fantlab ru

Кристофер Энвил «Королевская дорога»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.33
Оценок:
24
Моя оценка:
-

подробнее

Королевская дорога

The Royal Road

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 7
Аннотация:

На одной из далеких планет Ассоциация жизни в космосе хочет построить учебно-профилактический центр. В нем могли бы отдыхать и обучаться будущие колонисты. Но этому воспротивились две дюжины мелких королей и князей. Для решения этой проблемы на планету был отправлен специальный отряд Звездного патруля.

Входит в:

— антологию «Телохранитель», 1993 г.

— сборник «Interstellar Patrol», 2003 г.



Издания: ВСЕ (2)

Телохранитель
1993 г.

Издания на иностранных языках:

Interstellar Patrol
2003 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Беда. Как можно так бездарно воплотить в жизнь замечательную идею? Просто какое-то провальное начало. К чему этот генератор чувств? К чему нагромождение не нужных для рассказа технических изобретений? Что за бардак в армии будущего? Да этих ребят не новобранцами надо брать, в десбат отправлять и что там у них в будущем.

Дальше то же плохо. Не очень понятно что же такого сложного эта вся компания сделала на этой планете. В принципе всё сделал один человек, благодаря своему таланту дальновидного дипломата. Но самое главное что решение проблемы ну очень уж сомнительное и спорное. Нам подали инопланетян абсолютно похожими на нас гуманоидами. Наверное их психология всё таки отличается от нашей(но об этом мы должны догадаться сами) если они повели себя так глупо. Но не буду раскрывать что да как- нельзя.

И концовка бац и всё. Оказывается это только начало будущих событий. Но в принципе это нормально, лишь бы было продолжение. А если оно есть то было бы переведено, для тех кто хочет это прочитать.

И ещё один важный момент. Каким ужасным языком написан рассказ. Или это такой ужасный перевод? Кого ругать автора или переводчика? Я просто не владею языками. Кто в курсе напишите в личку.

Оценка: 4


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх