Молодой начинающий


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ismagil» > Молодой, начинающий, вымученный
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Молодой, начинающий, вымученный

Статья написана 2 декабря 2013 г. 22:16

Мякотка из блогов-форумов, а также новости, посвященные дилогии «Убыр», продолжают оседать  в тематических сообществах — Facebook: http://www.facebook.com/Ubir.Book и «ВКонтакте»: http://vk.com/club55306155

Комплименты я в такие подборки пытаюсь не включать, так что последнюю антологию в основном составили снисходительное утаптывание паршивой первой книги и ярость на вымученный сиквел (термин «поправка на традиционную усратость второй книги» надо, кстати, запомнить). Обстоятельства требуют, однако, привести две мощных фактурных справки: «Книга начинающего автора, но это не значит, что плохая» и «Убыр — книга молодого татарского писателя Наиля Измайлова».

А то начнете мне сейчас, поди.

» border=https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-f... » />

На снимке из тех же сообществ: молодой начинающий писатель работает с документами и координатором премии «Книгуру» Ксенией Молдавской на выставке Non|Fiction





146
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение2 декабря 2013 г. 22:28

цитата

«поправка на традиционную усратость второй книги

Мощно загнул чувак.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 декабря 2013 г. 23:57
Чувиха и профессиональная переводчица, это важно.
 


Ссылка на сообщение3 декабря 2013 г. 00:05
Во-первых, может в душе она чувак; а во-вторых, если переводчица, то все правильно — профессиональная деформация, навык подыскивать наиболее созвучный своему литературному чутью вариант.
 


Ссылка на сообщение3 декабря 2013 г. 00:16
Ну да, всякое чутье заточено под собственный маркер.


Ссылка на сообщение2 декабря 2013 г. 23:00
Энти провода сзади добавлют, конечно, антуражности. Экие вы киберпанки (киберпапы и кибермамы)!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 декабря 2013 г. 23:57
Это Мировая Паутина, Забирающая Детей Ф Книшке.


Ссылка на сообщение3 декабря 2013 г. 00:02
Забавно там!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 декабря 2013 г. 00:16
(хвастливо) Где мы, там радость, там победа.
 


Ссылка на сообщение3 декабря 2013 г. 00:24
А где мы там гадость, и .... яхта капитана Врунгеля.
 


Ссылка на сообщение3 декабря 2013 г. 01:25
Унд тольстий проволёка Лём.


Ссылка на сообщение4 декабря 2013 г. 23:06
«Легко ли быть молодым?!»:-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение5 декабря 2013 г. 00:26
Трудно, но, увы, саапсэм недолго.


⇑ Наверх