Каталин Дориан Флореску «Якоб решает любить»
Российский читатель открывает для себя новое имя — Каталин Дориан Флореску. Прекрасный рассказчик, умеющий подмечать мельчайшие детали, передавать эмоции в полутонах, отслеживать все движения души персонажей. «Якоб решает любить» — первая книга Флореску, изданная на русском языке и пятая из им написанных. Именно этот роман в 2011 году был удостоен престижной литературной премии The Swiss Book Prize и, по словам Михаила Шишкина, «катапультировал своего автора в первые ряды современной европейской литературы».
Сага «Якоб решает любить» полифонична и многокрасочна, она охватывает события XVIII— XX веков, и ни одного дня герои не прожили без противостояния — силам природы, жизненным обстоятельствам, историческим катаклизмам. И тем не менее это книга о любви — любви в исконном, библейском смысле, о том, что способность простить и отпустить — дар, которого немногие достойны.
Награды и премии:
 лауреат |
Швейцарская книжная премия / Schweizer Buchpreis, 2011 // Книга на немецком языке |
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
pontifexmaximus, 27 февраля 2025 г.
Если что, Каталин Дориан Флореску — швейцарский писатель. Сын беглецов из коммунистической Румынии, который теперь пишет на немецком, но все же о первой своей родине, а не о приемной...
О затерянной на просторах Баната деревушке Трибсветтер, где со времен Марии Терезии жили банатские швабы. Которые и не швабы вовсе, просто вот так назвали всех переселенцев, которые приехали осваивать эти земли и говорили на немецком...
И о нескольких поколениях ее жителей вплоть до той поры, когда румынские товарищи не решили, что никаких швабов быть не должно, а должны быть румыны...
И о Якобе, который дважды родился, который дружил с цыганской колдуньей, который помогал православному священнику перезахоранивать старые кости, которого отправили в Сибирь, но он сбежал...