2011, США фантастика, боевик, триллер, драма, приключения
режиссёр: Мэттью Вон, сценарий: Эшли Миллер, Зак Стенц, Джейн Голдман в ролях: Джеймс МакЭвой, Лоуренс Белчер, Майкл Фассбендер, Билл Милнер, Кевин Бейкон, Роуз Бирн, Дженнифер Лоуренс, Бет Годдар, Морган Лили, Оливер Плэтт
Фильм нам расскажет о том, как сформировались профессор Ксавье и Магнито, о процессе основания школы Ксавье для детей-мутантов и, наконец, о том, что же произошло между двумя закадычными друзьями и почему они расстались.
в ролях: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Джастин Барта, Кен Жонг, Пол Джаматти, Майк Тайсон, Джефри Тэмбор, Мэйсон С. Ли, Джеми Чунг
мировая премьера: 25 мая 2011 г. российская премьера: 02 июня 2011 г.
В продолжении культовой комедии «Мальчишник в Вегасе» четверо друзей Фил, Стю, Алан и Даг отправляются в экзотический Тайланд на свадьбу Стю. После безумного мальчишника в Лас-Вегасе, они решают не испытывать судьбу во второй раз, а потому в Бангкоке планируют очень спокойное и безопасное празднество. Но как обычно, все идет совсем не по плану… Что происходит в Вегасе, остается в Вегасе. Но то, что происходит в Бангкоке — это просто настоящее безумие!
Рейтинг фильма:
Игра без правил
Fair Game
«Жена. Мать. Шпион.»
2010, США, ОАЭ, 108 мин., триллер, драма, биография
в ролях: Наоми Уоттс, Шон Пенн, Соня Дэвисон, Ванесса Чонг, Ананд Тивари, Стефани Чай, Майкл Келли, Ти Баррелл, Джессика Хехт, Норберт Лео Батц
мировая премьера: 20 мая 2010 г. российская премьера: 02 июня 2011 г.
Грязные интриги Белого дома, тайны политики президента Буша, сенсационные факты о войне в Ираке… Один из самых громких политических скандалов США закручивается вокруг семьи посла Джона Уилсона и секретного агента Валери Плейм. Чтобы наказать бывшего дипломата, придавшего огласку секретным материалам, власти обвиняют его жену в шпионаже и угрожают расправой над семьей. Но Джо и Валери сломить невозможно, чтобы выжить, они готовят ответный удар.
в ролях: Соня Брага, Леонор Уотлинг, Луис Тосар, Пилар Лопес де Айяла, Альберто Эмманн, Антонио де ла Торре, Мигель Анхель Муньос, Селтон Меллу, Марина Салас, Хуан Диего
мировая премьера: 03 сентября 2010 г. российская премьера: 02 июня 2011 г.
XVI век, Испания. Одаренный молодой драматург Лопе де Вега возвращается в Мадрид с войны, полный амбиций, стремления жить и писать… Но за душой у него ни гроша, поэтому он вынужден работать переписчиком при более известных авторах. Лопе влюбляется в Елену, восхитительную дочь своего босса. Ее отец, руководящий самой успешной театральной труппой в городе, никогда не одобрил бы такой связи, поэтому Лопе и Елена вынуждены видеться тайком. Но у Елены есть и другая тайна: она уже замужем за другим. Лопе просит возлюбленную рассказать всем об их любви и расторгнуть брак, но получает отказ. Уязвленный, он придает огласке лицемерие Елены и ее отца, а в ответ получает обвинение в клевете. Последний способ уйти от расправы — пуститься в бега. Единственный, кто готов помочь Лопе в его несчастьях, — его подруга детства Изабелла. Но и у нее есть тайна — она много лет влюблена в Лопе… За время странствий Лопе де Вега, наконец, осознает, кому же в действительности принадлежит его сердце, но судьба преподносит молодому человеку новый сюрприз…
в ролях: Синди Баэр, Моика, Кэрин Вэйчтер, Дрэйк Шеннон, Нироаки Аикава, Боб Лигински мл., Эшли Микс, Борис Гришкевич, Эстер Бримова, Чек Маркес
мировая премьера: 27 января 2011 г. российская премьера: 02 июня 2011 г.
24 июля 2010 года тысячи людей со всего света прислали видеоклипы о своей жизни на YouTube. Они стали участниками проекта «Жизнь за один день» — исторического эксперимента по созданию документального фильма об одном дне из жизни планеты.
Рейтинг фильма:
Знаки смерти
Les signes vitaux
«The amount of life beings have... or lack thereof.»
2009, Канада, 88 мин., драма
режиссёр: Софи Дерасп
сценарий: Софи Дерасп
в ролях: Мари-Элен Беллаванс, Френсис Дюшарм, Suzanne St-Michel, Мари Брассар, Даниэль Оуме, Paul De Strooper, Dominico Caputo, Mireille Arvisais, Жасмин Дюбэ, Даниэль Фишо
мировая премьера: 05 марта 2010 г. российская премьера: 02 июня 2011 г.
Молодая канадка хочет выяснить, в чём по-настоящему нуждаются люди в последние месяцы их жизни. Сдержанно, без лишней сентиментальности фильм рассказывает о самых важных вещах и о странной близости, возникающей между умирающими и теми, кто за ними ухаживает.
А какой сарказм в Знаки смерти = Les signes vitaux? Или почему «Lope» превратился в «Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель»? Потому что на Лопе де Вега никто не пойдет, а стоит добавить намек на секс и адюльтер, так валом повалят?
Название фильма переводится как «Честная игра», но именно в кавычках, с сарказмом. Потому как правительство США (как и любое другое) на самом деле никогда не станет вести именно «честную игру», тем более в политике, по отношению к рядовым гражданам. Поэтому переводчик без обиняков адаптировал название как «Игра без правил», которое напрямую отражает суть фильма и привносит элемент экшена в само название (ну почти как «бои без правил»), делая фильм изначально более привлекательным для нашего зрителя.
цитировать
свернуть ветку
