Анджела Нанетти «Мой дедушка был вишней»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Семейно-бытовое | Лирическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Вишневое дерево по имени Феличе было посажено в честь рождения дочери и росло вместе с ней. И оно стало героем детских воспоминаний ее сына: его другом в играх, местом познания и приключений, символом непрерывности жизни. Главный герой этой книги — дедушка, который со своей энергией, чувством свободы и способностью слышать дыхание дерева, кажется немного «странным». И так же легко, как дышит дерево, автор книги касается таких тем, как страдание и смерть близких, и искренне верит, что «человек не умирает, пока вишневые деревья продолжают жить для него». Книга «Мой дедушка был вишней» вошла в список выдающихся книг для детей «Белые вороны», составляемый Международной мюнхенской юношеской библиотекой, была отмечена премиями в Италии, Германии и Франции, а автор ее, Анджела Нанетти, была номинирована на главную премию в детской литературе — премию Г. Х. Андерсена.
- /языки:
- русский (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (3)
- /перевод:
- А. Красильщик (1), А. Маслюх (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
IgorLutiy, 5 декабря 2021 г.
Тот, кто вырос в городе, и для кого деревня — это что-то необычное и незнакомое — могут не оценить эту повесть. Или наоборот, могут увидеть в ней какой-то опыт, которого они недополучили в детстве. А вот те, кто помнит как это, ездить в деревню к бабушке с дедушкой в детстве, могут предаться ностальгии. И пусть деревня эта итальянская, но разве это что-то меняет? Внуки и бабушки с дедушками — они везде одинаковы. Особенно в своей любви друг к другу.
Перед нами история маленького мальчика Тонино, который растет и познает окружающий мир. А помогает ему в этом его необычный дедушка. И разные истории, которые происходят вокруг. И истории, которые ему рассказывает дедушка. Тот еще затейник.
Казалось бы, сколько уже рассказано историй о взрослении? О разном возрасте, о разных странах, о разных детях и не только детях. Но раз за разом находятся писатели, которые могут удивлять. И радовать. Это как раз тот случай.
Повесть необычайно добрая и чудесная. Это одна большая интересная история, в которой мальчик живет, познает окружающий мир, слушает рассказы дедушки. Узнает о том, как люди улетают, но вовсе не на самолетах. Узнает, что семья это не всегда что-то нерушимое и иногда люди разводятся. И о том, что люди болеют, когда у них заноза в сердце, и даже иногда попадают в странные бесцветные дома. А еще о том, что есть вещи, ради которых можно всю ночь в холод жечь костры, даже если можешь подхватить воспаление легких.
А еще, что есть любовь, ответственность, вера и стойкость. Что есть чудеса. Ведь его дедушка был вишней. А сам он мог бы стать птицей. Потому что близкие не должны умирать, они должны оставаться с нами. В виде памяти или в виде кого-то или чего-то, что нам дорого. В виде символов. В виде всего того, что они нам оставили.
Roman К, 26 июня 2018 г.
Есть книги в которых авторы позаимствовав из разных источников философских идей и концепций тяжеловесно или банально, а иногда и то и другое, рассусоливают на много страниц рефлексию или нравоучения. Пытаются сделать свои произведения «глубокими» или даже что-то несущими.
А есть книги которые рассказывают истории. Простым языком. Легко и казалось бы без всяких изысков. Но на выходе получаются удивительные произведения. Заставляющие улыбнуться, погрустить, задуматься и может даже начать задавать себе вопросы. Книжки которые нас изменяют в лучшую сторону.
Именно такая книга — «Мой дедушка был вишней». Простая, но очень хорошая книга. Это детская книга, но обращена она, в том числе, к детям живущим в каждом из нас. Не зависимо от возраста в паспорте.
Очень советую к прочтению всем.
Ctixia, 3 февраля 2020 г.
Поначалу я думала, что совсем не может быть такого, показать мир глазами ребенка в столь юном возрасте. Ведь каким бы взрослым ты ни был, крайне мало кто помнит себя в 6-7 лет. Потом я решила, что автор очень хорошо передала этот возраст, когда события вспоминаются эпизодически, взаимосвязь вещей и событий уникальна (сломанная машина и весна, например, и пусть это совсем не про весну), что-то понимаешь буквально, а чему-то не уделяешь внимания. Подняты серьезные темы, и задеты многие вопросы, неподдающиеся детскому восприятию, но так косвенно, так аккуратно... Бесконечное мое уважение писателю.
Zlata.24, 8 августа 2018 г.
Весьма поучительная книга… для взрослых. Хоть и написана от имени маленького мальчика, я бы не рискнула читать это детям: слишком недетские вопросы затрагивает автор и при описании таких сложных жизненных ситуаций очень трудно найти понятное объяснение.
Но для главного героя все просто: деревья дышат, птицы разговаривают, а люди после смерти превращаются в кого-то другого.
«Но я все равно был убежден, что ты не умираешь, пока кто-то тебя любит, как сказал дедушка, а если человека, который умер, не видно, значит, он в кого-то превращается. А если он в кого-то превращается, то, конечно, выбирает кого-то, кто ему раньше очень нравился. Поэтому бабушка наверняка стала гусыней.»
Именно простота и ясность мыслей позволили мальчику совершить «правильные» поступки и за взрослых решить их проблемы…
Честно говоря, даже слезы навернулись в один из таких моментов… Очень пронзительная, душевная книга
yfnfkmz12041978, 8 октября 2017 г.
Эта маленькая книжка — концентрат красоты и волшебства. Эта одновременно и смешная, и грустная история, рассказанная из уст шестилетнего мальчика, кажется сказкой. Потому, что детство — это настоящий магический мир, где все нам понятно и знакомо, ведь все мы родом из детства. А творят этот магический мир обычные люди — наши дедушки и бабушки, мамы и папы, люди, которым совсем не сложно ежедневно превращать обыденность в праздник ради наших счастливых глаз.
История познакомит вас с мальчиком Тонино; с его вполне типичной мамой, которая, как все мамы, любит понервничать; с папой, который, как все папы, все время работает; с «городскими» бабушкой и дедушкой, и с бабушкой и дедушкой, которые живут в деревне — именно они главные герои этого повествования. У них в саду растет вишня, у которой есть имя, у них живет гусыня Альфосина, которая ведет себя, как домашняя кошка и любит спать у людей на коленях. Деревенский дедушка любит слушать природу — дыхание деревьев и может видеть с закрытыми глазами, а деревенская бабушка понимает язык зверей. Другие считают их чудаками и поглядывают на них с презрительными усмешками , но почему-то ребенку хочется проводить время именно с ними, подальше от «правильных» врослых, которые не смогли сохранить в себе такую детскую непосредственность.
Книга о том, что можно и нужно считать «нормальным», а что нет. О первом столкновении детства со взрослым беспощадным миром, о беспомощности и о зависимости от других. Угол зрения ребенка и его «чудаковатого» дедушки напоминают о том, что в суете мира не стоит забывать о простых чудесах, которые есть в жизни. Мы сами разукрашиваем нашу жизнь теми красками, которые мы выбираем. И хоть в этой книге так много грусти, она от этого не становится темнее.
julia_tachynska, 1 февраля 2016 г.
Очень милая и хорошая книга ... Показывает мир глазами ребенка. Отражаются отношения в семье, потеря любимого человека. А самое главное — книгой автор хотела донести, что не важно если тебя люди считают странным и безумным, главное, что ты НАСТОЯЩИЙ и верен себе, своим принципам ...
Книга очень атмосферная ...
однозначно советую прочитать всем
+ Невероятные иллюстрации
vish, 30 июня 2015 г.
Милейшее жизнеписание итальянского мальчугана. Есть напряженные отношения между родителями, есть городские бабушка-дедушка, и есть чудесные бабушка-дедушка деревенские. Детские беды и радости, когда ненавидишь школьное время с придирчивой учительницей и обожаешь приключения в деревне, веришь в Деда Мороза, в переселение души умершей бабушки в гусыню Альфонсину. Время, когда деревья были большими, а вишни умели дышать и разговаривать. Небольшая экскурсия в детство, где всегда солнечно и улыбчиво, пусть сквозь слезы и тяжесть утрат. Детская вера в лучшее заставляет улыбаться даже когда сердце щемит.