Важное уточнение по циклу Тэда Уильямса «Бобби Доллар»

Как стало известно только что, издательство «Эксмо» готовит к выходу цикл Тэда Уильямса «Бобби Доллар» в полном на данный момент объёме:

1. Грязные улицы Небес — в продаже
   
2. Время скидок в Аду — в сентябре
   
3. Проспать Судный день — в октябре

Интересно, что третий роман в США в продаже со 2 сентября и с 11-го в Великобритании, так что разница в сроках между русским и оригинальными изданиями получается минимальной. Кто сомневался в полноте издания цикла — не сомневайтесь: всё, что есть, будет издано в самое ближайшее время.

Ценителям законченных циклов, также стоит обратить внимание на то, что эти три романа (при наличии внутренних промежуточных финалов в каждом томе) представляют собой единую историю. Уильямс на своем сайте упоминает, что после этой трилогии он напишет ещё пару независимых романов о Бобби Долларе. Так вот не путайтесь — данная история завершается в третьем томе, о чём опять же автор прямо пишет на официальном сайте.

Трилогия представляет собой городское фэнтези в духе циклов Джима Батчера и Глена Кука, но с необычным главном героем, земным ангелом, работающим адвокатом на частном суде, который вершится после смерти человека, и на котором и определяется, где человек будет ждать до Страшного суда. В наличии также ангелы, демоны, подставы, роковые красотки и прочие атрибуты жанра.

Тэд Уильямс Грязные улицы Небес / The Dirty Streets of Heaven 2012, роман Бобби Доллар — самый настоящий ангел. Он много знает о грехах, и не только потому что его работа защищать души, колеблющиеся между Небесами и Преисподней. Бобби приходится бороться с собственными смертными грехами — гордостью, гневом и даже иногда похотью. Но не все его проблемы происходят по его собственной вине. Бобби не может полностью доверять своему небесному начальству, и он не слишком уверен в любом из коллег по ангельскому ремеслу, особенно одному новенькому, которого райское начальство отправило к земным ангелам и который задаёт слишком много вопросов. А вот в чём он одназначно уверен, что Ад не верит великолепной Графине Холодных Рук, демонессе, который, кажется, единственная, кто пытается поделиться с ним правдой. А тем временем события становятся всё...