Пройду по Абрикосовой сверну

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «mastino» > Пройду по Абрикосовой, сверну на Виноградную...
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Пройду по Абрикосовой, сверну на Виноградную...

Статья написана 26 декабря 2010 г. 19:14

Интересный документик откопал в сети. Список улиц, переименнованых немцами при оккупации Белгорода

Я сейчас скажу фразу, которая многих может покоробить или шокировать. Но тем не менее — немецкие названия мне нравятся больше.





75
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение26 декабря 2010 г. 19:30
Это не вернули ли они дореволюционные названия с немецкой приставкой «штрассе», которая, как всем известно означает «улица»?
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение26 декабря 2010 г. 20:17
А фиг их знает...


Ссылка на сообщение26 декабря 2010 г. 20:20
Демьяна Бедного — в Гогольштрассе, Разина — в Пушкинштрассе, Пугачёва — в Тургеневштрассе.
Хорошо. Только добавление «штрассе» можно было бы и убрать. Чем-то напомнило название книги Муркока «Бордель на Розенштрассе».
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение26 декабря 2010 г. 20:23
Не читали немцы Муркока...8-)
 
Ссылка на сообщение26 декабря 2010 г. 20:25
Вообще тема (жизнь на оккупированных немцами территориях) очень интересная. Но в советское время она входила в число самых страшных табу.
 
Ссылка на сообщение26 декабря 2010 г. 20:36
Это мягко говоря...
Я много слышал как Одесса жила во время румынской оккупации. Не все было, по словам переживших её, так уж ужасно.
Может потому и относились потом настолько настороженно к тем, кто жил на оккупированных территориях, опасаясь их нелояльности к сов. власти?


Ссылка на сообщение26 декабря 2010 г. 22:41
Интересный материал! Возможно, часть названий -- исторические, но вряд ли все.
Я разного слыхал о жизни под оккупацией. Главное: немцы оставили колхозы. Лучшего средства держать селян в узде не было. Так-сяк жить было можно в небольших городах, где у жителей были приусадебные участки. В больших городах выжить было сложно: нет работы, подвоз продуктов никакой, меновой торговлей много не наменяешь (много ли у обычного советского горожанина такого добра, которое селяне охотно возьмут за продукты?). Все кто мог перебирались в пригороды или в сельскую местность -- поближе к продуктам. Например, за 2 года оккупации население Киева сократилось раза в 2 по сравнению с днем его сдачи.
Тема была запретной, но даже в 70е, когда этой самой ВоВ пропаганда все мозги затрахала, информация была. Например, моя учительница укр.яз./лит. Евдоха (Дяченко Євдокія Панасівна), родом из села на Черкащине, рассказывала нам на уроках о том, как тогда жилось. По всем хатам села поставили на постой по немцу (мотопехота). Её семье повезло -- немец был молодой парень из крестьянской семьи, который помогал им по хозяйству. Но так повезло не всем. Некоторым достались зловредные немецкие солдаты.
В конечном счете все зависит от человека. Конечно, пропаганда мозги затрахала обеим сторонам. Но если быть человеком и пользоваться своими мозгами, то выход можно найти в любой обстановке.


⇓ ⇑ Наверх