Рэт Джеймс Уайт «His Pain»
Жизнь – это боль... по крайней мере, для Джейсона. Для него, родившегося с редким заболеванием центральной нервной системы, любое ощущение приносит боль. Каждый звук, запах, прикосновение, вкус, и даже дыхание вызывают у него мучительные страдания. Зависимый от всех наркотиков, известных человеку, Джейсон проводит свои дни в комнате, обитой пористой резиной. По ночам он забирается в мешок сенсорной депривации, закрываясь от внешнего мира. Так продолжается до появления йога Арджунды из «Храма физического просвещения». Тот утверждает, что сможет помочь Джейсону, сможет дать ему жизнь, где кроме боли есть кое-что еще. Но лечение заставляет Джейсона измениться, и он хочет поделиться тем, чему научился. Хочет поделиться своей болью...
Новелла о боли, наслаждении и трансцендентальном ужасе от мастера экстремального хоррора, Рэта Джеймса Уайта.
Сетевой перевод Локтионов А.В.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва