Брендон Сандерсон Элантрис

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Самодельные малотиражные издания» > Брендон Сандерсон. "Элантрис" "Оформление под ШФ"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Брендон Сандерсон. «Элантрис» «Оформление под ШФ»

Статья написана 26 ноября 2014 г. 19:23

Команда «Подсолнечника» представляет Вашему вниманию !

Анонс книги Брендона Сандерсона.

Впервые на русском языке , полный цикл: (Sel)

1 Город богов / Elantris (2005)

2 Надежда Элантриса / The Hope of Elantris (2007)

3 Душа императора / The Emperor's Soul (2012) (Хьюго 2013г , Премия SFinks 2013г.)

Цветная карта мира ))

Планируемая дата выхода 6 декабря ))

Всем желающим обращаться в личку





1149
просмотры





  Комментарии
Страницы: 1234
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 19:29
Нет это не так , Я имею ввиду что автор сам отнес свою повесть к миру Элантрис а не к миру Sel
Хотя вы могли неправильно перевезти и ввести меня в заблуждение .
Цитата
Действие происходит в томже мире что и роман « Город богов» из цикла « Элантрис»....
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 20:27
Родон, доходит уже до смешного.
Из ваших комментариев очевидно, что вы понятия не имеете, о чем вообще идет речь.
Если вы не верите переводчикам, то вот цитаты самого автора:

цитата

BRANDON SANDERSON
Sure, the story is The Emperor's Soul, and it actually takes place on Sel.

цитата

CHAOS2651
One other question, what is the name of the planet that Elantris is on?

BRANDON SANDERSON
Elantris: Sel

Еще десятки цитат, где обсуждается Сел, его система магии и многое другое, можно найти на сайте http://www.theoryland.com/, например.
У вас, видимо, какие-то свои особенные источники информации, не те, что у всех остальных читателей и самого автора.


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 19:39
Родон, Вы совершенно не компетентны в вопросах, касающихся этого издания.
Путаница в мыслях, ответах, суждениях, во всем.
Мне даже странно представить, что весь тираж этого сомнительного издания раскупится.
Ладно «Город Богов. В свободном доступе этот текст в интернете, и книга ранее издавалась, и собственно говоря Азбука уже получила свою прибыль от продаж этой книги, как и переводчики и редакторы, и все остальные получили зарплаты. Но остальные две вещи — Душа и Надежда Элантриса. Если бы не ребята, которые переводили и готовили эти тексты, имена которых Вы даже не потрудились узнать, то эта малотиражка не состоялась бы в том виде и обьеме, в котором она представлена сейчас. Как минимум стоило вспомнить и поблагодарить их, тем более что они ничего не запрещают, а даже наоборот готовы оказать желающим помощь в подготовке издания. Выглядит как банальная жажда наживы — взять готовые тексты, состряпать обложку странную, и вперед, зарабатывать деньги.
И еще, какой смысл во второй суперобложке, если цитируя «К тому времени как ее напечатают, тираж уже может и раскупится»?
И хватит уже выборочную цензуру осуществлять, удалять сообщения, цитировать неполные вырванные из контекста части удаленных сообщений, что за ребячество?


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 19:49
К тому же, Вы вырываете из контекста мои слова, и интерпретируете их согласно своей странной логике.
Скажите, есть ли в вашей команде «Подсолнечника» человек, который может внятно ответить на все вопросы?
Ну и снова же — Вам сказали уже, что нет такого мира Элантрис, это город и название романа, остальные две вещи имеют свои названия.


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 19:53
Я отвечу вашими словами
demetriy120291б Вы совершенно не компетентны в вопросах, касающихся этого издания.
Путаница в мыслях, ответах, суждениях, во всем.
Ладно «Город Богов. В свободном доступе этот текст в интернете, и книга ранее издавалась, и собственно говоря Азбука уже получила свою прибыль от продаж этой книги, как и переводчики и редакторы, и все остальные получили зарплаты. Но остальные две вещи — Душа и Надежда Элантриса. Если бы не ребята, которые печатали и издавали , имена которых Вы даже не потрудились узнать, то эта малотиражка не состоялась бы в том виде и обьеме, в котором она представлена сейчас. Как минимум стоило вспомнить и поблагодарить их, тем более что им не кто не помогает , а только обещают . Сказать что картинка на обложке не та ? и эта вся помощь .
Но писать всем коллективом мне в личку свои требования вы конечно можете . Издательство идет на встечу пытается изменить обложку но вам этого не надо . Как же ,вас не упоминули в книге ?
Знаете меня там тоже нет .
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 19:59
Меня упоминать в книге и не нужно, Вас в принципе тоже не за что.
Издательство пытается исправить ситуацию, но с Ваших слов делаем вывод, что книга начнет продаваться раньше, чем издательство претворит в жизнь попытку исправить обложку. Это...логично, сказал бы я, но нет.
Какой помощи Вы ожидаете, если книга уже напечатана, а не на стадии подготовки. Рублем? Ну так если Вы представляете конечный продукт, то он должен быть сделан качественно. Анонса предварительного не было, все впопыхах. Вот и результат.


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 19:55
Я не состою в каманде подсолнечника никаким боком, я потребитель которого продавец книг попросил написать о том что скоро будет новая книга и все .
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 20:22
Ну тогда не понятно к чему Вы начали отвечать, не располагая достоверными фактами.
Продавцу видимо тоже абсолютно все-равно как выполнена его работа, главное прибыль получить.


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 20:32
Это логично, когда публикуется анонс, то появляются вопросы касательно качества представленного. Посмотрите остальные посты — много вопросов о переводе, верстке, и остальном.
Все просто — Вы опубликовали, с Вас и спрос. Если не располагаете, то стоит узнать конкретику и сообщить.
К тому же бурную реакцию вызвали Ваши слова и утверждения, имеющие мало чего общего с реальным положением вещей. Как Вы можете, не читая книги, утверждать что к чему относится?


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 20:40

цитата demetriy120291

Ну тогда не понятно к чему Вы начали отвечать, не располагая достоверными фактами.

Я как раз и распологаю самыми достоверными фактами так ка держу книгу в руках , и говорю только то что есть в книге и то что я вижу и знаю , О том чего не знаю я так и говорю но вы мне не верите и думаете что что-то скрываю и специально что-то замалчиваю . Это вы хотите услышать от меня то что нужно вам , даже если вы не правы .
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 20:49
Ваши «самые достоверные факты»(привет максимализм), основываются на Ваших предположениях и тех крохах информации, которую Вы краем уха слышали судя по всему и краем глаза читали. Вам говорят люди, которые читали этот роман и повесть, и рассказ, которые переводили эти вещи, но нет же.
То, что Вы держите книгу в руках, свидетельствует лишь о том, что Вы держите ее в руках. Как минимум, прежде чем утверждать что либо касательно содержания, стоит не только держать, но и читать.
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 20:55
Единственноя что я утверждаю , это название цикла :
«Элантрис» имеет быть кои автор сам так называет свои произведения ( основываясь на вашем переводе )
я не говорю что «Sel « это не правильно
вы же утверждаете что автор ошибается отнеся повесть к циклу «Элантрис»
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 21:44
То, что он назвал свое произведение так, никоим образом не свидетельствует о том, что так называется весь цикл.
Вам уже и переводчица романов этого писателя привела аргументы, но судя по тому, что цитаты были на английском, и оказались непонятны, то они заблаговременно канули втуне. Прочитайте книгу, потом утверждайте. А то в лице фанатов Сандерсона, и не только, выглядите смешно!!! Твердолобость какая-то.
Никакой конкретики, одни и те же завяления, в корне ложные, и все.


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 21:49
цитата из предисловия автора.
Так о чем же «Душа императора» ?
Действие происходит в том же мире, что и роман «Город богов» из цикла «Элантрис».
вы же утверждаете что такого цикла не существует .
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 22:00
Все произведения автора входят в цикл «Cosmere», а эти три произведения в условный подцикл «Sel»(планета Космера, на которой происходят события этих трех вещей). Элантрис — это название романа.
Вот достоверная информация, а Ваше заблуждение из-за того, что Вы не ознакомлены с предметом спора.


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 21:54
На книге дословно указано название первой книги , или вы и это будете отрицать , На многих сборниках указано название одного из произведений и где здесь ошибка ?
Я считаю не окакой ошибке в названии речи быть не может .
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 22:08
Выключаем твердолобость, осознаем, что Элантрис — это не цикл, а название первого тома цикла «Sel».
Все просто.
На обложке как раз не само название обескураживает, а корешок с персонажем совершенно другого цикла!!!


Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 22:03
Хорошо буду считать что переводчики немного ошиблись в определении цикла .
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 ноября 2014 г. 22:12
Определение цикла было упрощено для восприятия, по причине такого перевода книги от Азбуки, которые перевели книгу не как Элантрис, а как Город Богов.
Вам привели конкретные аргументы со слов самого автора!!!
Страницы: 1234

⇓ ⇑ Наверх