В изд-ве Rosebud (в свое время выпустившем книги Брукс, Кронина, Лурселля, Айснер) вышла новая книга-мамонт «Знакомьтесь — Орсон Уэллс». Это книга-интервью Питера Богдановича с Орсоном Уэллсом. Надо ли говорить, с какой тщательностью готовятся все книги этого издательства, как упорно команда издательства работает над тем, чтобы каждая книга была идеально изданной.
В данном случае над переводом трудился небезызвестный Сергей Ильин, а комментарии от самого Джонатана Розенбаума.
Да и вообще Rosebud издают единственные в России переводные книжки, которые я читаю в переводе, а не бегу за оригиналом. Go buy!
цитировать
свернуть ветку
