Нина Аллан «Сбившиеся с пути»

Скучнейшее нуднейшее чтиво, растянутое во времени и пространстве. Затянутый до невозможности полудетектив про вялотекущую по жизни девицу, которую для бОльшего драматизЬма авторесса сделала еще и инвалидом. Тот самый его, полудетектива, вид, когда заранее знаешь, что не получишь никакой разгадки в конце, а все слезы и сопли будут собраны только для того, чтобы нагнать психоделики самого низкого пошиба. Удивительно, как сей рассказ не получил никаких наград — современное зарубежное жюри любит подобные заумствования «чистого листа бумаги» и высасывания драмы из пальца на пустом месте.

Есть у рассказа госпожи Аллан одно светлое пятно. Это финальная история отца главной героини, многое объясняющая в ее поведении и переворачивающая его светлый образ с белого на черное (точнее, конечно же, серое — все мы люди-человеки). Но, во-первых, до нее еще надо дотерпеть, потому что занудство чтения многих остановит задолго до конца произведения. Во-вторых, невольно задаешь себе вопрос: стоят ли несколько абзацев всей этой тридцатистраничной затеи, ради которых все и писалось? На скромный взгляд комментатора, однозначно нет. Зато «Сбившихся с пути» можно смело рекомендовать друзьям, у которых есть проблемы со сном. Или тем, кого вы слегка недолюбливаете.