Приключения мышей из поместья


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Календула» > Приключения мышей из поместья "Ежевичная Поляна"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Приключения мышей из поместья «Ежевичная Поляна»

Статья написана 14 ноября 2015 г. 12:55

Не так давно открыла для себя замечательную британскую сказочницу и иллюстратора детских книг — Джилл Барклем. Библиографию автора я составила, но открыть на ФантЛабе ее вряд ли удастся: она писала скорее бытовые сказки, а не волшебные. Но это не повод не поделиться информацией о замечательной детской писательнице.


Она написала цикл «Ежевичная Поляна», повествующий о жизни мышей. Ежевичная поляна — это тихое уютное место, где процветают старые ценности. Мышиные семейства издавна селятся в корнях и стволах зарослей ежевики, ветви которых густо переплелись и служат живой изгородью зелёному лугу на берегу ручья. Мыши ежевичных зарослей проводят дни в хлопотах. Погожими днями они собирают цветы, фрукты и орехи в кустарнике и на соседних лужайках. Чудесные соленья и варенья из припасов складывают до зимы в большом старом пне. Усердно трудясь, не забывают мыши и о развлечениях. Каждое время года встречают пирами и весельем. Будь то день рождения мышонка, долгожданная свадьба или приход весны, они не упускают повод собраться вместе.

Джилл провела пять лет исследований истории быта и традиций английской деревни XIX века, прежде чем начала писать свои первые сказки о мышах. Одежду, которые носят мышки, они прядут на ткацких станках, а муку для хлеба мелют на водяной мельнице. По многим деталям Ежевичной поляны можно узнать британский сельский быт прошлого. Водяная мельница, консервирование фруктов и ягод осенью на зиму, обряды и праздники.


Иллюстрации очень красивые, красочные, детальные. По ним можно изучать уклад жизни мышей и английской деревни XIX века. Помимо историй о мышках, Джилл написала и справочные материалы — сборники материалов, где представлены фотографии, старинные рецепты блюд, описания игр, праздников, одежды, быта английской сельской местности. В 1996 году был снят мультсериал в технике кукольной анимации. Куклы в точности повторяют стиль иллюстраций книг.


Сказки добрые, легко читаются, написаны простым, но образным и не бедным языком. Сюжеты интересные, не перегружены деталями и описаниями — все это можно почерпнуть из иллюстраций, которые в этих книгах хорошо дополняют текст. Рекомендую для детей 4-6 лет.

Успех книг повлек за собой широкий ассортимент товаров с символами Ежевичной поляны. Фарфоровые статуэтки и посуда от «Royal Doulton» быстро стали коллекционными и ценятся по сей день. Также были выпущены раскраски, канцелярские товары, открытки, аудиокниги и много другое с персонажами книг Барклем.

На русском языке вышло восемь книг в персональной серии автора «Ежевичная Поляна» от издательства «Эксмо».





598
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение14 ноября 2015 г. 15:02
Я прочитала несколько страниц на фото, что нашла в сети. Достаточно сухой и немного занудный язык, с чопорными выражениями. Т.е. мне, как взрослому быт и стиль бы пришлись по нраву и читались с интересном, но такое небольшое занудство и массивность речи легко ребенку на слух? Иллюстрации обалденные.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2015 г. 16:16
Моей дочери три с половиной. Читаем эти книги часто, сама просит. Нравятся.


Ссылка на сообщение15 ноября 2015 г. 17:46
Мои уже выросли) А так наверное понравилось бы))


⇑ Наверх