Марио Пьюзо «Тёмная арена»
История любви американского солдата и немецкой девушки разворачивается на кровоточащих руинах побежденной Германии. Немцы еще не забыли своего былого величия, они трепетно хранят память о фюрере и воспринимают новых хозяев жизни — американцев лишь как временных поставщиков сигарет и кока-колы… Драматизм, едва уловимая ирония — таков почерк настоящего Мастера, каковым бесспорно является автор этого романа Марио Пьюзо, признанный классик современной литературы.
- /языки:
- русский (7), английский (6), немецкий (2), испанский (1), португальский (1), итальянский (1), шведский (1), датский (1), голландский (1), финский (1), литовский (1), чешский (1), эстонский (1), польский (2), словацкий (1), болгарский (1), венгерский (1), вьетнамский (2), китайский (1), румынский (1), турецкий (2)
- /тип:
- книги (34), самиздат (2)
- /перевод:
- О. Алякринский (4), А. Арно (1), Л. Балчюте-Бугене (1), А. Бозай (1), М. Буазен (1), А. Вайссенберг (1), Й. Ван Вийк (1), Т. Вэньцзя (1), Г. Гауснер (2), М. Д. Оццола (1), В. Кащук (1), О. Коржинек (1), Ю. Линдстрём (1), И. Мансуров (1), М. Молхов (1), Б. Н. Марчидан (1), М. Пииримаа (1), В. Пиллау (1), О. Сен (1), О. Сусой (1), Данг Фи Банг (1), Нгуен Хоай Тху (1), Л. Экегрен (1), Ф. Юнгвирт (1), П. Янковский (2)
1994 г.
1995 г.
1997 г.
2000 г.
2004 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1955 г.
1955 г.
1970 г.
1971 г.
1973 г.
1973 г.
1975 г.
1975 г.
1976 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1982 г.
1985 г.
1993 г.
1996 г.
1998 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Oleg83tt, 3 ноября 2024 г.
Главный герой, пехотинец армии США, возвращается домой, где не смог найти свое место дома с близкими, после чего, вновь возвращается в Европу. Основные действия романа разворачиваются на территории послевоенной Германии, где за основу взяты межличностные отношения героя в армии и немецкой женщиной. Подлизывание проигравших, развлечение победителей, тяжелое социальное положение страны, боль, грязь и горе каждого в той или иной степени – основное содержание произведения. Не простая и не проходная книга, к которой стоит подходить взвешенно, так как эмоции могут быть абсолютно противоположными.
Для меня книга оказалась средней, ничем не запоминающейся, хотя темы подняты интересные, а местами неудобные.