Статистика изданий по языкам


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ziza» > Статистика изданий по языкам (на 26 июля 2019 года)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Статистика изданий по языкам (на 26 июля 2019 года)

Статья написана 26 июля 2019 г. 20:30

В таблице приводится количество изданий в базе Фантлаба, выпущенных на данном языке. Данные отсортированы по убыванию количества изданий, а затем по языкам.

Язык
Количество изданий
русский
английский
украинский
французский
польский
немецкий
болгарский
белорусский
чешский
испанский
итальянский
[язык не указан]
шведский
литовский
эстонский
японский
венгерский
португальский
голландский
румынский
сербский
вьетнамский
словацкий
китайский
латышский
финский
норвежский
датский
турецкий
хорватский
греческий
корейский
словенский
армянский
эсперанто
арабский
грузинский
татарский
азербайджанский
киргизский
узбекский
казахский
каталанский
македонский
монгольский
хинди
чувашский
молдавский
бенгальский
иврит
персидский
тайский
башкирский
древнегреческий
исландский
карельский
лаосский
латинский
ненецкий
сербохорватский
сингальский
туркменский
якутский





788
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение26 июля 2019 г. 21:29
Спасибо, любопытная статистика.


Ссылка на сообщение27 июля 2019 г. 04:37
Интересно! Даже на эсперанто фантастику пишут.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 июля 2019 г. 05:51
Не, не пишут. Издают. В переводе.
 


Ссылка на сообщение27 июля 2019 г. 07:10
По-моему, есть и авторы, пишущие сразу на эсперанто, без публикации на родном от рождения языке. Но не знаю, есть ли такие произведения в базе ФЛ.
 


Ссылка на сообщение27 июля 2019 г. 07:54
Это другая статистика, для произведений (а не изданий) и оригинального языка их написания. Я её пока не делал, так как надо сначала данные собрать.

Оригинальный язык произведений сделали по моей просьбе не так давно (программистам огромное спасибо), поэтому у меня полной информации пока нет. Как соберу, тогда сделаю и для произведений.
 


Ссылка на сообщение27 июля 2019 г. 06:36
Это язык, на котором вышли издания. Может быть как язык написания, так и язык, на который перевели. И здесь не только фантастика, но и издания других жанров.

Хорошая мысль: надо бы эту статистику сделать более подробной, по жанрам и по оригинальным языкам, на которых написано произведение. тессилуч, pirx спасибо большое, что подсказали.


⇑ Наверх