Цель краудфандинговой кампании – собрать 1,5 млн рублей на покупку авторских прав на издание переводов лучших мировых авторов.
Как пишет «Горький», сбор средств на покупку авторских прав на издание переводов лучших мировых авторов запущен на краудфандинговой платформе Planeta.
Как говорится в описании проекта, журнал «Иностранная литература» был основан еще в 1955 году и за время своего существования открыл российскому читателю практически всех зарубежных классиков первой величины.
С 2000 года «Иностранная литература» работает над выпуском антологий, посвященных национальным литературам. Журнал в современных реалиях, однако, все сложнее выпускать: все средства от продажи тиража идут на выпуск нового. А для издания переводов лучших мировых авторов необходимо приобретать авторские права и платить за них валютой. «Мы не можем повышать цену на журнал, чтобы не оттолкнуть читателя – у нас много подписчиков в провинции. Это и отдельные люди, и провинциальные библиотеки. Перейти полностью на электронную публикацию тоже не представляется возможным – электронные права стоят намного дороже, чем бумажные».
цитировать
свернуть ветку