Брендон Сандерсон Слова

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Самодельные малотиражные издания» > Брендон Сандерсон «Слова сияния». Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Брендон Сандерсон «Слова сияния». Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!

Статья написана 25 ноября 2014 г. 02:28

Команда МДФ представляет Вашему вниманию

вторую книгу Сандерсона из цикла «Сокровищница Штормсвета».

Планируемая дата запуска в печать 20 декабря

запись по предоплате, как всегда

суперов в комплекте будет 2 один «ШФ-продолжатели» и 2-й под оригинал, как на картинке снизу8-)

всем желающим обращаться в личку

8-)КНИГА В ПЕЧАТИ8-)

ожидаем в скором времени, все по плану

Локализованная суперобложка.

Второй супер для издания Сандерсона от МДФ





1603
просмотры





  Комментарии
Страницы: 123456
Ссылка на сообщение25 ноября 2014 г. 23:08
Готов купить один экземпляр. Интересует цена в гривнах.


Ссылка на сообщение26 ноября 2014 г. 00:11
интересно, огласите стоимость


Ссылка на сообщение26 ноября 2014 г. 07:40
Еще раз проясняю вопрос о качестве текста. Книга в электронном виде выложена здесь в открытом доступе.
http://booktran.ru/2014/11/brendon-sa...
Каждый желающий, прежде чем заказывать печатное издание, может прочитать хотя бы несколько страниц, чтобы решить для себя, устраивает ли его качество перевода и редактуры. В издании для печати не будет радикальных изменений, исправим только ошибки и опечатки, которых, учитывая большой объем текста, не так уж много.


Ссылка на сообщение26 ноября 2014 г. 18:10
Хотелось бы стоимость.


Ссылка на сообщение27 ноября 2014 г. 07:08
Пожалуйста, прочитайте обращение команды Booktran к читателям и издателям.
https://fantlab.ru/blogarticle33945


Ссылка на сообщение27 ноября 2014 г. 09:31
Спасибо всем участвующим в нашем проекте, книга выйдет БОМБОВАЯ, присоединяйтесь к нам ВСЕ!:beer:


Ссылка на сообщение27 ноября 2014 г. 10:20
Так   понимаю это только для жителей Украины?
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение27 ноября 2014 г. 14:36
Нет! Это для всех желающих, получить качественно проработанное издание.


Ссылка на сообщение27 ноября 2014 г. 12:35

цитата Anahitta

Друзья, спасибо за вашу поддержку и за большое количество положительных откликов о нашем переводе романа Брендона Сандерсона «Слова сияния»! Спасибо за вашу конструктивную критику: замечания и советы. Мы это очень ценим.
В последние дни появились сообщения о грядущих коллекционных малотиражных изданиях произведений Брендона Сандерсона в нашем переводе. Во избежание недоразумений мы подготовили заявление от всего коллектива проекта Booktran...

В последний раз к вопросу о переводах и правомерности его использования нами:
полное обращение коллектива переводчиков
— http://booktran.ru/
— https://fantlab.ru/blogarticle33945
— http://vk.com/b.sanderson


Ссылка на сообщение27 ноября 2014 г. 17:09
К вопросу по второму суперу.
По многочисленным просьбам, это буде локализованная обложка, полностью повторяющий инглиш вариант книги.



Вопрос к участвующим:
готовы ли вы ждать по срокам полную проработку инглиш издания произведения с максимальной локализацией на базе серии ШФ?
(С максимальным сохранением особенностей обоих изданий)


Ссылка на сообщение27 ноября 2014 г. 17:32
Ждем ваших мыслей и пожеланий относительно вышесказанного. В любом случае, благодаря вашим комментариям, книга станет уже другой! Она станет лучше!
Страницы: 123456

⇓ ⇑ Наверх