Алекс Лэмб «Роботёр»

Сложно ожидать чего-то большого от книги, которая вышла пять лет, продавалась плохо, имеет мало оценок и в основном они так себе, а от продолжения цикла издатель в итоге отказался. Кажется, все звезды сложились неудачно, но книга лежит на полке, что тут поделаешь...

Роботер я упорно называл роботёром, по аналогии с полотёром, монтёром, гвоздодёром... А потом заметил, что в книге конкретно прописаны все буквы Ё, а значит у нас именно роботер. И кто это такой? Да немного сложно объяснить. Роботизированный человек, в чьи задачи входит управлении роботами на, к примеру, космическом корабле. История сюжета такая — в далеком будущем с Земли отправились колонисты на покорение новых планет. Так была покорена суровая планета Галатея. Через какое-то время на Земле начался политический кризис, и руководящий состав не придумал ничего лучшего, как скрыть кризис через поиск нового врага, который сплотит землян. Врагами были признаны галатеане, которые шикуют на другой планете, поэтому виноваты в том, что на Земле все плохо (логика прекрасная).

Главные герои книги — члены галатейского разведывательного корабля, которые совсем недавно потеряли своего роботера, модифицированного человека, который по роду деятельности занимается управлением роботами и роботизированными системами. Вместо него берут молодого роботера по имени Уилл. Блуждая по системе, неожиданно открывается место, где когда-то прятались инопланетяне. В этом месте находится Реликвия, а Уилл неожиданно получает возможность общаться с инопланетным разумом.

Я очень удивился тому, что дойдя до середины, мне все еще было интересно. Вполне нормальная такая космическая фантастика. Даже странно, что с продажами беда такая. Хотя возможно это просто мои заниженные ожидания постарались.

Для автора это дебютный роман. Да и в целом он вроде трилогию дописал и больше ни за что не брался. Неопытная рука писателя чувствуется. Есть попытки поиграть в научную фантастику. Я не профессионал в этом плане, но по самому тексту можно понять, что автор «играет» с наукой. Идет совершенно обычный текст, а потом вдруг один из героев на 2-3 предложения или целым абзацем закидывает кучу научных терминов, объясняя, как работает какое-нибудь мелкое оборудование или целая система. И после середины романа НФ пропадает напрочь, не появляясь даже эпизодически. Сам сюжет не нов. Есть потерянная инопланетная реликвия, грядущий апокалипсис, бесстрашный юный ГГ, который позволяет себе орать на командира, командир, позволяющий себе плевать на мнение команды, потому что он КОМАНДИР, прекрасная леди, влюбленная беспамятно в ГГ, плохая земная религия и гиперболизированные безмозглые враги.

Действительно, найти минусы в книге несложно. Мне, например, не понравилась картонность миров. Антуража не чувствуется, как будто герои играют на фоне картонок. Нет объяснений, как Земля погрязла в кризисе, почему религия и пророчество стали на ней доминирующими, почему Галатея процветает, несмотря на сложные природные условия, чем галатеане отличаются от землян и многое другое. Но нет, гораздо важнее, что Уилл поцеловал Рэйчел один раз, потом она ответила ему, а потом она пожелала ему всего хорошего и крепко поцеловала его еще раз, потому что ну вот нравится Уилл и все тут.

Кто боится, что на русском вышла только первая часть — роман самодостаточный. В конце есть лишь легкий намек, что история продолжается (героям снова нужно собираться в путь, чтобы проверить, все ли там, где они были, в порядке). Легкое фантастическое чтиво, легко читается, после середины начинается скучноватая вода, но мне понравилось. Ожидал гораздо худшего. И даже продолжение прочитаю но уже на английском языке.

Завязка романа напоминает расклад сил у Пола Макоули в «Тихой войне». После того, как климат и экономика Земли пришли в упадок, связи между материнской планетой и колониями оказались разорваны. Колонисты сосредоточили усилия на развитии науки, проводя терраформирование и практикуя генные модификации. На Земле же после гражданских войн образовалось единое Королевство, фактически управляемое Церковью Истинности, которую возглавляет Пророк Петр Санчес. Объединив секты и религии под своей рукой, он объявил крестовый поход против Колоний, обвиняя капиталистов и демократов во всех бедах, что постигли Землю. Используя передовые научные достижения, чтобы компенсировать подавляющее численное превосходство противника, жители Галатеи смогли временно достичь шаткого равновесия на фронте, однако внезапно у землян появляется мощное оружие. И теперь лишь отчаянный рейд корабля «Ариэль», софт-диверсанта и разведчика, может спасти галатеан от сокрушительного поражения и бегства на эвакуационных ковчегах.

Если пропустить через креативную «мясорубку» творчество Брина, Рейнольдса и Макоули, а затем отобрать самые яркие фрагменты, то получится антураж «Роботера». Первые главы поражают пестрым фейерверком технических терминов. Само-осознающие программные комплексы (СОП), гексагональный строй, гравитационные щиты и маяки-прерыватели, антивещество в магнитных ловушках и полеты с использованием варпа, а венцом всей этой квазинауки и машинерии являются роботеры, люди с модифицированным для лучшей совместимости с программными комплексами мозгом. Одновременно закладывается и социальная подложка для НФ-схемы. На Земле тоталитарная секта, называемая Церковью Истинности, в которую на условиях подчинения и коррекции догматов вошли все остальные религиозные течения. Галатеанцы, которым земляне повесили кличку «генетические фашисты», разделены по стоимости и сложности генетических модификаций. Чем дороже личные изменения, тем высокомернее ведет себя человек. На столь многообещающей платформе автор запускает моделирование космической войны, но справиться с задачей в полной мере, увы, ему не удалось.

Начнем с того, что научно-фантастическая составляющая теряет «твердость» еще в начале разведывательного рейда «Ариэля». Лэмб быстро скатывается лишь в подражание научности, пускает пыль в глаза выдуманными обозначениями, а затем доходит до классических штампов космооперы — к примеру, любые двигатели непременно ухают, визжат или ревут, проталкивая корабль сквозь вакуум; или от взрыва космической станции идет ходуном мостик на удаленном от нее звездолете. Но это лишь полбеды. Автор постоянно мечется между взрослой серьезной драмой и подростковым приключенческим чтивом, то углубляясь в психологические нюансы, то упрощая и уплощая мотивации, характеры персонажей.

Ключевой и главный герой романа — роботер Уилл. Чрезвычайно талантливый, инициативный и смелый, успевший за пять лет войны с землянами трижды сменить корабль из-за излишнего упрямства. Созданный, чтобы напрямую взаимодействовать с многочисленными программными комплексами, но не страдающий от аутизма, как большинство роботеров. На «Ариэле» ему предстоит обрести друзей и сохранить дружбу, когда инопланетная Реликвия, найденная сперва торговцами-Первопроходцами, а затем и землянами, выберет именно Уилла для того, чтобы определить судьбу всего человечества. Либо уничтожение за деструктивность нашего вида, укрепление рабства и невежества, либо развитие ради совершенствования, мирного поиска себя и своего места в мире.

В целом, «Роботер» представляет собой неровную и разнородную историю, в которой приключенческая космоопера успевает и зайти в пределы социальной фантастики, и подарить читателям шикарный атмосферный экскурс в мертвую звездную систему, чьи обитатели были некогда признаны деструктивным видом и приговорены к смерти, и полноценное погружение в виртуальное пространство. Однако здравый смысл и интрига ближе к завершению отступают на задний план, а вперед выходит его величество «мегаоружие» и воля автора.

Итог: космические приключения диверсионного корабля в играх сверхцивилизации.

Атланты расправили плечи... и улетели в космос

Начало сюжета “Роботера“ мне очень понравилось, и напомнило вышеозначенную книгу Айн Рэнд; капиталисты-колонисты (на земле более известные как генетические расисты и фашисты) улетают с земли и колонизируют Галатею. Людей у них не много, с терраформированием планеты большие проблемы, но зато у них лучший флот и благодаря генетическим модификациям они весьма прилично могут со всем этим управляться.

Земные секты консолидировались в многоглавую гидру по началом “Церкви Истинности“ которая правит землей и чей глава, самозванный (а есть ли другие, сертификатов в этой области насколько мне известно не выдают) пророк Петр Санчес который:«сумел ответить на важнейший вопрос эпохи: «Как помирить враждующие партии, убивавшие друг друга поколениями?» Ответ: направить их усилия против общего врага. Хорошего, привлекательного врага: капиталистов, удравших с планеты, когда её природа и климат окончательно испортились, капиталистов, прихвативших все деньги, какие они смогли унести.

Основанная Санчесом организация, Церковь Истинности, стала шедевром административного устройства. Она – частью финансовая пирамида, частью армия, частью культ. Она вмещает любую идеологию, при условии, что та поддерживает пророка и признаёт его власть. Санчес сумел изменить мир.»

Ход войны прекрасно выражен в одной фразе «если бы дело было в науке и технике, Галатея выиграла бы войну в первый же год. Беда в том, что Галатея может выставить на поле боя всего несколько тысяч солдат. А Земля – миллиарды. Галатея возмещала недостаток умом и техникой. Но даже гений не выстоит против огромной орды.», по которой становится ясно что планы генералиссимусов по закидыванию врагов трупами продолжают претворяться в жизнь (точнее в смерть).

Сюжетные линии стартуют параллельно при битве у Мембури: с роботера (роботеры — люди генетически измененные для лучшего управления СОПами, само-осознающими программными комплексами, если проще — роботами) Уилла Куно-Моне и экипажа корабля-разведчика “Ариэль“. Спустя одну смерть и одну битву, линии сюжета сходятся в одну точку, на “Ариэль“ чтобы там оставаться практически все время.

Сторона землян представлена генералом (хотя на самом деле он занимается исключительно научной работой) Густавом Улану, благодаря находкам которого земляне получают перевес в войне. Из всех землян в сюжете, он наиболее разумен.

Очень забавно было читать как земляне с пеной у рта вещают о генетических фашистах/расистах (Густаву Улану правда хватает честности отметить, что планета у расисто-фашистов процветает, по сравнению с самыми духовными), и о том что они не могут себе позволить мирно сосуществовать с ними и поэтому начинают свою войну, самонадеянно названную «Крестовым походом» а корабли — Иисусами. Что-то это мне напоминает....хотя нет, вроде никаких чиновников отправляющих жен и детей на Галатею не наблюдалось:)

А теперь о недостатках. Почти все сюжетные линии весьма предсказуемы и виданы уже не один десяток раз в фантастике (Реликвия, требования инопланетян, отношение в начале на корабле к новичку Уиллу, обязательная любовь само собой). Другой также типичный недостаток, неоднократно говорится о том что многие из жителей Галатеи с помощью модификации стали гениями, например Айра, капитан “Ариэль“, но в их действия не видно обещанной особенности и гениальности. Да, они принимаю разумные решения и адекватны, особенно на фоне религиозных фанатиков, но извините, по сравнению с ними несложно выглядеть нормальным. Это проблема не только “Роботера“, такое часто встречается во многих книгах. Отличный обратный пример — квадрология о Ганнибале Лектере, там не нужно говорить какой он умный, особенный и гениальный, мы видим это на примере его действий.

По жанру роман относится к космоопере/боевой фантастике, очень много страниц уделяется описанию боев. Это первая часть Roboteer Trilogy, другие романы пока не переведены, если появятся то прочту.

Роботер, роман очередного англоязычного дебютанта, произвел весьма спорное впечатление. Сбивчивое вступление содержит массу деталей, на основе которых строится дальнейшее повестование. Сам по себе сюжет очень прост и написан таким же языком, причем напоминает больше более-менее добротный н/ф сериал, а не полноценное художественное произведение. Корневые идеи сюжета встречались многократно, неожиданных поворотов в повествовании ждать не стоит. ГГ является типичным Избранным, условные антагонисты в лице землян выписаны коряво и карикатурно. В то же время, научная составляющая романа достаточно добротна, но автору банально не хватило таланта, чтобы подвести под нее приличный сюжет. В итоге получаем быстрый, местами инфантильный и подростковый, проходной роман. Натянутая 7 и 10.

Это произведение – одно из лучших, что я, когда либо читал!!! Книга просто потрясающая!!! Её не портит, даже, не самый лучший, перевод и небольшие опечатки.

Сама по себе идея не нова, многие авторы описывают подобную ситуацию. И галактическую войну и контакты с иными цивилизациями… Но то как само по себе описано всё! В этой книге очень чётко описаны все технологии, что является находкой для технарей. Все принципы очень детально изложены, нету никаких «роялей в кустах». Мне как технарю было чертовски приятно читать. При прочтении книги не создаётся впечатления, что читаешь какую-то сказку. Всё по делу, со всеми выкладками. Если это невозможно – значит это невозможно. Сразу видно, что автор очень подготовился к написанию данного шедевра.

Сюжет у книги очень захватывающий! Вся книга читается на одном дыхании, единственное, что огорчает, что, скорее всего, другие части не переведут! Автор не боится показать технологии будущего и использовать их «на полную катушку» из-за этого иногда кажется что это просто фэнтези, но нет, все технологии объяснены детально!

Произведение полностью раскрывает смысл пословицы – велика Федора да дура мал золотник да дорог! Именно это доказывает автор на протяжении всей книги. ГГ один из модифицированных людей, технарей, технологической колонии. В этой колонии население мало, но каждый из них модифицирован для пользы выживания их хрупкого мира. Фактически каждый человек колонии настолько уникален, что на Земле ему просто некого противопоставить, но на земле 12 миллиардов… Однако, этим «мутантам» не чужды обычные людские чувства. ГГ всего лишь хотел найти своё место в жизни и помочь своей колонии, он не хочет быть суперменом, он просто хочет выжить! Но ему навязывают возможность изменить ход истории всего человечества!

Это произведение надо читать вдумчиво, разбираясь во всём. Книгу рекомендую, особенно, технарям, для нас сейчас очень мало книг и данная книга одна из лучших!

Роман слишком инфантильный, упрощенный и не смотря на наличие научных терминов складывается стойкое ощущение, что его написал не самый одаренный школьник.Книга скучная, без интриги, потому бросил ее читать на половине да и перевод просто ужасный, чего стоит одна шконка вместо койки, хотя другие работы переводчика вполне читабельны.

Толмачу — неуд, автору -троечку.