Джеймс Уэйд «Молчание Эрики Цанн»

Достаточно неплохой рассказ. Мне понравилось обыгрывание сюжета Лавкрафта, в более современном антураже. Напомнило комикс Алана Мура «Внутренний Двор». Однако, разочаровывает то что автор, кроме переноса действия во времени, особо ничего и не добавил. По сути, это такая же история что и у Лавкрафта, которая, к оригиналу, не прибавляет или добавляет ничего нового. Кроме этого, мне кажется можно было бы подробнее раскрыть персонажей, их характеры и взаимоотношения. У Лавкрафта, при таком же объёме, было всего два действующих лица — главный герой и сам Эрих Цанн. Здесь же, это всё выглядит несколько схематично.

Джеймс Уэйд посягнул на культовый рассказ Лавкрафта «Музыка Эриха Цанна» и придумал внучку музыканта. Разве у немого Цанна был сын или дочь? Когда он успел завести потомство, если ему нужно было с помощью музыки противостоять силам зла? Итак, внучка Цанна живёт в Америке и занимается рок-музыкой. Миновав её безвестного родителя, тёмные силы взялись за внучку, и она тоже сражается с ними, с помощью пения... безуспешно. Идея весьма оригинальна, но рассказ написан совершенно не мистическим языком. Зачем притягивать за уши наркоманов и хиппи? Можно было создать персонаж Эрики Цанн более культурным, например в виде студентки Мискатоникского университета, с приступами паранойи. В общем, рассказ на 3 с плюсом.