Аркадий и Борис Стругацкие «Предисловие»
Аннотация:
Братья Стругацкие представляют читателю роман Эндрю Нортон «Саргассы в космосе», который они сами же перевели, укрывшись за псевдонимами. Роман Нортон в очень вольном переводе Стругацких был одной из первых на русском языке космических опер и фактически открыл дорогу этому жанру. Свою роль при этом сыграло и предисловие Стругацких.
© Sawwin
Примечание:
Рукопись не сохранилась. Предисловие к собственному переводу романа Э. Нортон «Саргассы в космосе». Написано БНС в конце ноября — начале декабря 1968 года.
Входит в:
— антологию «Нортон Эндрю. Саргассы в космосе; Гаррисон Гарри. Неукротимая планета», 1991 г.
— сборник «Стругацкие о себе, литературе и мире (1967—1975)», 1993 г.
1969 г.
1991 г.
1999 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
Самиздат и фэнзины:
1993 г.
2017 г.
Электронные издания:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1977 г.
(латышский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: