1. Том 1. (1994) | (1997)

   1. Эваристо Каррьего (1930)

   2. Обсуждение (1932)

   3. Всемирная история низости (1935)

   4. История вечности (1936)

   5. Замурованные тексты (1936-1940)

   6. Вымышленные истории (1944)

   7. Алеф (1949)

   
   

2. Том 2. (1994) | (1997)

   1. Новые расследования (1952)

   2. Создатель (1960)

   3. Хвала тьме (1969)

   4. Сообщение Броуди (1970)

   5. Золото тигров (1972)

   6. + Книга вымышленных существ*

   7. Предисловия (1975)

   8. Книга песка (1975)

   9. Тайнопись (1981)

   10. Девять очерков о Данте (1982)

   11. 25 августа 1983 года (1983)

   12. Порука (1985)

   
   

3. Том 3. (1994) | (1997)

   1. Стихотворения

      1. Страсть к Буэнос-Айресу (1923)

      2. Луна напротив (1925)

      3. Сан-Мартинская тетрадка (1929)

      4. Создатель (1960)

      5. Иной и прежний (1964)

      6. Хвала тьме (1969)

      7. Золото тигров (1972)

      8. Сокровенная роза (1975)

      9. Железная монета (1976)

      10. История ночи (1977)

      11. Тайнопись (1981)

      12. Порука (1985)

   2. Устные выступления

      1. Думая вслух (1979)

      2. Семь вечеров (1982)

   3. Из интервью

   4. Из несобранного и не переиздававшегося автором

   5. Автобиографические заметки

* Собрания сочинений 1994 и 1997 годов имеют некоторые отличия в составе. Так, из тома 3 (1997) были убраны два стихотворения, опубликованные в собрании сочинений 1994 года: «День грядущий» и «Inferno, V, 129». Помимо этого в издания 1997 года добавлены следующие произведения:

1. Том 1 (1997):

   1. Два жизнеописания Колриджа

   2. Дж. Б. Харрисон «Знакомьтесь: Шекспир»

   3. Герман Брох «Die unbekannte Größe»

   4. По поводу дубляжа

   5. Мурасаки Сикибу «Повесть о Гэндзи»

   6. Ши Найань «Die Rauber vom Liang Schan Moor»

   7. Сильвия Пенкхэрст «Дельфы, или Будущее всемирного языка»

2. Том 2 (1997):

   1. Книга вымышленных существ

   2. Сон, приснившийся в Эдинбурге

   3. Чей-то будущий сон

   4. Зелень кипариса

3. Том3 (1997):

   1. Акутагава Рюноске «В стране водяных. Зубчатые колеса»

   2. Симон Карвахаль

   3. Монтевидео

   4. Первому поэту Венгрии

   5. Брунанбург, год 937

   6. Беппо

   7. Об Анри Мишо

   8. Предисловие к каталогу выставки испанских книг

   9. 1972

   10. Христос на кресте