fantlab ru

Фредрик Браун «Unfortunately»

Рейтинг
Средняя оценка:
3.67
Оценок:
3
Моя оценка:
-

подробнее

Unfortunately

Микрорассказ, год

Аннотация:

Космический разведчик Ральф NC-5 из-за ошибки снабженцев оказался в космосе с недостаточным запасом пищи. К счастью, как раз по пути находится Арктур, а на одной из его планет живут дружелюбные туземцы, которые охотно снабдят Ральфа всем необходимым. Правда, органов речи у них нет, зато они умеют читать и писать.

Входит в:

— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1958», 1958 г.

— сборник «Nightmares and Geezenstacks», 1961 г.

— сборник «And the Gods Laughed», 1987 г.

— сборник «From These Ashes», 2001 г.




Периодика:

The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1958
1958 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

Nightmares and Geezenstacks
1962 г.
(английский)
The Best Short Stories of Fredric Brown
1982 г.
(английский)
And the Gods Laughed
1987 г.
(английский)
From These Ashes
2001 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Главной изюминкой здесь является ошибка в орфографии, когда два разных английских слова произносятся одинаково, но пишутся абсолютно по-разному.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
steak — бифштекс, stake — смерть на костре

Поэтому микрорассказ предназначен для людей, хорошо владеющих английским языком.

Остальным читателям, к сожалению, данное произведение будет не вполне понятно и не особенно интересно.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх