Состав второго тома Мэйчена в «Книге Чудес» более-менее точно определился. Теперь, обсудив все с переводчиками, могу представить содержание (некоторые названия рабочие); на английском названия тех немногочисленных текстов, которых пока ничья рука не касалась; сам сделаю, когда время найду. Срок выхода — осень (точнее объявлять поостерегусь).
Учитывая объем тома — предосторожность разумная.
Итак:
Хроники Клеменди. Роман.
Тайна Грааля. Цикл эссе
Эссе о религии (практически все из сборника «Славная тайна»)
Из сборника «Гвиневра и Ланселот»:
Гвиневра и Ланселот
Заметки и наброски. Предисловие
Тайные дикари
«Дракон алхимиков» Фредерика Картера
Пентонвилльская легенда
Местный колорит
Искусство и удача
Ритуал
Ранние рассказы:
Древний город
У ворот
Об острове теней
Новый отчет об академии в Лагадо
Рассказы о Баратарии
Повар сэра Джона
Rus in Urbe
By the Brook
The Autophone
The Brook Farm
Любопытное совпадение
Побег Джослин
Далекое. Повесть
Приложения:
Элевсиния. Стихотворения
Митчелл Бак. Сумерки (под редакцией и с предисловием А. Мэйчена)
Новости о томе Дансени можно прочитать здесь