Одри Хепберн
Жизнь, рассказанная ею самой
Перевод Натальи Павлищевой
[Уникальная автобиография женщины-эпохи]
Оформление С. Курбатова.
Три вкладки внутренних иллюстраций по 8 страниц каждая
М.: Яуза-Каталог, 2019.
288 с. Пер. 70X90/16 1200 экз. 5-6040914-0-1
цитатаХотя Одри Хепберн начала писать мемуары после того, как врачи поставили ей смертельный диагноз, вы не найдете в этой поразительно светлой книге ни жалоб, ни горечи, ни проклятий безжалостной судьбе – лишь ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ к людям и жизни. Прекраснейшая женщина всех времен и народов по опросу журнала «ELLE» (причем учитывались не только внешние данные, но и душевная красота) уходила так же чисто и светло, как жила, посвятив последние три месяца не сведению счетов, а благодарным воспоминаниям обо всех, кого любила… Ее прошлое не было безоблачным – Одри росла без отца, пережив в детстве немецкую оккупацию, – но и «Золушкой Голливуда» ее окрестили не случайно: получив «Оскара» за первую же большую роль (принцессы Анны в «Римских каникулах»), Хепберн завоевала любовь кинозрителей всего мира такими шедеврами как «Завтрак у Тиффани», «Моя прекрасная леди», «Как украсть миллион», «Война и мир». Последней ее ролью стал ангел из фильма Стивена Спилберга, а последними словами – «Они ждут меня… ангелы… чтобы работать на земле…» Ведь главным делом своей жизни Одри Хепберн считала не кино, а работу в ЮНИСЕФ – организации, помогающей детям всего мира, для которых она стала настоящим ангелом-хранителем. Потом даже говорили, что Одри принимала чужую боль слишком близко к сердцу, что это и погубило ее, спровоцировав смертельную болезнь, – но она просто не могла иначе...Откройте эту книгу, услышьте живой голос одной из величайших «звезд» XX века – удивительной женщины-легенды с железным характером, глазами испуганного олененка, лицом эльфа и душой ангела...
— Три месяца и целая жизнь 5
— У всех есть детство. Только не у всех одинаковое 7
— Бродвей и Голливуд... Сказка наяву 26
— От «Жижи» с Одри Хепберн» до «Одри Хепберн в «Жижи» 39
— «Римские каникулы» 49
— Джеймс Хенсон. Несостоявшийся брак с принцем на белом коне 72
— «Оскар», «Тони» и... множество проблем. Подарок судьбы или наказание? 84
— Мел Феррер. Трудности актерской судьбы 101
— «Война и мир». На съемках и в жизни 115
— «Забавная мордашка». Как станцевать с Фредом Астером 125
— «История монахини». Мое собственное перерождение 136
— Шон и Лука. «Дар божий» 151
— «Завтрак у Тиффани». Визитная карточка 165
— Удачи и неудачи. «Париж», «Шарада» и другие 177
— «Моя прекрасная леди». Дорогая цена самоуверенности 190
— Самое замечательное ограбление. «Как украсть миллион» 206
— Мой дом. Место для счастья 217
— Юбер Живанши. Друг навсегда 224
— Развод, замужество и снова развод... Поиски невозможного счастья 230
— Тени из прошлого. Что можно и чего не стоит забывать... 245
— Газетчики. Наказание Господне 255
— Мой дорогой Роб. Счастье не зависит от возраста 261
— Как сыграть ангела. Не будьте равнодушными. Это лучшее, что вы можете сделать в жизни 268
— Об Одри Хепберн. Она не играла ангела, она им была в жизни 284