Образец Лавкрафта


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «witkowsky» > Образец Лавкрафта
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Образец Лавкрафта

Статья написана 5 июня 2016 г. 20:56

Говард Филип Лавкрафт

.

Лес

.

Они стволы могучие срубили,

     Где Вечных издавна скрывала тьма,

Воздвигли к небу мраморные шпили,

     Роскошные нагромоздив дома.

.

И всё окрест глядело изумленно,

     Как куполов и башен лес растет;

Слоновой кости гордые колонны

     Венчал хрусталь, как горы -- вечный лед.

.

Вино и кровь шелка пятнали ало,

     Гремели в залах систры и рога;

Но чудо Старших больше не звучало,

     От взоров скрылись всхолмья и луга.

.

Так шли года, но вот в ночи лиловой

     Подпивший бард в беспечный вплел мотив

Ужасное, отравленное слово,

     Тень древнего заклятья разбудив.

.

Лес может пасть, но мрак его таится,

.    И где был гордый город возведен,

Затрепетала бледная денница

     Пред чернотою первозданных крон.

.

Перевод Дмитрия Манина





315
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх