки — техніка руйнації, техніка нападу будь що будь, гола техніка з пригніченою людиною, що їй заздалегідь не довіряють, — і друга техніка свідомих пролетарів, шо кожен з них певно знає свій шлях трудящого і бійця.
Друга техніка перемогла».
1963. О. Білецький. Письменник і епоха. Держвидав худ. літ. К. В. Владко і проблеми науково-фантастичного жанру (с.336 — АПН 1933 — з одруківкою, замість 1934 р.), с. 346 — У романі АПН показано зіткнення двох технік. «Одна, що сподівалася дістати перемогу, базуючися лише на машинах; якнайменше людей, бо кожна людина може зрадити, може піддатися більшовицькій агітації. Якнайменше людей, якнайбільше певності в машині — таке гасло першої техніки.
І друга техніка, поєднана з живою людиною, сполучена з непереборною силою бійців, які знали, що вони йдуть дати відсіч лютим ворогам, яких треба знищити, щоб потім повернутися до своїх фабрик і заводів, радгоспів і колгоспів — вільно працювати, будувати, жити в своїй трудовій країні. Дві техніки — техніка руйнації, техніка нападу будь що будь, гола техніка з пригніченою людиною, що їй заздалегідь не довіряють, — і друга техніка свідомих пролетарів, шо кожен з них певно знає свій шлях трудящого і бійця.
Друга техніка перемогла».
1964 Автобібліографія від 25.10.64. К. с. 22
1966. О. Білецький. Зібрання творів у 5 томах. Накова думка. К. Т. 3. Творчість Володимира Владка. с. 215 Аероторпеди повертають назад (1933). с. 223 у романі АПН яскраво показано сутичку двох технік. «Одна, що сподівалася дістати перемогу, базуючися лише на машинах; якнайменше людей, бо кожна людина може зрадити, може піддатися більшовицькій агітації. Якнайменше людей, якнайбільше певності в машині — таке гасло першої техніки.
І друга техніка, поєднана з живою людиною, сполучена з непереборною силою бійців, які знали, що вони йдуть дати відсіч лютим ворогам, яких треба знищити, щоб потім повернутися до своїх фабрик і заводів, радгоспів і колгоспів — вільно працювати, будувати, жити в своїй трудовій країні. Дві техніки — техніка руйнації, техніка нападу будь що будь, гола техніка з пригніченою людиною, що їй заздалегідь не довіряють, — і друга техніка свідомих пролетарів, шо кожен з них певно знає свій шлях трудящого і бійця.
Друга техніка перемогла».
1970 Автобібліографія від 15.04.70 К. с. 33
1971 Володимир Владко. Твори в 5 томах. Молодь. К. Т.1 М. Пивоваров. Втілення людської мрі. с. 8 АПН (1934); про щоб він не писав...про світову війну (А.П.Н. — с. 15).
1990. Володимир Владко. Сивий Капітан. Аргонавти Всесвіту. Веселка. К. Здано на виробництво 12.01.89
В. Бурбан. Вступне слово. с. Антифашистське, антивоєнне спрямування мали й наступні твори В.Владка — “Аероторпеди повертають назад” (1936 р. — одруківка замість 1934 р.) та “Сивий Капітан”.
1991 журнал «Наука — фантастика» К. Молодь. О. Яроменок . Той, що небо підпирає. с. 21 — сдан в набор 11.11.90 сдан в печать 10/12/1990
«И еще об одном малоизвестном факте из творческой биографии писателя. Незадолго до появления «Аргонавтов Вселенной», примерно в 1934–1936 годах, был напечатан тираж еще одного романа Владко, «Аэроторпеды возвращаются назад». Произведение имело острую антифашистскую направленность. Но на беду, сталинский режим решил побрататься с Германией. Поэтому какие-либо намеки на нелюбовь к брату стали, мягко говоря, неприемлемыми. Тираж книги, понятное дело, был уничтожен. А когда праздновалось 60‑летие Владимира Николаевича, академик Билецкий вручил юбиляру экземпляр этого злополучного издания. Кто спас эту книгу — неведомо. Ныне этот уникальный экземпляр хранится в фондах Музея украинской литературы.»
Ни в одном биобиблиографическом писательском справочнике они не упоминались.
С 1991 по 20.05.2015 (дата копирования АПН):
журнал УФО, 2008, №1 Віталій Карацупа, Олександр Левченко. Минуле української фантастики: [Про письменника-фантаста Володимира Владка] с. 48 повість «Аеротрпеди повертають назад» 1936 (одруківка — роман, 1934)
Дзеркало Тижня. К. 05.01.2001 Бурбан В. Володимир Владко. Останній «український Жюль Верн»? антифашистське, антивоєнне спрямування мали й наступні твори В.Владка — «Аероторпеди повертають назад» та «Сивий капітан »
Українська фантастична проза : метод. посіб. / Н. М. Логвіненко. – К. : Книга, 2012. – наступні твори В.Владка — «Аероторпеди повертають назад» та «Сивий капітан »...мають антифашистське, антивоєнне спрямування -с. 77
*
Всего 11 упоминаний.
Ни в Литературных энциклопедиях, ни в Историях украинской литературы за все годы АПН не упоминается. Ни в одной из обзорных книг по украинской
фантастике, изданных в Украине и СССР, ни в фундаментальной монографии Walter Smyrniw. Ukrainian Science Fiction: Historical and Thematic Perspectives (Украинская научная фантастика: историческая и тематическая перспектива). – Bern, Berlin, New York: Peter Lang, 2013 их также нет.
цитировать
свернуть ветку