Г. Ф. Лавкрафт «A Winter Wish and Other Poems»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Introduction (1977) // Автор: Том Коллинз			-
A Note on Howard P. Lovecraft’s Verse (1977) // Автор: Рейнхард Кляйнер			-
Презренная пастораль / The Despised Pastoral  [= Презренная пастораль] (1918)		7.21 (14)	-
Метрическая строгость / Metrical Regularity (1915)		6.82 (11)	-
Голос / The Voice (1920)		8.50 (4)	-
Хлорида и Дамон / Chloris and Damon (1922)		7.50 (4)	-
К Делии, бегущей от Дамона / «To Delia, Avoiding Damon» (1918)		7.25 (4)	-
Дамон и Делия. Пастораль / Damon and Delia, A Pastoral (1918)		7.67 (3)	-
Мирра и Стрефон / Myrrha and Strephon (1919)		7.40 (5)	-
Улыбка / The Smile (1916)		8.00 (3)	-
Парк Квинсникет / Quinsnicket Park (1913)		6.67 (3)	-
Роза Англии / The Rose of England (1916)		7.25 (4)	-
Американец — Матери-Англии / An American to Mother England (1916)		7.00 (5)	-
Боевая песнь пацифистов — 1917 / Pacifist War Song — 1917 (1917)		7.00 (8)	-
The Peace Advocate (1917)		8.00 (5)	-
Строки в честь генерала Роберта Эдварда Ли / Lines on Gen. Robert Edward Lee (1917)		6.60 (5)	-
Ода на 4 июля, 1917 / «Ode for July Fourth, 1917» (1917)		7.00 (6)	-
Ad Britannos / «Ad Britannos, 1918» (1918)		7.50 (4)	-
Германия, 1918 / Germania — 1918 (1918)		7.25 (4)	-
На поле битвы в Пикардии / On a Battlefield in Picardy  [= On a Battlefield in France] (1918)		8.25 (4)	-
Алану Сигеру / To Alan Seeger (1918)		8.25 (4)	-
Генерал-майору США Омару Банди / To Maj.-Gen. Omar Bundy, U.S.A. (1919)		8.33 (3)	-
Британцы Севера и Юга / North and South Britons (1919)		8.00 (4)	-
Песнь трезвости / Temperance Song (1916)		7.38 (24)	-
Январь / January (1920)		8.75 (4)	-
Март / March (1915)		8.75 (4)	-
Апрель / April (1917)		8.00 (3)	-
Апрельская заря / April Dawn (1920)		8.00 (4)	-
Июньский день / A June Afternoon (1918)		7.75 (4)	-
Летний вечер в деревне / A Rural Summer Eve (1916)		7.67 (3)	-
Осень на Миссисипи / A Mississippi Autumn (1915)		8.00 (3)	-
Зимние грезы / A Winter Wish (1917)		7.75 (4)	-
Брумалии / Brumalia (1916)		8.00 (3)	-
Солнцестояниe / Solstice (1924)		8.75 (4)	-
Greetings (1919)		8.67 (3)	-
Ye Merry Christmas		10.00 (1)	-
A Christmas Greeting to „Tryout”		10.00 (1)	-
Членам объединенной ассоциации любительской прессы из Провиденcского клуба любительской прессы / To the Members of the United Amateur Press Ass’n from the Providence Amateur Press Club (1915)		8.00 (3)	-
The Simple Speller’s Tale (1915)		8.50 (2)	-
To Arthur Goodenough (1918)		8.00 (3)	-
На поэзию м-ра Локхарта / «To Mr. Lockhart, on His Poetry» (1917)		8.25 (4)	-
Самюэлю Лавману, эсквайру, на его стихи и драму, написанные в елизаветинском стиле / «To Samuel Loveman, Esq., on His Poetry... Writ in the Elizabethan Style» (1915)		8.00 (4)	-
To the Members of the Pin-Feathers on the Merits of Their Organisation (1914)		8.50 (2)	-
The Bay-Stater’s Policy (1915)		8.50 (2)	-
На современного Лотарио / On a Modern Lothario (1914)		8.33 (3)	-
To George Willard Kirk (1925)		8.67 (3)	-
Р. Кляйнер. лауреат, на Геликоне / R. Kleiner, Laureatus, in Heliconem (1916)		7.67 (3)	-
К М. В. М. / To M. W. M. (1917)		6.50 (2)	-
На возвращение Мориса Винтера Mo, эсквайра к педагогической деятельности / On the Return of Maurice Winter Moe, Esq., to the Pedagogical Profession (1921)		7.67 (3)	-
Возвращение / The Return  [= The Return of Mr. Smith] (1926)		7.50 (4)	-
Второе пророчество Капуса / The Prophecy of Capys Secundus (1921)		8.25 (4)	-
Oct. 17. 1919 (1919)		8.33 (3)	-
«To S.S.L. — Oct. 17, 1920» (1920)		8.33 (3)	-
To the Eighth of November (1918)		8.67 (3)	-
Birthday Lines to Margfred Galbraham (1919)		8.33 (3)	-
To Mr. Galpin  [= To Mr. Galpin, upon His 20th Birthday ] (1921)		8.67 (3)	-
К Эндимиону / To Endymion (1922)		8.25 (4)	-
Элегия на смерть Франклина Чейза Кларка / An Elegy on Franklin Chase Clark (1915)		7.33 (3)	-
Элегия на смерть Филлипса Гэмвелла, эсквайра / Elegy on Phillips Gamwell (1917)		9.00 (4)	-
Ушедшему лидеру / The Absent Leader (1927)		7.50 (4)	-
In Memoriam: J.E.T.D. (1919)		8.33 (3)	-
Эдит Минайтер: 1869–1934 / Edith Miniter (1934)		8.00 (4)	-
To the Late John H. Fowler (1916)		7.33 (3)	-
Персеваль Лоуэлл / Percival Lowell (1917)		7.75 (4)	-
Теодор Рузвельт / Theodore Roosevelt (1919)		7.00 (5)	-
Fact and Fancy (1917)		7.86 (7)	-
Читая «Книгу Чудес» Лорда Дансейни / On Reading Lord Dunsany's Book of Wonder  [= На чтение «Книги Чудес» лорда Дансени] (1920)		7.08 (46)	-
Эдварду Джону Мортону Драксу Планкетту, восемнадцатому барону Дансени / «To Edward John Moreton Drax Plunkett, 18th Baron Dunsany»  [= Эдварду Джону Мортону Драксу Планкетту, восемнадцатому барону Дансейни] (1919)		8.21 (29)	-
Натикана / Nathicana		6.67 (41)	-
Ундина, морская невеста / «Unda, or, The Bride of the Sea»  [= The Bride of the Sea] (1915)		7.84 (25)	-
Лаэта. Элегия / Laeta; a Lament (1918)		7.33 (6)	-
Откровение / Revelation (1919)		8.21 (28)	-
Кошки / The Cats  [= Коты] (1925)		7.85 (72)	-	2 отз.
The Conscript (1918)		8.57 (7)	-
Only a Volunteer
The Volunteer (1918)		7.67 (3)	-
The Modern Business Man to His Love
The Nymph’s Reply to the Modern Business Man (1917)		7.00 (2)	-
John Oldham // Автор: Рейнхард Кляйнер			-
John Oldham: A Defence (1919)		8.50 (2)	-
To Mary of the Movies // Автор: Рейнхард Кляйнер			-
К Чарли из комиков / To Charlie of the Comics (1915)		7.75 (4)	-
To a Movie Star // Автор: Рейнхард Кляйнер			-
Госпоже Софии Симпл, королеве кинематографа / «To Mistress Sophia Simple, Queen of the Cinema» (1917)		9.00 (4)	-
Ruth // Автор: Рейнхард Кляйнер			-
Ward Phillips Replies [inc. Grace] (1918)		8.33 (3)	-
To Miriam // Автор: Рейнхард Кляйнер			-
К Филлис / To Phillis (1920)		6.32 (37)	-
Мертвый книжный червь / The Dead Bookworm (1919)		8.75 (4)	-
Перлы из «In а Minor Key» / Gems from In a Minor Key (1915)		7.67 (3)	-
[Epigrams]		9.00 (2)	-
Футуристическое искусство / Futurist Art (1917)		7.33 (3)	-
Газетному поэту / The Magazine Poet (1915)		8.33 (3)	-
Поэт страсти / The Poet of Passion (1917)		6.29 (34)	-
Состояние поэзии / The State of Poetry (1915)		7.67 (3)	-
Фрагмент об Уитмене / Fragment on Whitman (1912)		8.00 (3)	-
Tosh Bosh  [= Чушь-глушь, Dead Passion’s Flame, Arcadia, Lullaby for the Dionne Quintuplets]		6.80 (35)	-
Life’s Mystery (1915)		7.50 (4)	-
On Mr. L. Phillips Howard’s Profound Poem Entitled „Life’s Mystery” (1915)		9.00 (2)	-
Waste Paper (1922)		7.60 (5)	-
A Sonnet on Myself (1918)		8.33 (3)	-
Alone in Space		10.00 (1)	-
На тщетность человеческих стремлений / On the Vanity of Human Ambition		7.47 (43)	-
The Last Pagan Speaks		8.50 (2)	-
On Religion (1920)		8.00 (3)	-
Ода Селене, или Диане / Ode to Selene or Diana		7.21 (45)	-
Строки об окончании школы медсестер больницы Род-Айленда, произнесенные сестрой автора / Lines on Graduation from the R.I. Hospital’s School of Nurses (1917)		7.67 (3)	-
Lines on the 25th Anniversary of The Providence Evening News (1917)		8.00 (3)	-
На получение открытки с лебедями / On Receiving a Picture of Swans  [= При получении открытки с изображением лебедя] (1915)		7.35 (23)	-
На получение открытки с видом Ипсвичских болот (1917) / On Receiving a Picture of the Marshes of Ipswich (1917)		8.00 (3)	-
На развалинах Рима / On the Ruin of Rome		6.78 (43)	-
Sonnet Study (1929)		8.50 (2)	-
Ковбоям запада… / On the Cowboys of the West (1915)		8.00 (3)	-
Вдохновение / Inspiration (1916)		7.50 (4)	-
Монос / Monos: An Ode (1918)		8.00 (4)	-
Передышка / Respite (1916)		8.67 (3)	-
Notes
Index to Titles and First Lines