В субботу, 23-го апреля на BBC стартует шестой сезон легендарного сериала «Доктор Кто». Новость, безусловно, приятна сама по себе, но в качестве дополнительного «бонуса» можно отметить, что сценарий одного из эпизодов нового сезона написал не кто-нибудь, а Нил Гейман. Гейман поучаствовал в презентации сериала на конвенте Wondercon и ответил на пару вопросов.
— Я не знаю, вот вы мне и скажите. Это сказка? Или это что-то вроде сказки? Мне не хочется никого вводить в заблуждение. Ну то есть – да, я считаю, что в основе идеи «Доктора Кто» лежат сказки. Это такое вот волшебство из серии «о, смотрите, тут магическая синяя будка, в ней сидит парень, и он всем задаст жару». Я лишь надеюсь, что мой эпизод чуть-чуть изменит правила игры, ведь всегда приятно взять то, что было сделано другими, поколдовать над ним и вернуть назад немного более волшебным.
— Лично для меня отличается, да. «Доктор Кто» начался на помойке. Сорок семь лет назад действие самого первого эпизода происходило на помойке. И когда я понял, что хочу придумать серию, которая стала бы моим своего рода признанием в любви к Доктору, мне ничего не оставалось, кроме как развернуть её действие на Totter's Lane, в конце вселенной.
— Думаю, что каждый хороший эпизод «Доктора Кто» даёт сериалу что-то новое, каждый удачный ход что-то добавляет к существующему мифу. Но знаете, кажется, что именно те эпизоды, которые больше всего обогатили этот миф, на самом-то деле ничего особенного не изменили в направлении развития шоу.
Что касается моей серии, то я надеюсь, что она произведет большое впечатление на детей – что при её просмотре им захочется закрыться подушкой или спрятаться за диван. Помню, когда-то мы смотрели одну из серий «Доктора Кто» вместе с дочкой, и в конечном итоге моя футболка оказалась насквозь промокшей от её слез. Мне будет приятно, если мой эпизод точно так же впечатлит какого-нибудь ребенка. Думаю, это и есть самое важное, что ты можешь сделать с мифом – дать человеку нечто великолепное и незабываемое, нечто такое, что навсегда останется для него прекрасным воспоминанием.
_______________________
Новость перевела ALLEGORY
Оригинал здесь (с видео)