Артур Конан Дойл «Подлинная история о привидениях Горсторпской усадьбы»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Истории о привидениях )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Самый первый рассказ Артура Конан Дойля, увидевший свет лишь в 2000 году.
Джек и Том, два приятеля, решаются провести ночь в старой усадьбе родового поместья Горсторп в графстве Норфолк с целью доказать или опровергнуть существование привидений, приписываемых людской молвой этому месту. Что из этого вышло, любопытный читатель узнает, прочитав эту мистическую историю...
Входит в:
— журнал «Иностранная литература №1, 2008», 2008 г.
— антологию «Послание из тьмы», 2016 г.
— антологию «Ghosts from the Library: Lost Tales of Terror and the Supernatural», 2022 г.
— антологию «Переулки страха», 2022 г.
- /языки:
- русский (6), английский (2)
- /тип:
- книги (6), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Валишин (1), С. Климовицкая (2), М. Константинов (1), Д. Мочнев (1), О. Новицкая (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
dimixin, 13 сентября 2023 г.
Не дотянул, Конан, наш, Дойл. Чего-то не хватает. Вроде, имеем привидение в заброшенной усадьбе, мерзкого типа, убившего своих детей, задушенную жену — а что в финале? ... «я никогда не забуду увиденное»... Нет, так нельзя, надо идти дальше: пойман и опознан призрак господина такого-то, научное сообщество пребывает в смятении... Но надо понимать, автор только в самом начале своего невероятного творческого пути. Он ещё покажет нам свой талант! Язык бесподобен, четко и с расстановкой.
Злобный Мышалет, 14 июля 2021 г.
Это первый рассказ прославленного автора, который начинал как мистик. Стоял, можно сказать, у истоков жанра ужасов. Теперь это всё читается с улыбкой и даже некоторым умилением. Этот рассказ был впервые напечатан в 2000 году!
Джек и Том, два приятеля, решаются провести ночь в старой усадьбе родового поместья Горсторп в графстве Норфолк с целью доказать или опровергнуть существование привидений, приписываемых людской молвой этому месту. Ну, пришли в усадьбу, ну… Увидели умершую красавицу с ужасными повреждениями на теле, завывание и беготню, от которых у приятелей волосы дыбом встали. И все))) И ничего страшного. Все живы, ни на кого не напали. Пришли домой и обсудили, ах как было пугающе!
Я бы скептика по законам жанра наказала бы, будь я автором, чтобы не повадно насмехаться над призраками. Но Конан Дойль — душка.
duke, 19 июля 2008 г.
Классическая история о привидениях, исполненная по всем канонам жанра. Хороший язык, прекрасный перевод, прочитал с огромным удовольствием.