fantlab ru

Ричард Кадри «Неправильный мертвец»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.74
Оценок:
19
Моя оценка:
-

подробнее

Неправильный мертвец

The Wrong Dead Guy

Роман, год; цикл «Ещё одна кража Купа»

Аннотация:

Куп, искусный вор, который некоторым образом встал на сторону закона, когда спас мир от древнего апокалиптического устройства. Этот героический поступок принёс ему должность в Департаменте особо причудливых знаний, грозной и сверхсекретной правительственной организации, занимающейся правосудием в области странного и сверхъестественного. Теперь Вулрич, босс Купа в ДОПЗ, отправляет его в странствующее шоу редкостей, чтобы украсть мумию могущественного египетского волшебника по имени Харкуф. При помощи своих напарников Морти, Гизеллы и профессора (наполовину кота, на другую — робота-осьминога) Куп проворачивает ограбление без сучка и задоринки.

И это не вина Купа, что, когда в ДОПЗ открывают саркофаг, то обнаруживают не то, на что рассчитывали. Нет, мумия та самая, просто она... не совсем мертвая. И она сбегает, используя магию, с которой организация прежде не сталкивалась. Вулрич, как настоящий руководитель, обвиняет в случившемся подчинённого и поручает Купу немедленно найти сбежавшего Харкуфа.

Копаясь в биографии Харкуфа, Куп понимает, что мумия охотится за древним волшебным манускриптом, который должен помочь Харкуфу вернуть к жизни свою возлюбленную. В чём не было бы ничего плохого, если бы она не была воительницей-волшебницей, одержимой завоеванием мира при помощи её немёртвой армии.

Куп с удовольствием бы ускользнул подальше от грядущего хаоса. Одно дело украсть мумию, и совсем другое — иметь дело с бюрократическими охотниками за головами, озлобленными на свою судьбу предсказателями будущего, немёртвыми почтовыми клерками и совсем не вдохновлённым всем этим слоном. К сожалению, убегать некуда. Поэтому если он хочет остановить это безумие, Купу придётся наступить на горло собственной песне и сыграть в героя ещё раз. Но если уж он спасет мир ещё раз, то кому-то уж точно придётся ответить на накопившиеся у него вопросы, а также повысить ему зарплату.

© Перевод аннотации Croaker

Входит в:



Неправильный мертвец
2019 г.

Издания на иностранных языках:

The Wrong Dead Guy
2017 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Кокетки в ЛА или неунывающие нытики

"– Давай отведем тебя внутрь и отмоем. Ты пахнешь дешевым пивом, блеском для губ и яйцами.

– То есть… как твой выпускной вечер.

– Я бы еще раз швырнула в тебя банкой, если бы ты не был так близок к правде.»

Кадри делает свой mille-feuille — плотно, слоями, укладывает в сюжет самых неожиданных персонажей.

Помимо Купа, вора с иммунитетом к магии и его друзей, подруг и коллег по Департаменту Необычной Науки, на страницах романы мы встретим эксцентричного продавца подержанных автомобилей и его знойную пассию; группу неприятных подростков-бунтарей, от скуки спасающих разных животных; парочку сотрудников засекреченного отдела, постепенно сходящих с ума; зомби-почтальона и его подчинённого; жутких клонов из Аудита; древнюю мумию и его раба, музейного охранника с экзотическими желаниями; парочку очень пожилых экстрасенсов-мошенников; ну и, пожалуй, главную звезду книги — профессора археологии, попавшего сначала в тело кота, а после смерти переселившегося в старый телевизор. В Департаменте телевизору приделали корпус и огромные щупальца для перемещения. Общается призрак-профессор иногда текстом на экране, но в основном — демонстрируя собеседникам милого котика и его реакции.

Роман полностью стал юмористическим городским фэнтези про федеральных госслужащих.

Основное настроение Купа — «всё плохо» и он ноет об этом. Но ноет так остроумно, что понимаешь — нытьё и пессимизм скорее маска, чем мироощущение. Дисфункциональные друзья не далеко ушли от главного героя.

В цикле про Купа всего два тома. Серия не выстрелила, и я даже догадываюсь, почему. За что люди любят юморное мистическое городское фэнтези типа «Сэндмен Слима» того же Кадри или «Файлы Прачечной» Стросса? Да, за обаятельных остроумных героев и юмор, но не менее важные ингридиенты — масштаб событий и колоритные враги. И вот с этим в «Неправильном мертвеце» туго. Оба антогониста — мелкий пакостник зомби Нельсон, знакомый ещё по первому тому и не вызывающая ничего, кооме недоумения мумия (мумий?), которого даже порабощённый человек не воспринимает всерьёз.

Такая, знаете, филлер-серия ситкома. И читатели бы проглотили, дай им больше времени привыкнуть к Купу. Но второй том и сразу филлер. Слишком мал был кредит доверия к серии.

При этом лично я в полном восторге от чувства юмора автора, а уж куда он вплетает свой нонстоп стендап, мне не так уж и важно.

Парочка грабителей обносят особняк миллиардера-консерватора, похоже, списанного с Трампа или Мёрдока:

"– Надеюсь, у Фицджеральда есть Караваджо. Всегда о нем мечтала. Ты когда-нибудь видел его маленького голенького купидона или Иоанна Крестителя? Чисто живописное порно.

Куп замер:

– С каких пор тебе на стене нужны голые мужики?

– Я училась в католической школе, – пожала плечами Салли. – Без сложных фетишей оттуда не уходят.

– Если повезет, сегодня мы уважим твои закидоны.»

В однозначные плюсы роману можно зачислить безостановочное действие. На страницах постоянно что-то происходит. Иногда так быстро, что кажется суетой. Плюсом является и фирменное остроумие Кадри. Шутят все, за исключением, пожалуй, мумии.

Автор, похоже, понимал, что продолжения не планируется, и разобрался со всеми врагами Купа.

Лёгкое и смешное городское фэнтези со слабыми антагонистами.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх