Zane Lovitt
Джон Дорн – одинокий частный сыщик, живущий в Мельбурне. Он безусловно наследник Марлоу и его современников: Дорн живет в собственном офисе, пьет горькую, мается от одиночества, берется за не сулящие денег дела. Но Дорн в то же время – наш современник, не фигура, застывшая в прошлом; шляпа на голове, шуточка на губе, пистолет в кармане. Все рассказы сборника написаны в настоящем времени, и это как раз признак того, что Дорн – это здесь и сейчас, это, что происходит с нами. Настоящее время еще и литературный прием. Один рассказ перетекает в другой, образуя скорее роман в рассказах, нежели сборник рассказов. Каждый рассказ представляет какое-то дело, и все рассказы расположены в хронологическом порядке. С каждым поворотом страницы реальность меняется к худшему: дела становятся тревожнее и тревожнее, а жизнь Дорна становится все более и более ничтожной.
Обычно частный сыщик – рыцарь с моралью и совестью, мешающей спать по ночам. Частный сыщик – это олицетворение деятеля, того, кто совершает поступки, предотвращая что-то плохое или же привлекая к ответственности тех, кто это плохое совершил. Поэтому рассказы о частных детективах часто написаны в прошлом времени: сделал дело, гуляй смело. Сыщик раскрыл преступление, похвастался им, и это хвастовство определенного характера обычно и становится коротким рассказом. Для Джона Дорна все не так. Он тоже страдает от мук совести, но он часто не-деятель, отказывающийся, и недеянием своим он спасает себя и своего клиента. Дорна сложно обвинить с трусости (он здесь выступает против психопатов и вооруженных частных детективов, преступивших закон), но и смелым его не назовешь.
«The Midnight Promise» предлагает безжалостный взгляд на современную Австралию, про которую нам известно немного, да и частных детективов с зеленого континента мы почти не видели.
Что бы не говорили многие заблуждающиеся, но 99 процентов историй о частных детективах – противоположность нуару. «The Midnight Promise» Зейна Ловитта входит как раз в этот один процент, здесь название серии «World Noir» не обманывает. Не обещай то, чего не сможешь выполнить.