ЦДМАЛМ
1. Лист композитору Ю. Мейтусу 1941 р.
2. Лавреньов Б. Голос Америки. Драма на 4 дії, 6 картин. Пер. ВВ, Х. Київське вид-во і друк-ня «Мистецтво». 19(50). 112 с. 10 000 пр. Сценічний варіант 1949 р.
3. Якобсон Аугуст Міхкелевич. Ангел-хранитель з Небраски. Драм. сатира на 3 дії. Пер. з ест. ВВ. К. Мистецтво. 1954 (1953). 127 с. 6500 пр.
4. Якобсон А. М. Шакали. Драм. сатира на 4 дії, 7 картин. Пер. ВВ. 1953. К. Мистецтво
Дія відбувається в США. Професор хімії Самуель Стіл працює над винахідом речовини для масового винищення людей і намагається випробувати свій винахід на живих людях (По данной пьесе создан фильм):
5. Гоу, Джеймс і Д«Юссо, Арнод. Глибоке коріння. П»єса на 3 дії Пер. ВВ. Київське видавництво і друкарня «Мистецтво» в Харкові. 1948 (1947). 155 с. 5000 пр.
6. Чодорофф Е. Злочин директора Ріггса. П»єса на 3 дії. Пер. ВВ. 1949
7. Шоу, Б. Фарисеї. П»єса на 3 дії. Пер. ВВ, 1950
8. Бахтєрєв І, Розумовський О. Подвійна гра. П»єса на 4 дії. 10 картин. пер. з рос. ВВ. 1951
9. Листи до Довгаля О.М. 22.10.58 і 20.12.60
10. Лист Тичини П. 27.11. 42 м. Уфа з повідомленням про вихід книжки оповідань Цена жизни рос. мовою в Саратові
11. ВВ. Рецензія на виставу «Весілля з посагом» за п»єсою М. Д«яконова, пост. у Київському рос. драм. театру ім. Л. Українки (з газети 1930 р. — 1 стаття. з газети 1960 р. — 1 стаття, фонд Халатової)
12. Трагікомізм Аркаші Щасливцева. Рец. на виставу «Ліс» за комедією О.Островського Київ. рос. драм. театру ім. Л. Українки (з газети ВК 1930-1, 1940-1)
13. Роман о становлении советской власти на Украине. Статья про роман А. Головка «Артём Гармаш». 16.02. 52
14. Когда режиссёр умывает руки. Статья про работу Киев. укр. драм. театра им. И. Франка (из газеты 1955 г. фонд М. Крушельницкий)
15. Новое побеждает. Рец. на спектакль Совесть по пьесе Ю. Чепурина в постановке Киев. рус. драм. театра им. Л. Украинки (Правда Украины 4.1. 52)
16. Стаття Кар»єра Бекетова», «Світанок над Москвой» 71 в.р. РУ (Радянська Україна)? газета Радянське мистецтво 54 (бн — без номера) промежуток 2.5.49-16.11.71
17. Список творів рад. письм. виданих в м. Токіо япон. мовою 58-62 рр. (ВВ 60 р.)
18. Рец. ВВ на оповідання Богдан Хмельницький В. Василевської та О. Корнейчука 1948 р.
19. Мистецтво високих почуттів. Стаття до 25-річчя Харківського укр. драм. театру ім. Шевченка 22.5.47 фонд І. Крушельницький
20. Коростышевский Марк. Аргонавты Вселенной. Лібретто літер. сценарію по мотивам однойменого роману. К\с Довженка, 1957
21. Народицкий Абрам. Время в долг. Режиссёрский сценарий. К\с Довженка, 1965. за повістю Позичений час (Время в долг).
22. Каневський, О. С. Жартома і всерйоз [Текст] : твори малої драматургії /бібліотечка художньої саодіяльності №5/ вступне слово ВВ – К. : Мистецтво, 1974. – 65 с. 24 000 пр.
23. Potomci skytů [Текст] / Volodymyr Vladko ; Z ukrajinského přel. Hana Pražáková ; Il. Zdeněk Chotěnovský. — Praha : Státní nakl. dětské knihy, 1963. — 238 с. : ил.; 21 см. — (Knihy odvahy a dobrodružství / Řídí Eva Dolejšová; Sv. 65) Чеш.