17 декабря на форуме журнала «Asimov's» Гарднер Дозуа объявил окончательный состав очередного тома своей легендарной серии антологий YBSF («Лучшая НФ за год»). Дата выхода — традиционно летом, на Амазоне стоит 5 июля 2011.
Этой осенью мы наконец-то получили 25-й выпуск, изданный у нас в двух томиках. Юбилейный — 25-й для Дозуа и англоязычного рынка, и 5-й в России. Где-то на подходе должен быть 26-й, надеюсь 27-й тоже запущен в производство. По всем раскладам, и — хотелось бы верить — неспадающим продажам серии — этого тома нам ждать на русском стоит не раньше конца 2012 года. Хотелось бы конечно быстрее. Но видимо так. Ждем 
Вот состав, единственное — порядок самих рассказов пока что не окончательный и может измениться в дальнейшем (в связи с чем в антологию в базе сайта пока не стал вносить содержание):
«A History of Terraforming» by Robert Reed
«Dead Man's Run» by Robert Reed
«The Spontaneous Knotting of an Agitated String» by Lavie Tidhar
«The Night Train» by Lavie Tidhar
«The Sultan of the Clouds» by Geoffrey A. Landis
«Mammoths of the Great Plains» by Eleanor Arnason
«The Things» by Peter Watts
«Jackie's-Boy» by Steven Popkes
«Seven Cities of Gold» by David Moles
«Chicken Little» by Cory Doctorow
«Under the Moons of Venus» by Damien Broderick
«Re-Crossing the Styx» by Ian R. MacLeod
«Elegy for a Young Elk» by Hannu Rajaniemi
«Chimbwi» by Jim Hawkins
«Sleeping Dogs» by Joe Haldeman
«Seven Years from Home» by Naomi Novik
«And Ministers of Grace...» by Tad Williams
«Sleepover» by Alastair Reynolds
«Flower, Mercy, Needle, Chain» by Yoon Ha Lee
«In-Fall» by Ted Kosmatka
«Amaryllis» by Carrie Vaughn
«Flying in the Face of God» by Nina Allan
«The Emperor of Mars» by Allen M. Steele
«The Peacock Cloak» by Chris Beckett
«The Starship Mechanic» by Jay Lake and Ken Scholes
«Again and Again and Again» by Rachel Swirsky
«Return to Titan» by Stephen Baxter
«Libertarian Russia» by Michael Swanwick
«The Shipmaker» by Aliette de Bodard
«Blind Cat Dance» by Alexander Jablokov
«The Taste of Night» by Pat Cadigan
«The Books» by Kage Baker
«My Father's Singularity» by Brenda Cooper
Гарднер Дозуа идет на рекорд — 33 произведения в одном томе, кажется это впервые! Многие вещи вполне ожидаемы были. Чего-то может и нет, к сожалению, но оно наверняка попадет в итоговые выпуски конкурентов Дозуа — к Джонатану Стрэну и Дэвиду Г. Хартвеллу. Есть в томе и сюрпризы — в частности после нескольких лет почти полного молчания снова активизировался в литературных полях Александр Яблоков, яркая звезда НФ начала 90-х.
Дубли (по две вещи одного и того же автора в одном выпуске) не сказать что очень уж редкий гость в составах этой серии — но в этом году их впервые удостоятся Роберт Рид и Леви Тидхар.
Большую часть составят перепечатки из различных ведущих фантастических изданий — как бумажных, так и сетевых — «Asimov's», «The Fantasy & Science Fiction», «Interzone», «Subterranean», «Clarkesworld», и других, в том числе из нового журнала под редакцией Джона Джозефа Адамса — «Lightspeed».
По паре вещей взяты составителем с антологий «Warriors» (его же, на пару с Джорджем Мартином), и с «Мамонтовой Апокалиптики» Майка Эшли — если у нас их вдруг выпустят все же — возможно получим раньше. И в журнале «Если» что-то наверняка может появиться за это время.
Плюс я подумывал не попробовать ли перевести «Элегию для молодого лося» Ханну Райяниеми, подающего большие надежды молодого автора, выдавшего в уходящем году один из самых сильных нф-романов — «The Quantum Thief». А кое-кто в частном порядке упоминал также, что переведет «Тварей» Уоттса
Итак, что ждет читателя в новом томе?
Очередное экзотическое отдаленное будущее представляет нам Леви Тидхар в рассказе «The Night Train» — в чем-то неправильное, гротескное, но в то же время ощутимо реальное.
«Jackie's-Boy» — потрясающая воображение история Стивена Попкеса, казалось бы еще одна роуд-стори в пост-апокалиптическом мире — ан нет.
Превосходная альтернативка Дэвида Моулза «Seven Cities of Gold», уже расхваленная многими повесть, напечатанная летом в PS Publishing отдельным изданием.
И еще одна своеобразная альтернативная фантастика, и тоже повесть — «Mammoths of the Great Plains» Элеанор Арнасон, о последних выживших мамонтах...
Очередные клоны, виртуальная реальность, и поиски границы воображения — в «The Peacock Cloak» Криса Беккета...
«Again and Again and Again» — веселая и очень правдивая миниатюра Рейчел Свирски, о вечном противостоянии отцов и детей, и о том как технологии могут влиять на эти бунты со временем и чем это может кончиться...
«The Starship Mechanic» — странная и сюрреалистическая зарисовка на тему первого контакта у Джея Лэйка и Кена Скоулза.
Циничное изображение новых способов управления информацией и цензурой в не таком уж невозможном правительстве будущего — найдется в «Sleeping Dogs» Джо Холдемана.
Отдающий «Золотым веком», но в то же время современный и изобретательный рассказ Джеффри Лэндиса «Султан облаков», о терраформинге Венеры — тоже пожалуй в не самом лучшем будущем...
«My Father's Singularity» — рассказ Бренды Купер, представляющий сингулярность, казалось бы уже обмусоленную фантастами со всех сторон, в более человеческом и психологическом аспекте...
И многое-многое другое. В общем — запасаемся терпением 
цитировать
свернуть ветку
