Шарлотта Бронте «Предисловие редактора к новому изданию «Грозового перевала»»

В своём предисловии ко второму изданию «Грозового перевала» (1850) Шарлотта Бронте, в первую очередь, пыталась оправдать его в глазах викторианской аудитории, которой пришлось не по вкусу изображение жестокости и насилия в романе. Утверждая, что её сестра Эмили «не знала, что делала, когда создавала героев этого романа», Шарлотта назовёт «Грозовой перевал» «проявлением творческого дара лишённым сознательной работы автора». Современные критики находят эти слова не более чем попыткой создать подходящий для эпохи образ автора. Если романы Шарлотты Бронте органично вписались в ту эпоху, в которую были написаны, то романы её младших сестёр, Эмили и Энн, были слишком смелыми и неординарными. Только в конце 19 века «Грозовой перевал» начнут признавать как один из самых значительных литературных произведений своего времени.