Итак, очередные новости.
1. В связи с многочисленными жалобами на хреновость переплёта предыдущей книжки сменил типографию.
2. Пока договаривался с типографией и ждал пробника, успел сверить почти все произведения с оригиналом. В процессе выяснилась интересная вещь: во многих из них присутствуют некоторые сокращения — убраны какие-то фразы, реплики в диалогах и даже небольшие абзацы. Причём, что интересно, купюрам подверглись не только журнальные публикации в «Если», но и рассказы из книжных антологий! Особенно отличились переводчики «Испанских нищих» и «Цветов тюрьмы Аулит». По мере сил и при поддержке K.A.I.N. (за что ему огромное-преогромное спасибо) пропуски сумел восстановить, в результате объем книги увеличился где-то на десяток страниц по сравнению с первоначальным. Добавления есть в двух третях рассказов, так что получился в некотором роде эксклюзив.
3. ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ ВОПРОС. В типографии при печати пробника использовали белый офсет плотностью 65 г/м2, а не обычную офисную бумагу типа «Снегурочка» плотностью 80 г/м2. В итоге получилась компактная книжка, правда, текст на страницах слегка просвечивает (см. фото) — но такое есть практически на всех книгах оригинальной «ШФ». Собственно вопрос: оставлять как есть или делать тираж на условной «Снегурочке» с восьмидесятой плотностью?
Мне в принципе без разницы, на стоимость и сроки работ выбор бумаги никак не повлияет.
4. Сборка книжки. Было очень много нареканий в прошлый раз — сам блок «гулял», тетрадки обрезались «лесенкой», обложку хреново приклеивали и т.п. Здесь, насколько я могу судить, таких косяков нет. Страничный блок обрезан идеально ровно, ничего не деформируется, обложка сидит как влитая, присутствует рубчик — сгиб на обложке (у корешка), по которому обложка должна открываться и сгибаться. Сделал кучу фото для наглядности.
Предвосхищаю вопросы по блоку. Он должен быть слегка вогнутым, а у меня чисто прямоугольный «кирпичик». Это всё будет сделано, просто для данного экземпляра не стали заморачиваться (это, как мне пояснили, лишние сутки работы), ибо цель была — выяснить, получится ли собрать такой томину вообще, в принципе. Вроде бы получилось :)
5. Ну и последнее. Если у кого ещё есть желание взять книжку — дайте знать. Ещё есть возможность изменить кол-во экземпляров.