| As others see usСтатья написана 2 ноября 2011 г. 22:18 |
Как многие из вас знают, есть один примечательный фэнзин «Ansible» под редакцией Дэвида Лэнгфорда, собравший связку Хьюго и вообще любимый фэнами. В ежемесячном выпуске новостей есть чудесная рубрика: «As others see us» — «Как другие видят нас» (а так же иногда «Как другие нас изучают» и схожее). Под этим заголовком обычно публикуются цитаты из печатных изданий, где упоминаются писатели или фэны наших любимых жанров. Типичное отношение к научно-фантастической культурной прослойке такое занятное, что я решила поделиться радостью с теми, кто плохо читает иностранные буковки. И заодно завлечь тех, кто оные буковки читает хорошо, но за «Ansible» не следит. Начну с последнего номера: Cалман Рашди отважился на новую фетву: «Был такой сериал, «Игра престолов», очень популярный тут, в США, пост-толкиеновского типа. Это был хлам, но хлам затягивающий, потому что в нем куча насилия, все женщины всё время снимают одежду, и это занятно. В итоге, это просто хорошо сделанный треш, но для него тоже найдётся место». (Haaretz, 14 October 2011) (Ansible 292)
Дж.Г.Баллард снова реабилитирован: «Для многих читателей, Баллард, в первую очередь, автор спорного романа «Автокатастрофа» (1973) — сюрреалистического исследования сексуальности и автомобиля. Однако, до «Автокатастрофы» и до смерти его жены романы Балларда образовывали уникальную антиутопию. В его время такое видение классифицировалось, как научная фантастика. Но сейчас нам яснее видно, что оно глубже, темнее и более пророческое.»(Robert McCrum, Observer review, 10 февраля) (Ansible 248)
О музее креационизма в Кентукки. «Музей Творения, как Голливуд, не позволяет науке преградить путь хорошему рассказу, и заручился поддержкой небольшой группы «учёных креационистов», которые делают доклады и печатают статьи. Они выглядят как учёные, звучат, как ученые, и даже пахнут, как учёные, но по крайней мере с моей точки зрения — если не с точки зрения других местных посетителей — их убеждения имеют больше общего с научной фантастикой...»(Metro, 6 февраля) Ansible 260
"Я всегда был поклонником Г.Уэллса, британского писателя-фантаста 19го-20го веков. Ну знаете, это человек, из-под пера которого вышли такие классические произведения, как «Война миров», «Машина времени», и мой личный фаворит «1984».»(Greg Bucci, city editor, Mohave Valley Daily News, 13 March) Ansible 249
"Если вы когда-либо в жизни были в книжном магазине, вы, вероятно, знакомы с самой своеобразной частью розничных книжных: раздел фэнтези и фантастики. Это странное и потное место отделяют от остального магазина с тем, чтобы его обитатели — недолюбливающие мыло фанаты фэнтези и фантастических романов — вертелись вокруг своих сюжетов и тёмных ритуалов, не тревожа нормально пахнущую клиентуру"(Chris Bucholz, Cracked.com)Ansible 251
Толкиен — кто это? «Когда книги Дж.К.Роулинг о Гарри Поттере стали сенсацией в конце 1990х, жанр фэнтези — до того забитый в nerdy угол книгоиздания — стал мэйнстримом"(Alice-Azania Jarvis, Independent, 2 December) Ansible 286
Отзыв Николаса Барбера (Nicholas Barber) на «Трон: Наследие»:«Однако, часто его заносит в психоделическую вычурность «Барбареллы». Не то чтобы это было в чем-то неправильно. В конце концов, научная фантастика должна же быть нелепой? [...] «Трон: Наследие» — сиквел от Уолта Диснея, ориентированный на хиппи, чьи полки завалены книгами Айзека Азимова в бумажных обложках.» (Independent On Sunday, 19 December)Ansible 282
Лучше быть забытым, чем чтобы тебя неправильно помнили совершенно неправильные люди: «Русский космонавт Юрий Гагарин должен быть так горд: юбилей отправления человека в первый космический полёт 12го апреля 1961, отмечается любителями научной фантастики во всём мире альтернативными костюмами-скафандрами, специальными коктейлями, фанк группами и бурлесками.» (Washington Post, 8 April) Ansible 286 И я гордо говорю себе: да, это мы, хиппи с книжками Азимова, устраиваем кабаре-шоу в скафандрах!
|