Кармен Мария Мачадо «Вопиющие преступления»

Есть произведения с концепцией настолько дикой, что реакция на них зависит только от того, перевешивает ли ваше уважение к авторской смелости чувство дезориентации от неизбежной странности результата.

Этот рассказ — краткий неполный синопсис альтернативной версии сериала «Закон и порядок: особо тяжкие преступления(или especially heinous)». Каждый из 12 сезонов представлен перечнем из окола 20 серий, за названием каждой из который следует описание сюжетного костяка серии или просто яркой сцены и детали из неё, длиной в абзац. Какие-то из отрывков забавны, причём юмор разнообразный — от хармсианского абсурда и игры слов до более очевидной пародии, критикующей использование сериалом жестокости для шокового эффекта, какие-то — серьёзны, какие-то — среди них некоторые разбивают четвёртую стену — можно воспринять и так, и так.

Самое удивительное, что по ходу рассказа из таких разрозненных стилистически и сюжетно кусков удаётся составить более-менее цельную картину с пригоршней различимых второстепенных действующих лиц и сюжетными арками главных героев Бенсон и Стейблера. Впечатляющее достижение, в своём роде.

Тем не менее, лоскутная структура быстро приедается и начинает казаться монотонной. Кроме того, слегка разочаровывает, что по итогам мне едва ли не больше других понравилась нефантастическая сюжетная линия отношений Стейблера с женой.