Василий Аксёнов «Бумажный пейзаж»
В романе «Бумажный пейзаж» (1982), впервые вышедшем в США, Аксенов экспериментирует и с языком, и с темами, и с приемами. Главный герой, Игорь Велосипедов, моложе автора на десяток лет, а кагэбэшники изображены с такой злой иронией... Но, пожалуй, самое интересное — это сопоставление советской и американской бюрократии. Вчерашний советский человек с удивлением обнаруживает в Америке наихитрейшую систему увиливания от налогов. До дикости непонятная в начале 80-х, как же актуальна эта тема для современной России!
Входит в:
— сборник «Американская кириллица», 2004 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 165
Активный словарный запас: очень высокий (3322 уникальных слова на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 89 знаков, что немного выше среднего (81)
Доля диалогов в тексте: 27%, что немного ниже среднего (37%)
подробные результаты анализа >>
1983 г.
1994 г.
2000 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2010 г.
2014 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Max1959, 29 апреля 2022 г.
Бесподобный по языку Аксенов — таким языком написаны только лучшие его рассказы.
Однако, не уверен что он будет восприниматься адекватно в день сегодняшний — мир, который там описан в стиле «магического реализма» перестал существоать уже давно. Боюсь, что ирония и логика действия будет понятна лишь людям жившим в то время.