Требует доработки.
1967 ТВТ, Ирфон, Душанбе, Пер. Анатолия Тонкеля, худ. Л. Винников, тв. обл., 130х200,84х108 1/32, 10 000, 126 с., пов. 3-111, словарь 112-125; (всего 2 оригинальнех ил.), остальные взяты из лениздатовского 1956 г. )
1981 Полесские робинзоны , Мн. Юнацтва, пер. А. Меринова, худ. С. Волков, мягкая, 174 с., с.3-172, 84Х108 1/32, 125х195, 90 000
1959 ТВТ, Гос. издат. дет. лит. , Ленинград, школьная библиотека. рис. С. Спицына, 124 с., тв. 70х92/16, 165х220 400 000 (предпол. доп. тираж 1956 г.). предисл. с. 5-6, ТВТ 7-122 ; предисл. и перевод А. Тонкеля
1974 ТВТ М.: Детская литература (Москва),
Тираж: 200000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 112
Содержание:
Пред. (А. Тонкель)...с. 3-4
ТВТ, или повесть о том, как пионеры возмутились против гнета вещей и удивили весь мир, как они научились видеть то, чего другие не видят и как Цыбук добывал очки... с. 5-110
(повесть, перевод А. Тонкеля) худ. С. Спицын
обложки https://www.facebook.com/profile.php?id=1...
Румынские П.Р. — по Повести и рассказы. Мн. 1955
Second Hand, Fără garanție
Numar articol:
172713267
Disponibilitate:
Indisponibil
Preț:
75,00 Lei
Anuntul a expirat la:
14.05.2016, 18:00
Ai o nelamurire?
Intreaba vanzatorul
Vinde si tu:
Pune in vanzare un produs ca acesta
Ianka Mavr — Robinsonii Polesiei
Pret: 15,00Lei 9,00 Lei
Disponibilitate:in stoc
Cantitatea:stoc suficient
Adaugă în coș
Adaugă în wishlist
Autor: Ianka Mavr
Titlu: Robinsonii Polesiei
Editura: Tineretului
An de aparitie: 1961
Nr. pagini: 182
Format: 13 x 20 cm
Coperti: brosate
Carte in limba: romana
Stare: buna
Robinsonii Polesiei
Autor(i): Ianka Mavr
Editura: Tineretului
Anul aparitiei: 1961
Nr. pagini: 184 pagini
Categorii: Literatura rusa, Literatura universala, Beletristica si critica
Полесские робинзоны.1961. .Ianka Mavr — Robinsonii Polesiei
Pret: 15,00Lei 9,75 Lei
Disponibilitate:in stoc
Cantitatea:2 buc
Două exemplare în stoc.
Cumpără acum!
Adaugă în coș
Adaugă în wishlist
Autor: Ianka Mavr
Titlu: Robinsonii Polesiei
Editura: Tineretului
An de aparitie: 1961
Nr. pagini: 182
Format: 13 x 20 cm
Vânzatorul este direct răspunzator pentru produsul afișat în această pagină. Stare produs: Folosit Garanție: Fără garanție Disponibilitate: — Vezi produse similare
Specificatii
ROBINSONII POLESIEI — IANKA MAVR
ED. TINERETULUI 1955
Вакол свету: зборнік твораў / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мінск : Дзяржаўнае выдавецтва БССР, 1947
Физические характеристики: 471, [2] с., [1] л. партр. ; 22 см
Змест: ; апавяданні: Слёзы Тубі; Незвычайная прынада ; У цясніне ; Лацароні ; Звяры на караблі ; аповесці: Чалавек ідзе ; Сын вады ; У краіне райскай птушкі ; Амок
https://e-catalog.nlb.by/Record/BY-NLB-br...
Маўр, Я. Вакол свету : Зб. твораў. — Мн. : Дзярж. выд-ва БССР, 1947. — 471, [2] с. — (Выбраныя творы беларуcкай савецкай лiтаратуры, 1917-1947). Тираж 10000 экз
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1002024447/ab...
Янка Маўр і яго творчасць. Е. Зомерфельд, М. Мазінг 5-12; Слёзы Туби / Слёзы Тубі 15-19 (1927) Необыкновенная приманка / Незвычайная прынада 20-24 (1927) У цясніне 25-42 (1927) Лаццарони / Лацароні 43-52 (1927) Звери на корабле / Звяры на караблі [= Бунт звяроў] 53-58 (1927) Человек идёт / Чалавек ідзе 59-100 (1927) Сын воды / Сын вады 101-162 (1928) В стране райской птицы / У краіне райскай птушкі 163-250 (1928) Амок / Амок 251-472 (1930)
***
ТВТ. Невиданная птица. Рассказы о веселых людях и хорошей погоде
Составитель: не указан
М.: Детская литература, 1964 г.
Серия: Библиотека пионера (первое издание) том 11
Тираж: 200000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 448
Содержание:
Янка Мавр. ТВТ (повесть) 5-104
Юрий Сотник. Невиданная птица (рассказ) 107-314
Радий Погодин. Рассказы о веселых людях и хорошей погоде 317-443
Николай Богданов. О хорошей книжке и весёлых писателях 444-446
******
Аповесць будучых дзён. 7000 экз. 145х225, мягкая Мал.І. Давідовіча, с.3-215
***
Амок.1933 бел,тверд. 145х220, с.5-258,
***
Амок 1932 укр. тверд. 145х225(?), с7-263,265 с.
***
Амок 1937, бел. без обл., 170х250, мал. А. Каржанеўскага, 254 с. с.5-252
***
Шлях з цемры 1948 150х115, Дзяржвыдавецтва БССР рэдакцыя дзіцячай літаратуры, (1-я кніга). . мал. А. Волкава, с.3-157, 158 с.,
***
Чалавек ідзе,1927. Менск, чырвоная зьмена, 2000 экз, 64 с.. мягкая, 225х150, с.3-63
***
Жіженко Вл. Слово о разделённой любві, (к 100-летію со д.р. Я.М. ) Нёман 83/5 с.127-131
***
Максімка, пер. О. Кулініч, Щастя пер. Ф. Бурлака, у збірці Білоруські письменники, К. 1949, с.109-121
***
Леванович Леонид. Загадка Янки Мавра.(к 90-летию со д.р.) Нёман, 73/5. с.155-164
***
Миронов Александр. Дзядзька Мавр, Нёман, 77/5, с.144-168
***
Рецензия: Климашевская И. на Избранные произв. 1952 г. Мн. в газ. «Советская Белоруссия» 1953 25.03
***
Із НББ Мінск:
Слёзы Тубі, Дзяржавнае выдавецтва Беларусі, Мн, 1935, выд. другае, мал. У. Шульца, 150Х230 тверд.
Слёзы Тубі: Апавяданні / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Издание: 2-е выд.
Опубликовано: Мн. : Дзяржвыд Беларусі. Юндзетсектар, 1935
Физические характеристики: 63, [1] с.
Язык: Белорусский
Предмет:
ДЕТИ
ДЗЕЦІ
Свернуть
УДК: 882.6-93-32
ГРНТИ: ХЛ
Примечания: 5000 экз.
Слёзы Тубі 3-10; Незвычайная прынада 11-18; У цясніне19-43; Лацароні 44-56; Звяры на караблі 57-64.
***
ВТ, або апавяданне пра тое, як маладыя героі ўзбунтаваліся супраць рэчаў і збілі з панталыку дзядзьку Данілу, цётку Мар'ю, нават міліцыянера і, нарэшце, увесь свет ; як яны навучыліся бачыць тое, чаго другія не бачаць, і як Цыбук здабываў ачкі / Я.Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мн. : Дзяржвыд Беларусі. Юндзетсектар, 1934
Физические характеристики: 130, [1] с.
Язык: Белорусский
Предмет:
ПИОНЕРЫ
ТЕХНИКА
ПІЯНЕРЫ
ТЭХНІКА
Свернуть
Другие авторы/ответственные: Жытніцкі, М. С. (1903—1993)
УДК: 882.6-93-31
ГРНТИ: ХЛ
Примечания: Кн. прэміравана на Усебел. конкурсе дзіцяч. кн. ў 1934 г.
Связанные документы:
Перевод на другой язык:
KTD: arba apsakimas apie tai, kaip jauni didviriai sukėlė maištą pries daiktus ir suklaidino dėdę Danilą, tetą Marę, net milicionierių ir, pagaliau, visą pasaulį; kaip jie išmoko matiti tai, ko kiti nemato, ir kaip Cibukas gaudė akutes / I. Maur. — Minskas : Baltarusijos valstibinė leidikkla, Nacionalis sektorius, 1935 (пераплёт 1936). — 124, [2] с.
ZTW, czyli Opowieść o tem, jak młodzi bohaterzy zbuntowali się przeciwko rzeczom, zbili z tropu wujaszka Daniłę, ciotkę Marję, nawet milicjanta i, wreszcie, świat cały; jak nauczyli się widzieć to, czego inni nie widzą, i jak Cybuk zdobywał punkty / J. Maur. — Mińsk : Wydawnictwo Państwowe Białorusi, Sektor Mniejszości Narodowych, 1935 (пераплёт 1936). — 136, [2] c.
с.3-131, 150х225, тверд,
***
Слёзы Тубі: апавяданні / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мінск : Белдзяржвыд, 1930
Физические характеристики: 93, [1] с. : іл. ; 18 см
Язык: Белорусский
Серия: Бібліятэка школьніка
E-документ: http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC...
Подробнее
Местонахождение
Описание
BELMARC-запись
Описание:
Змест: Слёзы Туб 5-15і ; Незвычайная прынада 16-26 ; У цясніне 27-62 ; Лацароні 63-81; Звяры на караблі 82-93
112х175, мягкая
***
Палескія рабінзоны: аповесць: [для сярэдняга школьнага ўзросту] / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мінск : Народная асвета, 1978
Физические характеристики: 142, [1] с. ; 20 см
Язык: Белорусский
Серия: Школьная бібліятэка
Предмет:
ПРЫГОДНІЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
Свернуть
Другие авторы/ответственные: Яфімава, М. Б. (1927—2015)
УДК: 821.161.3-93-311.3
Жанр: АПОВЕСЦЬ
ДЗІЦЯЧАЯ ЛІТАРАТУРА (літ. твор)
Примечания: Перад выпускнымі данымі аўтар: Янка Мавр (Иван Михайлович Федоров)
100000 экз.
с.3-188, 125х195 мягкая
***
Цётка Эмілія: апавяданне: [для сярэдняга і старэйшага ўзросту] / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мінск : Дзяржаўнае выдавецтва БССР, Рэдакцыя дзіцячай і юнацкай літаратуры, 1954
Физические характеристики: 46, [2] с. : іл. ; 20 см
Язык: Белорусский
E-документ: http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC...
Свернуть
Другие авторы/ответственные: Варанецкі, В.
УДК: 821.161.3-93-32
Жанр: АПАВЯДАННЕ (літ. твор)
Примечания: На 4-й с. вокладкі аўтар: Янка Мавр (Иван Михайлович Федоров)
20000 экз. 125х195, с.3-48
***
ТВТ: аповесці: [для малодшага школьнага ўзросту] / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мінск : Юнацтва, 1997
Физические характеристики: 336 с. : іл.
Язык: Белорусский
Предмет:
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (лит. произведение)
ПРЫГОДНІЦКАЯ ЛІТАРАТУРА (літ. твор)
Свернуть
Другие авторы/ответственные: Шаранговіч, К.П. (нар. 1956)
ISBN: 985-05-0233-9
УДК: 882.6-93-31
ГРНТИ: ХЛ
Примечания: Перад выпускнымі данымі аўтар: Маўр Янка (Фёдараў Іван Міхайлавіч)
10 000 экз. 133х205 твердая ламінір.
Змест: ТВТ 4-119 ; У краіне райскай птушкі 120-246; Сын вады 248-335
***
Сын вады: Аповесць з жыцця на Вогненнай зямлі / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мн. : Белдзяржвыд, 1928
Физические характеристики: 102 с.
Язык: Русский
Предмет:
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (лит. произведение)
ПРЫГОДНІЦКАЯ ЛІТАРАТУРА (літ. твор)
E-документ: http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC...
Свернуть
УДК: 882.6-93-31
ГРНТИ: ХЛ
Примечания: 5000 экз. 155х2000, тверд, с.5-106
***
Палескія рабінзоны: Прыгоды двух хлапцоў у палескіх балотах: [Аповесць] / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мн. : Дзяржвыд Беларусі. Юндзетсектар, 1935
Физические характеристики: 161, [2] с.
Язык: Белорусский
Предмет:
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (лит. произведение)
ПРЫГОДНІЦКАЯ ЛІТАРАТУРА (літ. твор)
Свернуть
УДК: 882.6-93-31
ГРНТИ: ХЛ
Примечания: 10000 экз. мягкая 145х215, с.3-162
***
Апавяданні і аповесць / Янка Маўр
Вид документа: Книги
Автор: Маўр, Я. (1883—1971)
Опубликовано: Мінск : Народная асвета, 1969
Физические характеристики: 289, [2] с. : іл. ; 17 см
Язык: Белорусский
Серия: Школьная бібліятэка
Свернуть
Другие авторы/ответственные: Яфімава, М. Б. (1927—2015), Асецкі, Л. П. (1929—2005)
УДК: 821.161.3-93-31
821.161.3-93-32
Жанр: АПАВЯДАННЕ (літ. твор)
АПОВЕСЦЬ
ДЗІЦЯЧАЯ ЛІТАРАТУРА (літ. твор)
Примечания: Перад выпускнымі данымі аўтар: Янка Мавр (Иван Михайлович) Федор
30000 экз. 130х165 твердая
апавяданні:М. Яфімава. Чулы сябра і дарадчык дзяцей 3-15 Слёзы Тубі 16-23 ; Незвычайная прынада 24-31 ; Лацароні 32-45 ; Бунт звяроў 46-53 ; Сям'я 54-68 ; На крызе 69-74 ; Дом пры дарозе 75-109 ; Максімка 110-122 ; Васька Жукаў 123-126 ; Драўляная лыжка 127-137 ; Запіска 138-158; У краіне райскай птушкі : аповесць 159-289
***
Сб. Гремящий мост. БПиНФ, владельческий дизайн обложки. Москва, Нижний Новгород Наташа-Параллель. 1994г. 638с.илл. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-85874-074-X / 585874074)
(Читайте описание продавца BS — Orekhoff, Новосибирск.) Цена: 1900 руб. Купить
Владельческий дизайн обложки, под `рамочку`(Библиотека приключений и научной фантастики), блок подрезан до стандартного, иллюстрированные форзацы (рис. Буриана), `фирменный рамочный` титул, тканевый переплет (коленкор, цвет голубой). Содержание: Владимир Уткин. Вдоль Большой Реки (повесть). Гремящий мост (повесть). Горизонты без конца (повесть). Софья Радзиевская. Рам и Гау (повесть). Дмитрий Харламов. Сказание о верном друге (повесть). Янка Мавр. Человек идет (повесть) Внутренние иллюстрации В. Ана.
Состояние: отличное
Мавр, Янка Полесские робинзоны: Повесть / Мавр, Янка; Пер. с белорус. А.Миронова; Худож. С.Волков. — Минск: Юнацтва, 1981. — 174 с.: іл. — 90000 пр. — 0.35.
Мавр, Янка ТВТ, или Повесть о том, как пионеры... / Мавр, Янка; Авт. пер. с белорус. А.Тонкеля; Рис. С.Спицына. — Л.: Детгиз, 1956. — 124 с.: ілюстр. — (Школьная биб- 115000 пр.
Мавр, Янка ТВТ, или Повесть о том, как пионеры... / Мавр, Янка; Авт. пер. с белорус. А.Тонкеля; Рис. С.Спицына. — Л.: Детгиз, 1959. — 124 с.: ілюстр. — (Школьная библиотека). — 400000 пр.
Мавр, Янка ТВТ, или Повесть о том, как пионеры... / Мавр, Янка; Авт. пер. с белорус. А.Тонкеля; Рис. С.Спицына; [Предисл. А.Тонкеля]. — 6-е изд. — Л.: Детская литература, 1974. — 111 с.: ілюстр. — 200000 пр.
Мавр, Янка ТВТ: Повесть / Мавр, Янка; Авториз. пер. с белорус. А.Тонкеля; Ред. Н.Д.Липанс. — Душанбе: Ирфон, 1967. — 128 с.: ілюстр. — 10000 пр.
лиотека)
киев. нац. дет. б-ка
Маўр Я. ТВТ: Аповесці: Для малод. шк. узросту / Маст. К. П. Шаранговіч. — Мн.: Юнацтва, 1997. — 336 с.: іл. Янка Мавр
Найти больше информации о:
ISBN: 9850502339 9789850502339
Номер OCLC: 912233336
Описание: 334 стр. : il. ; 20 см
ЯНКА МАВР _ ФЛИБУСТА _ АМОК Спр. Б_КА МАКсИМА
http://maxima-library.org/component/maxli...
7 красавіка 2018 года ў Беларускім дзяржаўным архіве-музеі літаратуры і мастацтва адкрылася выстава “Вандроўнік, шукальнік, летуценнік”, прысвечаная 135-годдзю з дня нараджэння вядомага пісьменніка, заслужанага дзеяча культуры Беларусі Янкі Маўра (1883 – 1971).
Янка Маўр (Іван Міхайлавіч Фёдараў) – адзін з пачынальнікаў беларускай дзіцячай літаратуры, класік прыгодніцкага, фантастычнага і навукова-пазнавальнага жанраў. Яго творчасці ўласцівыя захапляльны сюжэт, непасрэднасць, даступнасць выкладання. Як зазначыла літаратуразнаўца Маргарыта Яфімава, Я. Маўр быў “вялікім аптымістам, фантазёрам, узяў з дзяцінства і захаваў на ўсё жыццё свежасць і яркасць успрымання, здольнасць здзіўляцца, захапляцца, знаходзіць незвычайнае ў штодзённым”.
Дакументы Янкі Маўра паступілі ў Цэнтральны дзяржаўны архіў-музей літаратуры і мастацтва БССР 3 ліпеня 1984 г. ад сына пісьменніка – вядомага фізіка, акадэміка Фёдара Фёдарава. Сёння асабісты фонд Я. Маўра ў БДАМЛМ налічвае 165 адзінак захоўвання. Гэта – рукапіс неапублікаванага рамана “Дзяўчына-маці”, аповесцяў “Шлях з цемры”, “Аповесць будучых дзён”, “Тысяча дзён”, “Фантамабіль прафесара Цылякоўскага”, п’ес, апавяданняў, нарысаў, замалёвак, нататак, фельетонаў, а таксама перапіска, дакументы службовай і літаратурнай дзейнасці, фотаздымкі. Некаторыя з гэтых дакументаў знайшлі сваё месца на выставе, прадстаўленай стэндамі “Яго шлях”, “Свет прыгодаў і фантастыкі”, “Талент – дзецям”, “Ад удзячных чытачоў”, “З калегамі па пяры”, “У коле сям’і”, “Сваты: Янка Маўр і Якуб Колас”, “Янка Маўр – эсперантыст”, “Памяць”.
На адкрыцці выставы дырэктар БДАМЛМ Ганна Запартыка распавяла пра ролю Янкі Маўра ў беларускай літаратуры і яго архіўны фонд. З цікаўнасцю прысутныя слухалі ўнукаў вядомага пісьменніка: Марыя Міцкевіч падзялілася сваім успрыманнем творчай спадчыны Янкі Маўра, расказала пра новыя выданні яго твораў, а Андрэй Фёдараў прыгадаў яркія, памятныя з дзяцінства эпізоды з жыцця свайго дзеда. Пры канцы сустрэчы вядучы навуковы супрацоўнік архіва-музея Віктар Жыбуль правёў экскурсію па выставе, якая, спадзяемся, хутка прыцягне ўвагу настаўнікаў і вучняў.
Крыніца: Беларускі дзяржаўны архіў-музей літаратуры і мастацтва
архив БПНФ https://web.archive.org/web/2015041500433...
Sohn des Wassers Broschiert – 1959
von Janka Mawr (Autor)
Geben Sie die erste Bewertung für diesen Artikel ab
Alle Formate und Ausgaben anzeigen
Broschiert
ab EUR 3,50
Hinweise und Aktionen
Entdecken Sie die aktuellen BILD Bestseller. Jede Woche neu. Hier klicken
Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.
Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.
Produktinformation
Broschiert
Verlag: Berlin Verlag Kultur und Fortschritt, (1959)
ASIN: B01CWZ4IQW
Durchschnittliche Kundenbewertung: Schreiben Sie die erste Bewertung
1. Auflage 1959. ca. 15 x 11 cm; spannende Erzaehlung um Meeresmenschen; Heft 7 / 1959 aus der Broschuerenreihe Kleine Jugendreihe; gut erhalten 64 S. Broschiert mit s/w Textillustrationen von Adelhelm Dietzel
פקט : אדער א דערציילונג וועגנ דעמ, ... /
PKṬ : oder a dertseylung ṿegn dem.
Author: מאור, אי. אי. מאור. ; I︠A︡nka Maŭr
Publisher: מעלוכע-פארלאג פונ ווייסרוסלאנד, נאצסעקטער, Minsḳ : Melukhe-farlag fun Ṿaysrusland, Natsseḳṭer, 1935.
Edition/Format: Print book : YiddishView all editions and formats
Rating:
(not yet rated) 0 with reviews — Be the first.
https://www.worldcat.org/title/paleskiia-...
https://www.worldcat.org/oclc/872496323?r...
https://www.worldcat.org/title/za-tridevi...
Ianka Mavr — Robinsonii Polesiei
Pret: 15,00Lei 9,75 Lei
Disponibilitate:in stoc
Cantitatea:2 buc
Două exemplare în stoc.
Cumpără acum!
Adaugă în coș
Adaugă în wishlist
Autor: Ianka Mavr
Titlu: Robinsonii Polesiei
Editura: Tineretului
An de aparitie: 1961
Nr. pagini: 182
Format: 13 x 20 cm
Coperti: brosate
Carte in limba: romana
Stare: buna
http://leb.nlr.ru/collections/155/#scope=...
https://www.yiddishbookcenter.org/search?...
на армянский
Анталогія беларускай літаратуры/ [тэкст кн. на арм.]. —Ерэван : Айпетрат, 1957. —536 с. —Творы Я. Маўра на с. 299-315.
на литовский
Knygos Grožinė literatūra
Baltarusių prozos antologija
Autorių kolektyvas
Baltarusių prozos antologija
(0) Prisijunkite, norėdami įvertinti.
Skelbimas
3.50 €
Būklė: Labai gera
Miestas: Vilnius
Vartotojas
JUODAS ŠUO
PARDUODU
Skelbimo komentaras:
rašyti el.paštu au@juodassuo.lt daugiau mūsų knygų: https://juodassuo.sena.lt/ arba www.juodassuo.lt
Autorius: Autorių kolektyvas
Kategorija: Grožinė literatūra
Leidimo data: 1949
Žymės: baltarusių proza
Baltarusių prozos antologija/ [atsak red. A. Žukauskas]. —[Vilnius] : Valstybiné grožinés literatūros leidykla, 1949. —412 p. —J. Mavras : p. 144-165.
Mauras, J.Tubio ašaros / Janka Mauras // Langasįžaliąsodą: baltarus. tarybin. rašyt. apsakymai: vid. mokykl. amž. / iš baltarus. kalbos verté A. Lapinskiene; sudare J. Lecka. —Vilnius, 1988. —P. 96-102.
на таджикский
Накхати гул/ муҳар. М. Фарҳат ва Али Бобочон ; гулч. аз асарҳ. барои бачагон навиш. адибони белорус. —Душанбе : Нашриети «Ирфон», 1965. —151, [2] c. —Я. Мавр : с. 81-116.
На азербайджанскую мову. Сіндаа Емилиіа: ІАпавя-данне| / Тэрч. М. Миркиши)ев // Белорус Некарлэри. Бакы. 1982.
На армянскую мову. ТВТ: |Аповесць| Ерэван. 1961. Слёзы Тубі: (Апавяданнс] / Пер. М. Армен // Светлы шлях. Ерэван, 1953; Сям'я; Максімка: (Апавяданні] / Пер. Г. Бес // Анталогія беларускай літарагуры. Ерэван. 1957; Шапка: (Апавяданнс] / Пер. М. Максапецян < Мост. Ерэван. 1979.
На балгарскую мову. Ссмеен пра шик: Разказ Прев. Д. Озерецковска . Учит, дело, 1973. 30 окт.
На грузинскую мову. Максімка; Шчасце; На крызе; Сям'я: |Апавядаині| / Пер. М. Нансйшвілі // Бе.зарускія апавяданні. Тбілісі, 1961.
На казахскую мову. Полесье робиизондары / Ауд. Т. Мизамбеков. Алмагы, 1981.
Ормандагы робинзондар: (Урывак з аповесці) / Ауд. Т. Мизамбеков // Октябрь туы. 1981. 24 янв.; Тубидін кез жасы / Ауд. Э. Каляев // Полесье энгімелері. Алматы, 1984.
На кітайскую мову. Палескія рабінзоны: Аповссць / Пер. Ван-Вэнь. Шанхай. 1956.
На латышскую мову. DTB / Atdz. К. Skujenieks. Riga.
1957.
Koka karole // Lieama. 1969. Nr 8; Mâţe // Pionieris.
1970. 6. Mană.
Hj літоўскую мову. KTD / Ven. A. JakScvitiuK. Mn, 1936.
Poleics robinzonai / Ven. J. Babiliule. Vilnius, 1973. Uika? Vert. O. Місійіе; Макзішка / Veri. R. Bulkus // Baliarusiu prozos antologija. Vilnius, 1949; Vaska Zuko-vas / Vere. E. lUdukis // Kauno liesa. 1962. Spal. 10.
Ha малдаўскую мову. СТЛ сау история у нор пионерь, каре с'ау рэзвр.тгит ымпотрива тиранией лукрурилор. уйминд лумя. кум ау ынвэцат сэ вадэ чея, че ну ведяу алций, иши кум адуна Цыбук пункте / Трал. Г. Раковжи. Кишииэу. 1961.
Пе гецар / Трад. Е. Тарлапан // Черчелул де аржинт. Кишииэу, 1977.
На нямецкую мову. Sohn des Wasaers / Obers. E. Wiep-recht. Berlin. 1959.
На польскую мову. Opowiesc przyszlych dm. Mn, 1934.
W krainie rajskiego plaka. Mii, 1935.
ZTW... / TI. F. Andrzejak. Mn, 1935.
Z.T.W. (Zwirjzek Tcchnikow Wojujqcych): Urywek // Orka. 1935. 8. 10 stycz.; Tubi maly potawiacz perei / Tt. F. Swarzyca Ы- Bojar) // Ptomyczek. 1953/54. Nr 14; Lry Tubi / TI. F. Swarzyva U. Воўаг I // Przyjaciolka. 1954. Nr 29; Drewniana lyzka ' TI. A. Cesarz // 2«l-піег/. Polski. 1959. Nr 17; Przvjaci6lka. 1969 Nr 1.
На румынскую мову. Robinsonn Polesiei . Trad. A. Mi-rea, E. Bandrabur. Bucureşti, 1961.
На таджикскую .мову. Оила; Максимка / Тарч. Ф. Хо-час« Хатча / Тарч. А. Рахимов // Накхагги гул. Душанбе, 1965.
Шастя: Оповідання // Літ. газ. 1946. 8 січ.; Макси-мко; Щастя і Пер. О. Кулінич. Ф. Бурлака // Білоруські оповідання. К., 1949; Тітка Емілія / Пер. К>. Назаренко // Білоруські оповідання. К., і 957.
На яўрэйскую мову. Амок: Раман / Пер. Д Маршак. Мн.. 1935.
ТВТ / Пер. Г. Камянецкі. Г. Фридман. Мн.. 1935.
У краіне райскай птушкі. Мн., 1938.
***
פקט: ... א דערצײלונג ... /
FKṬ: ... дерзейлунг ...
Автор: מאור, יא. יא. מאור; [איבערזעצט פונ װײסרוסיש ה. קאמענעצקי אונ ג. פרידמאנ]. קאמענעצקי, ה. פרידמאן, ג. ; I︠Annka Maŭr ; Н Каменецкий ; Г. Фридман
Издательство: מעלוכע־פארלאג פון ווייסרוסלאנד, נאצסעקטער, Minsḳ: Melukhe-farlag fun Ṿaysrusland, Natsseḳṭer, 1935.
ТВТ
פקט : ... א דערצײלונג ... /
FKṬ : ... a dertseylung ...
Author: מאור, יא. יא. מאור ; [איבערזעצט פונ װײסרוסיש ה. קאמענעצקי אונ ג. פרידמאנ]. קאמענעצקי, ה. פרידמאן, ג. ; I︠A︡nka Maŭr; H Kamenetski; G Fridman
Publisher: מעלוכע־פארלאג פון ווייסרוסלאנד, נאצסעקטער, Minsḳ : Melukhe-farlag fun Ṿaysrusland, Natsseḳṭer, 1935.
Edition/Format: Print book : Fiction : Juvenile audience : Yiddish
Rating:
(not yet rated) 0 with reviews — Be the first.
Displaying libraries 1-3 out of 3 (03110) Show libraries holding just this edition
Library Held formats Distance
1.
Yivo Institute for Jewish Research
New York, NY 10011 United States
Book Book
7500 km
MAP IT
Library info
Add to favorites
2.
Hebrew Union College-JIR, Cincinnati
Klau Library
Cincinnati, OH 45220 United States
Book Book
8200 km
MAP IT
Library info
Add to favorites
3.
American Jewish University
Ostrow Library
Los Angeles, CA 90077 United States
Book Book
10100 km
MAP IT
Library info
Add to favorites
Toggle expanding/contracting information section Details
Genre/Form: Children's stories, Yiddish
Material Type: Fiction, Juvenile audience
Document Type: Book
All Authors / Contributors: מאור, יא. יא. מאור ; [איבערזעצט פונ װײסרוסיש ה. קאמענעצקי אונ ג. פרידמאנ]. קאמענעצקי, ה. פרידמאן, ג. ; I︠A︡nka Maŭr; H Kamenetski; G Fridman
Find more information about:
OCLC Number: 123014250
Description: 134 pages : illustrations ; 23 cm
Responsibility: Ya. Maur ; [iberzetsṭ fun Ṿaysrusish H. Ḳamenetsḳi un G. Fridman].
Toggle expanding/contracting information section Reviews
User-contributed reviews
Add a review and share your thoughts with other readers. Be the first.
Toggle expanding/contracting information section Tags
Add tags for «
פקט : ... א דערצײלונג ... /
FKṬ : ... a dertseylung ...». Be the first.
Жанр / Форма: Детские рассказы, идиш
Тип материала: Художественная литература, Юношеская аудитория
Тип документа: Книга
Все авторы / участники: מאור, יא. יא. מאור; [איבערזעצט פונ װײסרוסיש ה. קאמענעצקי אונ ג. פרידמאנ]. קאמענעצקי, ה. פרידמאן, ג. ; I︠Annka Maŭr ; Н Каменецкий ; Г. Фридман
Найти больше информации о:
Номер OCLC: 123014250
Описание: 134 страницы: иллюстрации; 23 см
Обязанность: Ya. Мавр; [иберцец веселый айсрусиш Х. Каменецкий и Г. Фридман].
Переключить раздел расширения / сжатия информации Отзывы
Отзывы пользователей
Добавьте обзор и поделитесь своими мыслями с другими читателями. Будь первым.
Переключить раздел расширения / сжатия информации Теги
Добавить теги для «
פקט: ... א דערצײלונג ... /
FKṬ: ... Dertseylung ... «. Будь первым.
1930 |
Основные публикации об «Яньке Маер» Публикации «Янька Маур» Публикации «Янька Маур», опубликованные посмертно.
Наиболее распространенные работы об I︠Annka Maŭr
I︠Annka Maŭr: narys z︠h︡ytstsi︠a︡ and tvorchastsi by Ė. С Хуревич (Книга)
I︠Annka Maŭr: narys z︠h︡ytstsi︠a︡ and tvorchastsi by Ė. С Хуревич (Книга)
Doŭhaiitsa daroha ad doma I︠Annki Maŭra da doma I︡Akkuba Kolasa Наталья Мицкевич (Книга)
I︠Annka Maŭr: narys z̊yt̜t̜i︠a︡ ị tvorc̊ast̜ị by Ė. С Хуревич (Книга)
Целый свет — дзециам: творческий партарь Янки Маŭра М. Б. Яфимава (книга)
Наиболее широко распространенные работы I︠A︡nka Maŭr
«Палеский рабинзоны » Яньки Маур (Книга)
5 изданий, изданных в период с 1968 по 2015 год на белорусском и русском языках и принадлежащих 15 библиотекам по всему миру
«Zbor tvora︠ » I︠A︡nka Maŭr (Книга)
5 изданий, изданных в 1960 году на белорусском языке и принадлежащих 11 библиотекам по всему миру
Zbor tvoraŭ u čatyroch tamach by Janka Maŭr (Книга)
9 изданий, изданных в период с 1975 по 1976 годы на белорусском и неопределенном языке и хранящихся в 10 библиотеках по всему миру
Положи из меня. Воспоминания о детях Яньки Маур (Книга)
1 издание, изданное в 1972 году на русском языке и принадлежащее 9 библиотекам по всему миру
Zalatai︡aale kalektsyi︠a︡ belaruskaĭ litaratury (Книга)
на белорусском языке и хранится в 9 библиотеках по всему миру
«Збор тварь у чатырых тамах » («Книга»)
на белорусском языке и хранится в 9 библиотеках по всему миру.
«Zbor tvoraŭ u dvukh tamakh» I︠A︡nka Ma publishedr (Книга)
1 издание, изданное в 1960 году на белорусском языке и принадлежащее 6 библиотекам по всему миру
Apovestsi i apavi︠a︡danni by I︠A︠nka Maŭr (Книга)
2 издания, изданные в период с 1954 по 2010 годы на белорусском языке и принадлежащие 5 библиотекам по всему миру
PKṬ: oder a dertseylung ṿegn dem от I︠A︡nka Maŭr (Книга)
4 издания, изданные в период между 1935 и 2000 годами на идиш и находящиеся в 5 библиотеках по всему миру
Издание « Sohn des Wassers» Янки Маур (Книга)
1, изданное в 1959 году на немецком языке и принадлежащее 5 библиотекам по всему миру
Amoḳ: Роман в Цей Тейлн; fun Ṿaysrusish D. Marshaḳ by ︠A︡nka Maŭr (Книга)
2 издания, изданные в 1935 году на идиш и находящиеся в 5 библиотеках по всему миру
«Избранный: повести и рассказы » Яньки Маур (Книга)
3 издания, изданные в 1958 году на русском языке и не определенные и хранящиеся в 4 библиотеках по всему миру
Издательство «Putʹ iz tʹmy » I︠A︡nka Maŭr (Книга)
1, издано в 1972 году на русском языке и принадлежит 4 библиотекам по всему миру
Bunt zvi︠a︡roŭ by I︠A︡nka Maŭr (Книга)
1 издание, опубликованное в 2016 году на белорусском языке и принадлежащее 4 библиотекам по всему миру
Amok = raman u dzvjuch čatkach z času pajstannja na Jave ŭ 1926 год от Янки Маур (Книга)
1 издание, опубликованное в 1975 году на белорусском языке и принадлежащее 3 библиотекам по всему миру
Za tridevi︠a︡tʹ zemelʹ: повести и рассказы I︢Annka Maur (Книга)
1 издание, изданное в 1957 году на русском языке и принадлежащее 3 библиотекам по всему миру
«Šljach z cemry = aŭtabijagrafičnja apovescʹ » Янки Маур (Книга)
1 издание, опубликованное в 1975 году на белорусском языке и принадлежащее 3 библиотекам по всему миру
Paleskija rabizony = apovescʹ by Janka Maŭr (Книга)
1 издание, опубликованное в 1976 году на белорусском языке и принадлежащее 3 библиотекам по всему миру
FKṬ: ... dersseylung ... by I︠A︡nka Maŭr (Книга)
1 издание, опубликованное в 1935 году на идиш и принадлежащее 3 библиотекам по всему миру
«Выбранный творчество » Аганьки Маур (Книга)
1 издание, опубликованное в 2016 году на белорусском языке и принадлежащее 3 библиотекам по всему миру
Liang ge xiao Lubinsun (Two little Robinsons).
作者： I︠A︡nka Maŭr
出版商： Shanghai. Shao nian er tong chu ban she (Youth and Children Publishing Company). 1956.
版本/格式： 打印圖書 : 中文
評定級別：
(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。
主題
Chinese.
Fiction.
更多類似這樣的
類似資料
Toggle expanding/contracting information section 在圖書館查詢
輸入地點:
03110
請輸入完整的郵政地址以取得最佳的檢索結果。
顯示的圖書館共有1，這裡是1-1 (03110) 顯示圖書館館藏 只要此版本
圖書館 館藏的格式 距離
1.
Princeton University Library
Princeton, NJ 08544 United States
圖書 圖書
7500 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
Toggle expanding/contracting information section 詳細書目
文件類型 圖書
所有的作者/貢獻者： I︠A︡nka Maŭr
查詢更多有關資訊：
OCLC系統控制編碼： 179247505
註釋： Di 1 ban. (1st ed.).
Translation of: Polesskie Robinzony. (Iz Translator: Wang Wen.
描述： 207 pages : illustrations ; 19 cm
***
Yi ge xin qi de he zuo she (One novel co-op).
作者： I︠A︡nka Maŭr
出版商： Shanghai. Shao nian er tong chu ban she (Youth and Children Publishing Company). 1957.
版本/格式： 打印圖書 : 中文
評定級別：
(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。
主題
Chinese.
Cooperative societies.
更多類似這樣的
類似資料
Toggle expanding/contracting information section 在圖書館查詢
輸入地點:
03110
請輸入完整的郵政地址以取得最佳的檢索結果。
顯示的圖書館共有1，這裡是1-1 (03110) 顯示圖書館館藏 只要此版本
圖書館 館藏的格式 距離
1.
Princeton University Library
Princeton, NJ 08544 United States
圖書 圖書
7500 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
Toggle expanding/contracting information section 詳細書目
文件類型 圖書
所有的作者/貢獻者： I︠A︡nka Maŭr
查詢更多有關資訊：
OCLC系統控制編碼： 179230840
註釋： Fair.
Di 1 ban. (1st ed.).
Translation of: T V T. Detgiz : 1956.
Translator: Wang Wen.
描述： 129 pages : illustrations ; 19 cm
Toggle expanding/contracting information section 評論
讀者提供的評論
添增評論 並和其他讀者分享你的看法。 成爲第一個。
Toggle expanding/contracting information section 標籤
添加標籤 目的是為 «Yi ge xin qi de he zuo she (One novel co-op).»
***
F.Ḳ.T. : oder a dertseylung ṿegn dem, ṿi yunge heldn hobn derḳlerṭ a bunṭ ḳegn geṿise zakhn ...
作者： I︠A︡nka Maŭr; Gershon Fridman; H Ḳamenetsḳi
出版商： Minsḳ : Melukhe-farlag fun Ṿaysrusland, Natsseḳṭer, 1935.
叢書： Yiddish children's literature from the YIVO Institute for Jewish Research, 0588.
版本/格式： 圖書 微縮品 : 少年讀者群 : 縮影單片 : 依地語（Yiddish）所有版本和格式的總覽
評定級別：
(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。
Toggle expanding/contracting information section 在圖書館查詢
輸入地點:
03110
請輸入完整的郵政地址以取得最佳的檢索結果。
顯示的圖書館共有1，這裡是1-1 查詢所有的3 種版本 (03110) 顯示圖書館館藏 只要此版本 或者將結果限於： 格式
圖書館 館藏的格式 距離
1.
HCL Technical Services
Harvard College Library
Cambridge, MA 02139 United States
縮影資料 縮影資料 + 1 其他格式
7200 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
Toggle expanding/contracting information section 詳細書目
資料類型： 少年讀者群
文件類型 圖書
所有的作者/貢獻者： I︠A︡nka Maŭr; Gershon Fridman; H Ḳamenetsḳi
查詢更多有關資訊：
OCLC系統控制編碼： 265435705
複製注釋： Microfiche. New York, N.Y. : Clearwater, 1988. 2 microfiches. Yiddish children's literature from the YIVO Institute for Jewish Research ; 588.
描述： 134 pages : illustrations ; 23 cm
叢書名： Yiddish children's literature from the YIVO Institute for Jewish Research, 0588.
其他題名： Faḳṭ
責任： Y.A. Maur ; [ibergezetsṭ fun Ṿaysrusish H. Ḳamenetsḳi un G. Fridman].
***
פקט : ... א דערצײלונג ... /
FKṬ : ... a dertseylung ...
作者： מאור, יא. יא. מאור ; [איבערזעצט פונ װײסרוסיש ה. קאמענעצקי אונ ג. פרידמאנ]. קאמענעצקי, ה. פרידמאן, ג. ; I︠A︡nka Maŭr; H Kamenetski; G Fridman
出版商： מעלוכע־פארלאג פון ווייסרוסלאנד, נאצסעקטער, Minsḳ : Melukhe-farlag fun Ṿaysrusland, Natsseḳṭer, 1935.
版本/格式： 打印圖書 : 小說 : 少年讀者群 : 依地語（Yiddish）
評定級別：
(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。
Toggle expanding/contracting information section 在圖書館查詢
輸入地點:
03110
請輸入完整的郵政地址以取得最佳的檢索結果。
顯示的圖書館共有3，這裡是1-3 (03110) 顯示圖書館館藏 只要此版本
圖書館 館藏的格式 距離
1.
Yivo Institute for Jewish Research
New York, NY 10011 United States
圖書 圖書
7500 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
2.
Hebrew Union College-JIR, Cincinnati
Klau Library
Cincinnati, OH 45220 United States
圖書 圖書
8200 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
3.
American Jewish University
Ostrow Library
Los Angeles, CA 90077 United States
圖書 圖書
10100 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
Toggle expanding/contracting information section 詳細書目
類型/形式： Children's stories, Yiddish
資料類型： 小說, 少年讀者群
文件類型 圖書
所有的作者/貢獻者： מאור, יא. יא. מאור ; [איבערזעצט פונ װײסרוסיש ה. קאמענעצקי אונ ג. פרידמאנ]. קאמענעצקי, ה. פרידמאן, ג. ; I︠A︡nka Maŭr; H Kamenetski; G Fridman
查詢更多有關資訊：
OCLC系統控制編碼： 123014250
描述： 134 pages : illustrations ; 23 cm
責任： Ya. Maur ; [iberzetsṭ fun Ṿaysrusish H. Ḳamenetsḳi un G. Fridman].
***
פקט : אדער א דערציילונג וועגנ דעמ ... /
PKṬ : oder a dertseylung ṿegn dem ...
作者： מאור, אי. אי. מאור. ; I︠A︡nka Maŭr
出版商： Amherst : National Yiddish Book Center, 2000.
叢書： Steven Spielberg digital Yiddish library, no. 11096.
版本/格式： 打印圖書 : 小說 : 少年讀者群 : 依地語（Yiddish）所有版本和格式的總覽
評定級別：
(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。
Toggle expanding/contracting information section 在圖書館查詢
輸入地點:
03110
請輸入完整的郵政地址以取得最佳的檢索結果。
顯示的圖書館共有3，這裡是1-3 查詢所有的3 種版本 (03110) 顯示圖書館館藏 只要此版本
圖書館 館藏的格式 距離
1.
HCL Technical Services
Harvard College Library
Cambridge, MA 02139 United States
圖書 不擁有; 1 其他格式
7200 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
2.
Yiddish Book Center
National Yiddish Book Center
Amherst, MA 01002 United States
圖書 不擁有; 1 其他格式
7300 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
3.
Library of Congress
Washington, DC 20540 United States
圖書 不擁有; 1 其他格式
7800 km
在地圖上標示
圖書館資訊
諮詢圖書館員
加到最愛中
Toggle expanding/contracting information section 詳細書目
資料類型： 小說, 少年讀者群
文件類型 圖書
所有的作者/貢獻者： מאור, אי. אי. מאור. ; I︠A︡nka Maŭr
查詢更多有關資訊：
OCLC系統控制編碼： 150625363
註釋： Originally published: Minsḳ : Melukhe-farlag fun Ṿaysrusland, Natsseḳṭer, 1935.
描述： 134 pages : illustrations ; 23 cm.
叢書名： Steven Spielberg digital Yiddish library, no. 11096.
責任： Ai. Maur.
**
F.Ḳ.T. : oder a dertseylung ṿegn dem, ṿi yunge heldn hobn derḳlerṭ a bunṭ ḳegn geṿise zakhn ...
作者： I︠A︡nka Maŭr; Gershon Fridman; H Ḳamenetsḳi
出版商： Minsḳ : Melukhe-farlag fun Ṿaysrusland, Natsseḳṭer, 1935.
叢書： Yiddish children's literature from the YIVO Institute for Jewish Research, 0588.
版本/格式： 圖書 微縮品 : 少年讀者群 : 縮影單片 : 依地語（Yiddish）所有版本和格式的總覽
評定級別：
(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。
Toggle expanding/contracting information section 在圖書館查詢
輸入地點:
03110
請輸入完整的郵政地址以取得最佳的檢索結果。
顯示的圖書館共有1，這裡是1-1 查詢所有的3 種版本 (03110) 顯示圖書館館藏 只要此版本 或者將結果限於： 格式
圖書館 館藏的格式 距離
1.
HCL Technical Services
Harvard College Library
Cambridge, MA 02139 United States
縮影資料 縮影資料 + 1 其他格式
7200 km
在地圖上標示
圖書館資訊
加到最愛中
Toggle expanding/contracting information section 詳細書目
資料類型： 少年讀者群
文件類型 圖書
所有的作者/貢獻者： I︠A︡nka Maŭr; Gershon Fridman; H Ḳamenetsḳi
查詢更多有關資訊：
OCLC系統控制編碼： 265435705
複製注釋： Microfiche. New York, N.Y. : Clearwater, 1988. 2 microfiches. Yiddish children's literature from the YIVO Institute for Jewish Research ; 588.
描述： 134 pages : illustrations ; 23 cm
叢書名： Yiddish children's literature from the YIVO Institute for Jewish Research, 0588.
其他題名： Faḳṭ
責任： Y.A. Maur ; [ibergezetsṭ fun Ṿaysrusish H. Ḳamenetsḳi un G. Fridman].