Эд Гринвуд «The Temptation of Elminster»

«Эльминстер»-3

Сначала один эпизод из похождений партии искателей приключений. Освобождение Эльминстера.

Потом сразу другой эпизод из злоключений целых трех партий приключенцев. На этот раз в развалинах Миф Драннора. Наконец-то!

Гринвуд среди корифеев Форготтен Рилмс, причем не только, как писатель, но и как сценарист кампаний и игрок. Думаю, поэтому может никуда не торопиться и две сцены почти на сотню страниц отдать персонажам, которые больше не появятся в сюжете.

А испытание Избранного мага Эльминстера, поведанное ему через ещё одного бога магов, Азута, придуманного, кстати, Гринвудом, было таково: обходиться год без магии, только оружием. Ну и потом подсказки по мелочи подбрасывали. И не встречаться с Арфистами, орден которых создал маг.

Эл начинает свой крусейд по причинению. Для начала освобождает деревушку, в которой верховодит банда Железного Лиса, состоящая из пары десятков головорезов. Ниндзя-ассасин из главного героя получился ничуть не хуже, чем архимаг. Очень изобретательное насилие. Одним махом семерых побивахом, при минимальной помощи местной девчушки.

Следующим этапом аскезы Эла стало прислуживание могущественной злобной и прекрасной колдунье Дасумии, последовательницы Владыки Бэйна. Просто был в подмастельях у зла, втихаря пытаясь творить мелкие добрые делишки, чтобы компенсировать зло хозяйки. Если в первом томе Эл занимался транспрактиками, долгое время существуя в теле девушки, то в услужении Дасумии он познавал бдсм-техники:

«Кажется, ее любимым наказанием было заставлять его таскать на четвереньках вещи, при том что руки и ноги были сломаны, поэтому каждое движение было дрожащим и мучительным Но иногда — чаще в последние дни, когда Год Служанок Тумана сменил весну на разгар лета — она предпочитала связывать Эла к поясом вечного исцеления, а затем последовательно колоть его тонким мечом, смазанным ядом, и клинком, сделанным из шипа длиной с его предплечье, смоченным в разъедающей плоть кислоте. Казалось, ей нравились звуки криков.»

Гринвуд, ну ты что!?

В середине тома Эл разбирается с Дасумией.

А вот во второй половине книги начинается какая-то совсем уж бессвязная делириумная графомания. Персонажи плодятся, задваиваются, исчезают. Могущественная женщина-призрак, еще одна коллунья-скелет. Аж две пары престарелых волшебников. Жрецы Тёмной Леди Шары, эльф-мститель, ищущий знаний человек и его эльф-учитель. Мистра вроде как попадает в плен к жрецам Шары и с магией в мире начинаются перебои. Всё это никуда не ведёт и зачастую ничем не кончается.

Любительский перевод хороший, но читался роман крайне долго и тяжело. Возможно, из-за непонимания сути происходящего. Оказывается, о служении читать более скучно, чем о квестах.

И да, оказывается Гринвуд придумал Забытые Королевства и потом продал права на него TSR! Сам же продолжил писать романы в придуманном им сеттинге.

Слабенько получилось. Но по некотором размышлении я таки буду читать вторую трилогию про Эльминстера.

4(ТАК СЕБЕ)