Заветное: Анекдот №1 в форме фантастического рассказа.

Учитель:  Выучил ли ты урок, Чан Ли?

Чан Ли: Да, учитель.

— Так что ты можешь рассказать о древнем народе Русс-Кие и их таинственном языке?

— Учитель, это был великий народ. И язык их был настолько удивителен, насколько и прекрасен. Видимо, суть и смысл всей жизни этого народа составляла Божественная Любовь, ибо весь их язык, как я сужу по случайно сохранившимся образцам литературы 21 века, основан на четырёх словах — трёх существительных и одном глаголе — определяющих понятие любви.

— Хорошо, Чан Ли. Давай послушаем фрагмент древнего русского произведения, переведённый при помощи компьютерной программы.

(Учитель включает запись)

«О ты, кого прекрасному женскому лону уподоблю, раскрепощённой женщине уподоблю, резвому любовнику уподоблю. Я — великий полководец и вся грудь моя в следах любви и орденах, милостью императора. Но пред тобою я скромен, как Нефритовый Стержень  чау-чау. А ты — свободен говорить, что хочешь передо мной.  Наш общий друг — благородный муж и великий мудрец, достойный славы Конфуция;  сверкающему на солнце Нефритовому Стержню могучего жеребца его уподоблю. Но и перед ним ты свободен говорить , что хочешь. Жена мудреца — отважная и благородная женщина, слава о её достоинствах и беспримерной верности разошлась по всей Поднебесной, до Великой стены, а в особенности — среди соседей и друзей. Но и в её присутствии ты можешь чувствовать себя свободно. Вот их общая дочь — чистота её безупречна, даже нефритовую флейту не подносила она близко к губам, сохраняя чистоту дыхания. И перед ней ты свободен сказать всё, что пожелаешь. Но как бы ты не был велик, мой прекрасный любовник, я порабощаю тебя и не отпущу от себя ни на минуту на всём нашем долгом пути...»

Учитель и Чан Ли (одновременно с благоговением): Красота, Нефритовому стержню подобная.