Милдред Клингермен «Министр без портфеля»
- Средняя оценка:
- 7.09
- Оценок:
- 117
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Министр без портфеля
Minister Without Portfolio
Другие названия: Чёрные, белые, зелёные...
Рассказ, 1952 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Э. Кабалевская (Чёрные, белые, зелёные); 1972 г. — 1 изд.
- — Н. Колпаков (Министр без портфеля); 1986 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Добродушная старушка миссис Крисуэлл знакомится с симпатичными молодыми людьми, которых принимает за лётчиков: они одеты в странные костюмы, а у подножья холма стоит их самолёт... или что-то вроде этого. Кстати, миссис Крисуэлл совершено не различает цвета.
Первая публикация «F&SF» Feb. 1952
Под названием «Чёрные, белые, зелёные...» рассказ печатался в «Юном технике» №6. 1972
На русском под названием «Министр без портфеля» также опубликован в американской русскоязычной газете «Новое русское слово» (30730/1998).
Входит в:
— антологию «Invaders of Earth», 1952 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1952», 1952 г.
— антологию «Stories for Tomorrow», 1954 г.
— журнал «SF Magazine Vol. 1 №2 (2)», 1960 г.
— сборник «A Cupful of Space», 1961 г.
— антологию «Encounters with Aliens», 1968 г.
— журнал «Юный техник 1972'06», 1972 г.
— антологию «The Eureka Years: Boucher and McComas’s The Magazine of Fantasy and Science Fiction 1949-1954», 1982 г.
— антологию «Судьбы наших детей», 1986 г.
— антологию «Лавка миров», 1991 г.
— антологию «The Science Fiction Century», 1997 г.
- /языки:
- русский (4), английский (12)
- /тип:
- книги (14), периодика (2)
- /перевод:
- Э. Кабалевская (1), Н. Колпаков (3)
1986 г.
1991 г.
1991 г.
Периодика:
1952 г.
1972 г.
Издания на иностранных языках:
1952 г.
1954 г.
1955 г.
1955 г.
1962 г.
1968 г.
1978 г.
1982 г.
1997 г.
2003 г.
2006 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
god54, 25 декабря 2013 г.
Много произведений написано на тему контакта с инопланетянами. Но в данном случае автор использовала абсолютно беспроигрышный вариант сюжета: больной пожилой человек, который понимает жизнь по-своему в строгом соответствии с устоявшимися старыми традициями. И все это преподнесено в сентиментальном настроении. Мне кажется, получилось. Легко, непринужденно, увлекательно.
[ 6 ]
БорЧ, 2 апреля 2011 г.
Очень коротенький и очень лиричный рассказ о том как это ужасно, когда в 60 лет тебе придумывают всякие нелепые занятия, лишь бы ты не путалась под ногами. Но что же делать, если не политики и военные, а только милая и искренняя старушка может склонить космических судей в пользу сохранения нашей планеты. Правда, никто не узнает, что это была именно она, а она не узнает, что это именно её заслуга. И ещё она так и не вспомнит, на каком же континенте Земли живут люди с зелёной кожей. В географии она всегда была слабовата.
[ 2 ]
spartaky, 11 апреля 2011 г.
Рассказ добрый и теплый, даже сказал бы семейный. Только не совсем понятно почему автор считает 60-летнюю женщину старушкой. Как по мне это прекрасный зрелый возраст, может автору на тот момент было до 20-ти или только чуть за 20 лет.
[ 6 ]
Вертер де Гёте, 7 апреля 2009 г.
Это самый первый опубликованный рассказ Клингермен. Он был опубликован в знаменитом The Magazine of Fantasy & Science Fiction, а никому тогда ещё не известная Клингермен была представлена в журнале как «домохозяйка из Аризоны». Дебютный рассказ стал для автора и одним из самых известных, а в СССР издавался аж под двумя названиями ( в «Юном технике» его назвали «Чёрные, белые, зелёные...» ). Простодушный, но очень милый рассказ о том, что мир могут спасти только доброта и искренность. Это было актуально в разгар «холодной войны» и «маккартизма», когда писался рассказ, актуально и сейчас.