Персоналии Бернсторф

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vokula» > Персоналии: Бернсторф - Бжозовский
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Персоналии: Бернсторф — Бжозовский

Статья написана 16 декабря 2012 г. 00:12

+ 20

БЕРНСТОРФ

   Немецкий писатель Hans [Nicolaus Ernst] Graf von BERNSTORFF (26.09.1856, Ганреддер, Гольштейн – 2.06.1914, Берлин-Штеглиц) – из старинного графского рода. После гимназии поступил во флот, в 1877 году получил первый офицерский чин, корветтен-капитан кайзеровского флота (1894), командовал миноносцем. С 1896 года в отставке. С 1889-го опубликовал два десятка приключенческих книг для юношества. Его «фантазию» «Deutschlands Flotte im Kampf» (1909) на русском опубликовали под названием «Война 19… года» (1911).

  

БЕРРИ П.

   «Робинзонаду» с элементами фантастики «Остров равенства (Мистер Крайтон)» (рус.пер.1923) написал не некий «П.Берри», а известнейший Джеймс Мэтью БАРРИ (1860-1937), это его известная комедия «The Admirable Crichton» (1902). Есть и современный перевод В.Вебера – «Крайтон Великолепный» (в Сети).

  

БЕРРОЕТА Педро

   Венесуэльский писатель и журналист Pedro BERROETA (30.08.1914, Сараса – 8.03.1997, Каракас) закончил Школу социальных наук в Париже, был дипломатом. С 1945 года опубликовал несколько книг прозы, в том числе – второй в истории национальной литературы НФ-роман «La salamandra» (1972). На польском «утопию» Б. в 1983-м издали, на русском, естественно, не издадут никогда…

  

БЕРСФОРД Дж.Д. [он же БЕРЕСФОРД Д.Д.]

   Английский писатель J[ohn] D[avid] BERESFORD (7.03.1873, Кастор, Нортхемптоншир – 2.02.1947, Бат) родился в семье священника. С детства (из-за полиомиелита) у него были парализованы ноги. Тем не менее Б. окончил школу, изучал архитектуру, работал архитектором и журнальным критиком. Сочинял с 16 лет, но всё написанное за полтора десятка лет уничтожил. Стал публиковаться с 1910 года, в 1911-м выходит первый его роман, в следующие 15 лет публикует ещё 25 романов и три пьесы. Печатался и в тридцатые, менее интенсивно. Оставил значительный след в истории английской фант. литературы. Но на русский перевели немного: романы «Только женщины» (1913, пер.1914, переизд. 1992) и «Революция» (1921, пер.1929), рассказы «Мизантроп» (1918, пер.1993) и «Ночь творения» (1921, пер.2011).

  

БЕРТИН Эдди

  Бельгийский (фламандский) писатель Eddy C[harly] BERTIN родился 26 декабря 1944 года в Гамбурге (Германия). Отец — бельгиец, мать – немка. Учился он в Высшем техническом институте в Генте, работал в банке. Был активным «фэном», печатался с 1968 года (пишет на родном и английском языках). Опубликовал десятки рассказов, несколько романов, в семидесятые издавал фэнзин, занимался НФ-библиографией. На русском опубликованы всего два рассказа, правда «Как два белых паука» (1972) в 1992-1993 годах издавался трижды. В Сети есть перевод рассказа «Скриик».

  

БЕРТОН Пьер  

   Канадский журналист и писатель Pierre [Francis de Marigny] BERTON (12.07.1920, Уайтхорс, Юкон – 30.11.2004, Торонто, Онтарио) родился в семье золотоискателя (бывшего) и учительницы. Учился в Университете Британской Колумбии, сотрудничал в студенческой газете. С 1941 года – журналист. Служил в армии, офицер, инструктор Королевского военного колледжа. С 1947 года жил в Торонто, занимался редакторской, издательской, творческой работой. Автор десятков книг «нон-фикшн», лауреат многих премий, личность в Канаде известная. Никакой не фантаст, но четыре его «околофантастических» сатирических рассказа переведены на русский в 1967-1991 годах, один даже вошел в «сборник ЗФ».

  

БЁРТОН Ричард Фрэнсис

   Английский путешественник, географ, историк, переводчик, литератор, антрополог сэр Richard Francis BURTON (19.03.1821, Торки, Девоншир – 20.10.1890, Триест) родился в богатой семье. Хотя его отец был всего армейским капитаном, зато мать – богатой наследницей. Учился в знаменитом Тринити-колледже (1840-1842), но был исключён (за независимость). Служил в армии в Индии (до 1849 года), капитан. Путешествовал, вместе с Дж. Спиком исследовал Сомали, открыл озеро Танганьика, первым из европейцев (переодевшись) совершил «хадж». Был консулом в Дамаске и Триесте (с 1869 года). В 1886-м награждён рыцарским званием. Знал почти тридцать языков, перевёл несколько книг, в том числе «Сказки тысячи и одной ночи» (1885-1888). Опубликовал сорок книг о своих путешествиях. Его миниатюру «Поэт и его герои» (1887) Х.Л. Борхес включил в свою знаменитую «Антологию фант. литературы», переведённую на русский в 1999 году. Переведена ещё пара фант. миниатюр Б.

  

БЕРТРАН Алоизиус

   Французский писатель-романтик Aloysius [наст. имя Louis-Jacques-Napoleon] BERTRAND (20.04.1807, Чево, Пьемонт, Италия – 29.04.1841, Париж) родился в семье офицера наполеоновской армии, мать – итальянка. С 1814 года семья жила в Дижоне, там же Б. учился в Королевском коллеже (1818-1826). Сочинял с юности, был замечен, в 1828-м приехал в Париж, был связан с кружком В. Гюго, но из-за болезни был вынужден вскоре вернуться в Дижон. Выступал также как рисовальщик. Единственная книга Б., сборник стихотворений в прозе, вышла уже после его смерти. «Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло» (1842, пер.1981) включает десяток фант. миниатюр (Алхимик, Готическая комната, Сон, Ундина, Час шабаша и др.) Отрывки из книги Б. публиковались на русском и ранее, в 1977-1978 годах.

  

БЕРТУ Самюэль-Анри

   Французский журналист, издатель, литератор Samuel-Henri BERTHOUD (19.01.1804, Камбре – 26.03.1891, Париж) после окончания коллежа в Дуэ (1828) занимался журналистикой. Издавал журнал «Мюзе де фамий», был ведущим сотрудником газеты «Пресс». Будучи плодовит, среди прочего опубликовал несколько не только фант., а даже НФ новелл. Например – «En l’an 2865» (1865). Фантастика включена в его «Мизантропические рассказы» (1831). Интересно, что фант. рассказ Б. «Соната дьявола» (1830) более ста лет приписывали Ж. Нервалю. Этот и ещё пара рассказов Б. опубликованы на русском в сборнике готической прозы «Infernaliana» (1999).

  

БЕРХОУ Алан

   Канадский автор НФ B[rian] Alan BURHOE родился ок. 1953 года. В 1977 году закончил кулинарный колледж, более тридцати лет работал в ресторане на Атлантическом побережье. Член Канадской Федерации кулинаров. Ещё в юности опубликовал фант. рассказ, за ним – другой (в 1974-м). Более НФ не публиковал, с 2000-х печатал в прессе статьи. Его «Орнитантропус» (1971) включён в восемь антологий, в 1992 году переведён на русский язык.

  

БЕРШИН Ефим

   Поэт, публицист, прозаик Ефим Львович БЕРЕНШТЕЙН [наст. имя] родился 16 октября 1951 года в Тирасполе в рабочей семье. Окончил факультет журналистики МГУ (1979). Работал в трёх газетах, в том числе в «ЛГ» (1991-1999). Стихи печатал с 1981 года, автор четырёх сборников.  Москвич, автор прозы, член СП СССР (1991). Без «мистики» не обошёлся его «роман-с из жизни осколков» «Маски Духа» (2005, кн. изд.2007), элемент фантастики есть и в романе «Ассистент клоуна» (2011).

  

БЕССОН Патрик

  Французский журналист, драматург, «ведущий писатель 80-х» Patrick BESSON родился 1 июня 1956 года в Париже. Его отец – русского происхождения, мать – сербского. Так что Б. сочувствовал коммунистам, сотрудничал с «Юманите». В 17 лет опубликовал первый роман, автор множества книг, лауреат нескольких премий (в том числе Гран-при Академии, 1985). На русский в 1989 году переведена пьеса Б. (фантастическая) «Диалог животных».

  

БЕТАНЕЛИ Арчил

   Грузинский учёный, специалист в области режущего инструмента и надежности летательных аппаратов Арчил Иосифович БЕТАНЕЛИ родился в ноябре 1925 года в Тифлисе (и бодр до сих пор). Отец был инженером, мать окончила консерваторию, но стала экономистом. В 1943 году Б. окончил авиатехникум, работал на Тбилисском авиазаводе. Затем окончил мехфак Политеха, в 1953 году защитил кандидатскую диссертацию, стал д.т.н. (1968), автором нескольких монографий. Был первым директором НИИ Миноборонпрома, директором ПТНИИ машиностроения, профессором Грузинского Технического университета, Авиационного университета (читал лекции до 80 лет), действительный член (почётный академик) Инженерной Академии Грузии, академик Российской Академии космонавтики, заслуженный деятель науки Грузии. А также автор фантастических рассказов, опубликован рассказ «Необычная гостья» («Литературная Грузия», 1982 год).

  

БЕТАНКУР Луис Адриан

   Кубинский писатель Luis Adrian BETANCOURT [SANABRIA] родился в 1938 году в Пласетас (пров. Вилья-Клара). Был военным, стал журналистом, работал в редакции журнала. Лиценциат журналистики Гаванского университета (1976). С этого года выпустил более двадцати книг прозы и публицистики, известен как автор детективов. На русском опубликованы роман Б. (нефант.) и рассказ «Странный сосед» (1990), комбинирующий приёмы детектива и «готики».

  

БЕХЕР Иоганнес Р.

   Немецкий писатель, общественный и государственный деятель ГДР Johannes Robert BECHER (22.05.1891, Мюнхен – 11.10.1958, Берлин) родился в семье крупного судебного чиновника-еврея, но уже в юности порвал с консервативной и религиозной семьёй. Даром это не прошло, в 19 лет он совершает попытку (неуспешную) суицида. В 1911 году начинает студенческую жизнь, в том же году публикует первые стихи. В Мюнхене, Йене, Берлине изучает философию, литературу, медицину. В 1917-м вступает в соцпартию, в 1919-м – в КПГ (в двадцатые – член ЦК). Привлекался к суду, после 1933 года эмигрировал, в 1935-1945 годах жил в СССР. После возвращения стал национальным «родоначальником соцреализма». Основатель и президент Культурбунда (1945), член ЦК СЕПГ (с 1946), президент Академии художеств (1953-1956), министр культуры ГДР (1954-1958), лауреат всяческих премий. А в двадцатые годы – экспрессионист и фантаст. Его антимилитаристский героико-фант. роман «Люизит, или Единственно справедливая война» (1925) сразу же был переведён на русский, издавался пять раз. Есть фант. элемент в романе «Банкир на поле битвы» (1925, пер.1926), в цикле рассказов «Трижды содрогнувшаяся земля» (пер.1969).

  

БЕХЕР Ульрих

   Немецкий/австрийский писатель Ulrich BECHER (2.01.1910, Берлин – 15.04.1990, Базель) родился в семье адвоката, мать была пианисткой. Изучал право в Берлинском университете, увлекался изобразительным искусством, придерживался левых убеждений. С 1933 года – в эмиграции, жил в Австрии, Швейцарии, Бразилии, США. После войны стал гражданином Австрии, жил в Швейцарии, печатался в ФРГ. Автор прозы и стихов, драматург, «фантастический реалист». Ещё в 1928 году написал фант. драму-мистерию «Никто» (опубл. 1936), «двойная оптика» характерна для его большого романа «Охота на сурков» (1969, пер.1976). «Призраки» и фант. сны в эпизодах романа точно есть…

  

БЕХШТЕЙН Людвиг

  Немецкий писатель Ludwig BECHSTEIN (24.11.1801,Веймар – 14.05.1860, Менинген) был внебрачным сыном «добропорядочной» немки от французского эмигранта, так что первые годы жизни носил совсем другое имя. В 1810-м свою фамилию ему пожаловал дядя, он и к воспитанию был причастен. Б. после гимназии обучался аптечному делу в Арнштадте (1818-1821), был аптекарем. Затем – библиотекарем и архивариусом. Публиковался с 1830 года, автор стихов, рассказов, множества сказок.  Его сказки публиковались на русском в Одессе еще в 1913 году. «Сказки о чёрте» вышли в 1994 году в СПб., «Новые сказки» в том же году – в Киеве.

  

БЁЛЬШЕ Вильгельм

   Немецкий писатель, издатель, натурфилософ Wilhelm BOELSCHE [2.01.1861, Кёльн – 31.08.1939, Обершрайберхау (Шклярска-Поремба, Польша)] родился в семье редактора. В 1883-1885 годах изучал философию, историю искусства и археологию Бонне. Затем поселился в Берлине и занялся творчеством. Автор исторических и современных романов, критик (теоретически обосновал «натурализм» в Германии), редактор. В России более всего известен был как популяризатор науки, в начале ХХ века у нас было издано множество его книг, даже «Собрание сочинений» (1909-1910). Интересовали Б. и вопросы исследования будущего, он автор фант. книги «Der Mensch der Zukunft» (1915). На русском в его книгах не раз печатались статьи о фантастике Верна, Лассвица и прочих. Относить ли его «естественно-научные сказки» к фантастике – сомневаюсь до сих пор…

  

БЁШ Ганс

   Швейцарский инженер и писатель Hans BOESCH (13.03.1926, Фрюмзен – 21.06.2003, Штефа) после окончания техникума в Винтертуре (1946) работал на калийных шахтах в Эльзасе. После болезни, с 1955 года –  дорожный инженер-строитель. В 1970-1986 годах преподавал в Высшем техническом училище Цюриха (кафедра землеустройства и прогнозирования). Творческую деятельность начинал как поэт, в 1951 году вышел его первый сборник стихов, в 1960-м – первый роман «Клеть». Всего опубликовал полтора десятка книг, в том числе – фант. романа «Киоск» (1978). На русском увидел свет фант. рассказ Б. «Безупречность» (1969). Тремя годами ранее – книга «видного географа» «География мирового хозяйства».

  

БЖОЗОВСКИЙ Збигнев

   Польский писатель Zbigniew [BELINA-] BRZOZOWSKI (22.07.1936, Торунь – 15.03.1992, Щецин) окончил (педагогический) Университет Мицкевича, двадцать лет работал воспитателем в детдоме в Щецине, затем там же был библиотекарем. Публиковался с 1973 года, в 1975-м вышла его первая книга. Автор сборника «полусказок» «Монета с Коперником» (1976), сборника фантасмагорий и гротесков «Балконы и шляпы» (1982). В изданный на русском сборник «Баллада о Чёртике» (1988) вошло восемь фант. рассказов писателя. «Две волшебные истории» опубликованы в 2006 году.





504
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение9 марта 2015 г. 00:01
БЕРТЭ Эли [или БЕРТЕ]
Французский писатель [Bertrand] Elie BERTHET (8.06.1815, Лимож — 3.02.1891, Париж) родился в большой буржуазной семье (шестеро детей), отец был торговцем. Закончил экстерном коллеж, став бакалавром и естественных наук, и литературы. С 1832 года жил в Париже, с 1835-го опубликовал множество романов («бульварных»). Пользовался тогда популярностью, на русском вышло два десятка книг Б. Одним из первых стал писать «доисторические» романы — «Le monde inconnu» (1876), «Paris avant l'histoire» (1885) и др. Гораздо раньше «Тарзана» опубликовал на ту же тему роман «Орангутанг» (1861, пер.1861, 1996).


Ссылка на сообщение11 сентября 2015 г. 01:01
БЕРНТ-БЕРТЛ Юрген
Немецкий писатель Jurgen BERNT-BARTL (23.08.1944, Пёльма, ок.Кадена — 17.01.2003, Галле) происхождением был из Богемии. После школы работал, сменил несколько занятий. В 1972-1976 годах учился в Лит. институте в Лейпциге. В 1988-м окончил Университет Йены, изучал эстетику. Занимался проблемами экологии. В 90-е работал в рекламе. Автор нескольких сборников прозы. Сказка Б. «Die Altweibermuhle» (1967) переведена на украинский — «Вiтряк молодости» (1979).


Ссылка на сообщение12 февраля 2016 г. 11:57
Джузеппе Берто (Giuseppe Berto, 1914-1978) итал. прозаик и сценарист. Переведен роман «Разбойник». Сатирич. нф роман «Фанта-ковчег» ( La fantarca, 1965).
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение12 февраля 2016 г. 13:10
Про такого не слыхивал... Спасибо!


Ссылка на сообщение12 августа 2016 г. 01:19
БЕРОАЛЬД де ВЕРВИЛЬ Франсуа
Французский писатель и священник Francois BEROALDE de VERVILLE (15.04.1556, Париж – окт.1626, Тур) родился в протестантской семье. Отец его был известным человеком, основателем коллежа в Париже. Сам Б. принял католическую веру. Получил мед. образование в Базеле (Швейцария). С 1583-го жил в Париже, занимался литературой и алхимией. В 1589 году последовал за Генрихом III в Тур, с 1593-го был там каноником собора. Опубликовал сборник стихов «Любовные вздохи» (1583), пользовались тогда успехом его любовно-авантюрные и псевдоисторические романы «Приключения Флориды» (1594), «Орлеанская девственница» (1599) и др. Книгу-сатиру «Способ добиться успеха в жизни» (1610), в которой использовались фольклорные мотивы, сравнивали с книгой Ф.Рабле. Под влиянием «Утопии» Мора написал социально-утопический трактат (в стихах) «L’Idee de Republique» (1584) (вольный перевод сочинения Т.Мора). На русском, кроме фрагмента романа – под названием «Кабинет Минервы. Встреча восьмая» (пер.2015) ничего и не публиковалось.

БЕРОВ Иван
Физик и фантаст Иван Александрович БЕЛОГОРОХОВ (наст. имя) родился 7 сентября 1983 года. В Москве закончил школу и МГУ (2006), работал в НИПИ «Гиредмет» (в.н.с., г.н.с.), защитил кандидатскую (2009) и докторскую (2014) диссертации. Автор двух монографий, 150 статей. С 2009 года стал писать прозу, участвовал в конкурсах. «На бумаге» вышли (под псевдонимом) фант. романы «Пламя и лёд» (2011), «Маска. Первая кровь» (2012), пара рассказов. Под наст. именем опубликован роман «Милиционер социума. Ночная охота» (2012). (В Сети – множество произведений Б.)

БЕРРИ Джедедайя
Американский редактор и писатель Jedediah BERRY родился 27 апреля 1977 года в Рандольфе (Вермонт). Детство провёл в штате Нью-Йорк. Окончил Бард-колледж, получил степень MFA в Университете Массачусетса в Амхерсте. Работал редактором в издательстве. С 2006 года опубликовал восемь фант. рассказов, за дебютный роман «Учебник для детектива» (2009, пер.2011) получил две премии.

БЕРРИ Стив
Американский юрист и писатель Steve BERRY родился 2 сентября 1955 года в Атланте (Джорджия). Окончил Школу права Университета Мерсер. Тридцать лет работал в суде (адвокатом), 14 лет был на выборных должностях. Писал с 1990 года, первый свой «исторический триллер» сумел опубликовать лишь в 2003 году. Зато затем его авантюрные и детективные романы получили популярность по всему миру. Опубликовал 15 романов и два сборника, первые четыре романа серии «Cotton Malone» (2006-2008) занесены в isfdb, на русском они вышли в 2009-2013 годах. Переведён и «самостоятельный» роман «Пророчество Романовых» (2004, пер.2013).

БЕРРЭС
Под таким именем опубликовали в «Огоньке» в 1915 году «оккультный» рассказ «Четвёртая стена». *Автором оказался А.М. БЭРРИДЖ (BURRAGE) – «The Fourth Wall» (1915).

БЕРСЕНЕВ Евгений
Журналист Евгений Викторович БЕРСЕНЕВ (1956? – 2010, Междуреченск, Кемеровской обл.) по образованию был музыкантом. Работал в газете «Контакт» (корреспондентом, обозревателем), был членом СЖ России. Автор рассказа с элементом фантастики «Собачий выбор» (2000).

БЕРСОННЭ П.
Французский журналист и литератор Paul [-Louis] BERSONNET (ок.1875 – 1910-е?) жил в Париже, в начале ХХ века выпустил несколько книг. Автор рассказа с элементами фантастики (о «сумасшедшем учёном») «Альфаз Стебник» (1906, пер.1909).

БЕРСТЕЙН Майкл [также БУРШТЕЙН]
Американский педагог-физик и фантаст Michael A. BURSTEIN родился 27 февраля 1970 года в Нью-Йорке. Окончил Хантер-колледж, в колледже в Гарварде получил степень бакалавра физики (1991), магистр (1993) Бостонского университета. Был преподавателем естественных наук, редактором научных книг, читал лекции. В юности был активным фэном. С 1995 года опубликовал полсотни рассказов, выпустил сборник (2008). На русском – лишь рассказ «Сматываем удочки!» (2001, в соавторстве, пер.2002).

БЕРТА Булчу
Венгерский журналист и новеллист BERTHA Bulcsu (9.05.1935, г. Надьканижа – 19.01.1997, Будапешт) был сыном учителя. Рос в деревне, его юность пришлась на «годы преобразований». После школы работал в лесхозе, на стройках и заводах. Был библиотекарем, рабкором, заведовал отделом культуры газеты, был редактором журнала. В 1962 году опубликовал первый сборник рассказов, автор многих книг, лауреат нескольких премий. Не фантаст, лишь в сборнике «Вилла Теймеля» (1976) есть несколько рассказов с элементами «мрачной фантастики» — «Таинственная яхта» и др. (Книгу отрецензировали в «СХЛЗР» в 1977 году). Также эссе Б. опубликовали в альманахе «Galaktika 30» (1978). На русском выпустили два сборника Б., рассказы там только «реалистические».

БЕРТАНЬЯ Джулия
Шотландская писательница Julie BERTAGNA родилась в 1962 году в Килмарноке (Эйршир). С семи лет с семьёй жила в Глазго. В университете Глазго получила магистерскую степень (по английскому и литературе), работала редактором в журнале, затем была фрилансером. С 1996 года опубликовала десяток книг, в isfdb – четыре её романа. Первую книгу фант. трилогии для детей на русском опубликовали под названием «Водный мир» (2002, пер.2005).

БЕРТРАМ Саймон
Английский художник-иллюстратор и литератор Simon BARTRAM родился в 1969(?) году. В 1990-м окончил в Бирмингеме Политехнический институт (как иллюстратор). Жил в Гейтсхеде, занимался иллюстрированием, с 1998 года оформил несколько фант. книг. Затем стал сам писать для детей «книжки с картинками», самыми известными стали «Человек на Луне. Один день из жизни Боба» (2002, пер.2011) и её продолжения.

БЕРШАДСКИЙ Виктор
Украинский советский поэт Виктор Арнольдович БЕРШАДСКИЙ [17.03.1916, Одесса – 11.02.1972, там же] был участником ВОВ. После неё закончил Литинститут (1949). Печатался с 1940 года (на русском языке), с 1945-го выпустил полтора десятка сборников, выступал и как прозаик-документалист. В его сборнике «Удивление» (1966) есть цикл «Из марсианского канала хочу я жажду утолить», в сборнике «Марсианка» (1974) – одноимённое стихотворение.


Ссылка на сообщение13 августа 2016 г. 01:13
БЕСПАЛОВ Валентин
Советский писатель Валентин Иванович БЕСПАЛОВ [4(16).06.1916, г. Камышин – 10.09.1999, Самара] родился в семье служащих. Окончил химико-технологический институт. После ВОВ опубликовал три десятка книг, был членом СП СССР. Известен как «сказочник», автор сборников (изданных в Куйбышеве) «Путешественники» (1949), «Сказки» (1959), «100 сказок» (1962), «Три ключика» (1981) и др.

БЕССАРАБОВ Олег
Медик, менеджер, литератор Олег Валентинович БЕССАРАБОВ родился 5 августа 1954 года. Жил в Калининграде, с 2001 года был ген. директором ООО «Медицина будущего». Автор сказки для детей «Книга Судеб, или Приключения девочки Лены в чудесной стране» (1994, 1998).

БЕССОНОВ Михаил
Арт-продюсер, автор стихов Михаил Хонович БЕССОНОВ родился 8 сентября 1960 года. Жил в Новокузнецке, был менеджером группы художников и поэтов «Круг Чистых». С 2000 года жил в Москве, занимался продвижением творческих проектов. В конце ХХ века в прессе и сборниках опубликовал десяток стихов с элементами фантастики – «Он взглядом…» (1989, 1991), «Страж бытия» (1997) и др.

БЕСТВИК Саймон
Английский актёр и писатель Simon BESTWICK родился в 1974 году в Уолверхэмптоне (Стаффордшир). Жил в Свинтоне (Ланкашир). С 1997 года опубликовал множество рассказов (хоррор в основном), с 2004 года выпустил четыре сборника, один роман. На русском опубликованы рассказ «Смутная тень зимы» (2004, пер.2007), повесть «Лазы» (2008, пер.2013).

БЕСТУЖЕВ К.
Под таким псевдонимом опубликовала в 1912-1913 годах шесть книг (историко-популярных и романов) Лидия Викторовна КУЛТАШЕВА [20.09(1.10).1880, Нарва – 28.12.1948, Москва]. Родилась она в семье военного, героя сражения при Шипке. Окончила лит.-философское отделение Университета Шанявского (1912). Была членом РСДРП, после ареста два года (1907-1909) провела в тюрьме. С 1919 года работала в Румянцевском музее/Б-ке им. Ленина (до 1941 года). В 20-е годы увлекалась антропософией. Автор «романа» «Граф Калиостро» (1913, «Калиостро» — 1991) – с элементами «эзотерики».

БЕСТУЖЕВ Николай
Моряк, художник, литератор, «декабрист» Николай Александрович БЕСТУЖЕВ [13(24).04.1791, СПб. – 15(27).05.1855, Селенгинск, Иркутской губ.] происходил из известной дворянской семьи. Отец был писателем-демократом. Окончил Морской кадетский корпус, в 19 лет был подпоручиком Морского корпуса. С 1813 года – на флоте, лейтенант (1814), капитан-лейтенант (1824). В 1825-м стал директором Адмиралтейского музея. А с 1824 года был членом «Северного тайного общества», участвовал в восстании, был арестован, приговорён к пожизненной каторге. С 1839 года жил на поселении. С 1810-х публиковал статьи, позже – воспоминания и документальные книги. В посмертном сборнике «Рассказы и повести старого моряка» (1860) впервые и был опубликован рассказ «с мистикой» «Шлиссельбургская станция: Истинное происшествие» (1860, 1983, 2004).

БЕСТУЖИН Евгений
Автор прозы, родился ок.1970 года в Иркутске. В 1991 году окончил в Москве Тимирязевскую с/х академию, работал в нескольких НИИ. Затем переводил с английского научную и худ. литературу. В 2000-е жил в Подмосковье, был веб-дизайнером. Печатался с 2002 года. Автор рассказа (с элементами фантастики) «Девять способов остановить время» (2004).

БЕТАКИ Василий
Поэт, переводчик, критик Василий Павлович БЕТАКИ (29.09.1930, Ростов-на-Дону – 23.03.2013, Осер, Франция) был сыном художника и пианистки. С 1931 года семья жила в Ленинграде, Б. пережил блокаду (родители погибли). Учился на восточном факультете ЛГУ, в 1950 году пришлось университет оставить. Окончил заочно Литинститут (1960). Был учителем, режиссёром самодеятельных театров, методистом музея. Печатался с 1956 года, выпустил сборник стихов (1965), стал членом СП СССР. А в 1973-м эмигрировал… Двадцать лет работал на «РС», выпустил почти два десятка книг. В СССР в соавторстве с Г.Усовой опубликовал (для детей) пьесу-сказку «Страна Зеркального Спокойствия» (1963), рассказ с элементом фантастики «Витька-космонавт» (1964). Переводил с английского, в том числе НФ.

БЕТАНКУР Пьер [также БЕТТАНКУР]
Французский художник и писатель Pierre BETTENCOURT (28.07.1917, Сент-Морис-д’Этелан – 13.04.2006, Стиньи, Йонна) был старшим братом известного политика. Учился в Гавре, затем в Коллеж де Франс. Жил в провинции. Живописные работы и иллюстрации Б. близки сюрреализму, как и его гротескно-фант. проза (хотя в нац. фант. библиографиях Б. не фигурирует). На русском вышла его книга «Естественная история воображаемого. Страна Навозников и другие путешествия» (1969, пер.2009) – «классическая фантастика для эстетов».

БЕХЛЕРОВА Хелена [также БЕХЛЕР Елена, Гелена]
Польская писательница и переводчица Helena BECHLEROWA (2.12.1908, Лодзь – 18.09.1995, Варшава) окончила в Лодзи учительский семинарий, затем философское отделение Варшавского университета (1937). После войны была редактором в журналах и издательстве. Печаталась с 1948 года, с 1958-го опубликовала немало книг для детей, переводила с русского. На русском выходили сборник её сказок «Капустный лист» (пер.1970, 1973), повесть-сказка «Горошек и его друзья» (пер.1991, 1996) и др.

БЕЩИНСКА Зофья
Польская поэтесса, прозаик, критик, переводчица с французского Zofia BESZCZYNSKA родилась 14 июля 1951 года в Варшаве. Окончила филфак столичного университета. Печаталась с 1974 года, с 1987-го опубликовала множество книг для детей и взрослых. Автор (с 1985 года) десятка фант. рассказов, одна миниатюра переведена на русский – «Деревья» (1985, пер.1990).

БЁДКЕР Сесиль
Датская писательница Cecil BODKER родилась 27 марта 1927 года в Фредерисии (Ютланд) в семье художника и писателя. После школы училась профессии ювелира на фабрике серебряных изделий, позже работала ювелиром. С 1955 года опубликовала множество книг – стихи, проза для детей и взрослых, радиопьесы и пр. Лауреат нескольких премий, в том числе им. Андерсена (1976). Вела замкнутый образ жизни. Новеллы сборника «Глаз» (1961) и повесть «Бумага» (1967) насыщены символикой, используют поэтику НФ. Новелла «Глаз» публиковалась в 1982 году во французском журнале НФ. На русском опубликованы повесть и две новеллы – не фантастические.


Ссылка на сообщение13 августа 2016 г. 11:02
БЁРДЖЕС Мелвин [также БЕРДЖЕС]
Английский писатель Melvin BURGESS родился 25 апреля 1954 года в Твикенхеме (Сассекс). Был ребёнком «мечтательным», учился неважно. После школы работал в газете, затем за 15 лет сменил несколько занятий. Поселившись в Лондоне, занялся лит. работой. С 1990 года опубликовал множество книг для юношества, получил несколько премий. Более десятка романов Б. занесены в isfdb, на русском из них опубликована «Сучка по прозвищу Леди» (2001, пер.2004).

БЁРКС Артур Дж.
Американский писатель Arthur J. BURKS (13.09.1898, Уотервиль, Вашингтон – 13.05.1974, Ланкастер, Пенсильвания) родился в семье фермеров. В 1917-1927 годах служил в армии, на Карибах и в Гаити. Во время Второй мировой принимал участие в военно-научных программах, в отставку вышел в звании подполковника. С 1924 года опубликовал множество фант. рассказов (шесть сборников), несколько романов. Был известным автором «пульп-эры». На русский переведён его рассказ «Колокола в океане» (1927, пер.2015).

БЖЕЗИНСКАЯ Анна
Польская писательница Anna BRZEZINSKA родилась 8 июня 1971 года в Ополе. Окончила Институт истории Католического университета в Люблине. Историк-медиевист, специалист по народной магии, получила степень PhD в Будапештском университете. Жила в Варшаве, была совладелицей издательского агентства. С 1998 года опубликовала множество произведений «исторической фэнтези», лауреат трёх премий Я.Зайделя. Первый опубликованный рассказ Б. переведён на русский – «…И любил её, хоть помирай» (1998, пер.2014).


⇓ ⇑ Наверх