8 Pounds
Самиздатовский сборник Криса Холма включает в себя восемь рассказов, большинство из которых имеет солидный вес, отчего книга, вопреки своему названию, гораздо тяжелее восьми фунтов. Холм пишет в разных жанрах: есть здесь хоррор, есть современный неонуар, есть т.н «темная проза». Слово «темный» как нельзя лучше подходит для описания всей коллекции рассказов.
Тема детства очень близка автору, и вокруг нее строятся два рассказа сборника, открывающий и закрывающий. В «Seven Days of Rain» в городке идет несколько дней подряд непрекращающийся ливень, смывающий все на своем пути – в том числе и тайны прошлого. Главный герой рассказа Эдди и его друзья, когда были детьми, вместе играли, когда с их другом Тимми произошел несчастный случай. Мальчишки спрятали тело, чтобы его никто не нашел. Но страшный потоп вымывает остатки тела мальчика. Один из друзей предлагает Эдди пойти в полицию и рассказать о том, как все было. Но секрет детских дней еще более мрачен.
В замыкающем рассказе «The World Behind» уже взрослый рассказчик жаркой ночью не может уснуть и вспоминает, что с ним случилось двадцать лет назад, когда он был мальчиком. Его прошлое хранит тайну. Соседские мальчишки дразнили его и издевались над ним. Мальчик стал искать убежище в лесу, где встречает странного человека, который поможет мальчику навсегда изменить его жизнь.
«The Toll Collectors» рассказывает историю Рэя Макдэниела, человека насилия. Впервые подравшись в баре, Макдэниел ощутил страсть к насилию и позже стал работать на плохих людей, выполняя грязные поручения. За жестокость ему платили хорошие деньги. Но вот убийца бежит, надеясь начать жизнь снова, однако уйти от самого себя нелегко, и прошлое настигнет Макдэниела самым неожиданным путем.
Лучшим в сборнике можно назвать заглавный рассказ «8 Pounds». Это жестокая, взрывающаяся история о двух лучших друзьях – и лучше про нее больше ничего не писать, чтобы не испортить удовольствие.
Помимо отличного наполнения к плюсам книги можно отнести и ее цену: стоит она не 8 фунтов, а в разы меньше.