Джанлуиджи Дзуддас «Замок дьявола»
Рассказ написан на основе фрагмента Роберта Говарда «Замок дьявола».
Входит в:
— цикл «Соломон Кейн» > Произведения, созданные другими авторами:
— журнал «Antarès Volume 22», 1986 г.
— антологию «El castillo del Diablo. Fragmentos, conclusiones y pastiches sobre un puritano inglés», 2015 г.
- /языки:
- русский (1), испанский (1), французский (1), итальянский (1)
- /тип:
- книги (2), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Блон (1), В. Левченко (1), С. М. Хоркахады (1), А. Собинин (1)
Периодика:
1986 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
2002 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Vlad lev, 13 апреля 2017 г.
Произведение довольно интересное (не уступает испанской вариации Хавьера Мартина Лаланда «Замок дьявола» -El castillo del Diablo), и гораздо лучше известной англоязычной банальной бытовой версии-дописки от Рэмси Кэмпбелла (Замок дьявола / The Castle of the Devil (1978) // ).
Впрочем, этот текст не лишён недостатков: нелогичная мистическая подоплёка завязана на том, что валькирии обречены на умирание от света новой веры и потому что кроме барона некому воздавать почести северным языческим богам. Однако в самом этом рассказе вскользь упомянуты существующие культы северной Европы, а главное в книге-исходнике (и в русскоязычном издании) имеется своеобразно завершающий цикл рассказ самого автора Джанлуиджи Зуддаса — «Корона Асы» (La Corona di Asa), в котором активно действуют чтящие Одина и других богов пантеона потомки древних викингов с неких обледенелых «загренландских» островов.