4. Весьма ехидный рассказ русского советского писателя Владимира Покровского «Шарлатан» (1985, журн. «Химия и жизнь» № 2; 1989, ант. «Перпендикулярный мир»; 2012, авт. сб. «Полет сквозь Солнце») перевел на польский язык под адекватным названием «Szarlatan» СЛАВОМИР КЕНДЗЕРСКИЙ/Sławomir Kędzierski. Это вторая публикация автора на польском языке (годом раньше был опубликован один из его рассказов в журнале «Literatura Radziecka»). Позже «Fantastyka» напечатает еще один (и очень хороший) его рассказ.
В редакторской заметке о нем говорится следующее. «Молодой автор из Москвы. Уже первыми рассказами обратил на себя внимание рецензентов, многие считают его самым интересным из дебютантов первой половины восьмидесятых годов». О писателе можно почитать здесь Карточка рассказа тут.
(Продолжение следует)