Г Л Олди Черный Баламут


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Г. Л. Олди» > Г. Л. Олди, "Черный Баламут": вопрос к почтенной публике
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Г. Л. Олди, «Черный Баламут»: вопрос к почтенной публике

Статья написана 30 мая 2017 г. 10:58

Дорогие друзья, позвольте вопрос!

В свое время Дмитрий Игнатьев, он же знаменитый Digig, великолепно озвучил роман ваших хваленых™ Олди «Герой должен быть один». Сейчас он озвучил нашу новинку «Свет мой, зеркальце», и скоро вы ее услышите. Так вот, Дмитрий Игнатьев хочет по собственному почину озвучить наш роман «Черный баламут» (все три тома!), и даже сделал для пробы часть работы. Второй мужской и женский голоса готовы взять на себя Дмитрий и Елена Полонецкие, ранее отлично справившиеся с «Дикарями Ойкумены».

Итак, вопрос: предположим, мы бы начали сбор средств для воплощения этого проекта на базе авторского сайта «Мир Олди». Если будет собрано сто пятьдесят тысяч рублей, аудио-эпопея в трех томах будет опубликована на «Мире Олди» бесплатно, в свободном доступе. Мы же увидим, что чудо возможно. :-)

Вам интересен такой проект? Вы готовы его поддержать?





311
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение30 мая 2017 г. 11:15
Хотел начать писать «Имея на руках книгу, всё равно поддержал бы», вдруг понял, что бумажной книги на руках и нет :-(

В Легендах и в Азбуке не выходили, а в гигантах прошляпил :-(


Ссылка на сообщение30 мая 2017 г. 12:25
Я бы с удовольствием прослушал :-)


Ссылка на сообщение30 мая 2017 г. 16:30
Озвучить Махабхарату — это весьма нестандартно:cool!:
А как поддержать?
Послушаю с удовольствием, уши не глаза:-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 мая 2017 г. 16:38
Вскоре мы объявим официальный сбор.
Но если есть желание поддержать без отлагательств, как уже сделал ряд читателей, то можно это сделать здесь:
Яндекс-кошелек: 410011216222681
Карта Приват-банка: 5168 7423 1060 1020
 


Ссылка на сообщение1 июня 2017 г. 08:04

цитата galaxy56

Озвучить Махабхарату — это весьма нестандартно
Аудиоверсия в стихах есть уже давно — я прослушал примерно половину (перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина). Сейчас читаю ее же, но уже в fb2-формате. А после — можно и «Черного Баламута» перечитать — разрыва шаблона по поводу «нехорошести» Кауравов и «несправедливо изгнанных» Пандавов точно не будет. :-) Мои симпатии давно и прочно — на стороне Карны-Ушастика :-)))
Но от еще парочки романов по сказаниям из «Махабхараты» я бы не отказался — в частности, по «Сказанию о Савитри и Сатьяване» и по «Книге о восхождении на небо» — о посмертной участи Пандавов и Кауравов. Эх, мечты! :-)


⇑ Наверх